Translation of "enquadramento tempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Enquadramento | Background |
| Enquadramento jurídico | Legal background |
| Enquadramento 6 . | Framework 6 . |
| Enquadramento 2 . | Background 2 . |
| Enquadramento macroeconómico ..... | MAJOR DEVELOPMENTS SINCE THE BEGINNING OF 1993 Macroeconomic background ..... |
| Enquadramento jurídico | Legal basis |
| O enquadramento estatístico | The statistical framework |
| Secção 1 Enquadramento | Section 1 Framework |
| Secção de Enquadramento Monetário | Monetary Framework Section |
| Desenvolvimento do enquadramento estatístico | Development of the statistical framework |
| Caixa 5 l. Enquadramento jurídico | Box 5 1 . Legal basis |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Alterações ao enquadramento da política monetária | Modifications to the monetary policy framework |
| e ( 11 ) enquadramento legal do TARGET . | and ( 11 ) the legal framework for TARGET . |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| 1.6 ALTERAÇÕES AO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | 1.5 1.4 COUNTERPARTIES UNDERLYING ASSETS |
| O enquadramento institucional da política monetária única | The institutional framework of the single monetary policy |
| Capítulo VIII Desenvolvimento do enquadramento estatístico 118 | Chapter VIII Development of the statistical framework 114 |
| plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico | overall town planning , architecture and landscape |
| Visão geral do enquadramento da política monetária | Overview of the monetary policy framework |
| Apresentação geral do enquadramento da política monetária | The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet . |
| Portanto, Senhor Presidente, o enquadramento jurídico já existe. | So the legal framework, Mr President, is already in place. |
| Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente . | Since then , the economic environment has changed substantially . |
| Contrapartes Activos subjacentes Alterações ao enquadramento da política monetária | Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework |
| É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado . | It is crucial that this framework be adhered to as agreed . |
| O novo enquadramento regulamentar proposto assenta em três pilares . | The former is intended to ensure that banks capital positions are in line with their overall risk profile . The latter aims at providing market participants with the necessary information to allow them to make an adequate assessment of the risk profile and capital adequacy of banks . |
| CAPÍTULO 1 APRESENTAÇÃO GERAL DO ENQUADRAMENTO DA POLÍTICA MONETÁRIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| ao mesmo tempo , as suas políticas são aplicadas principalmente através de operações financeiras e o seu enquadramento organizacional e métodos de trabalho são semelhantes aos de um banco do sector privado . | at the same time , its policies are mainly implemented by financial operations and its organisational setup and working methods are similar to those of a private sector bank . |
| Ao mesmo tempo, de modo a manter um enquadramento de segurança que sirva para confrontar qualquer ameaça imaginável, os governos da Europa deveriam preservar toda a gama dos seus activos navais. | At the same time, in order to maintain a security framework fit to confront any conceivable security threat, Europe s governments should preserve the entire spectrum of their naval assets. |
| O novo enquadramento tem sido bem acolhido pelos clientes elegíveis . | The new framework has been well received by eligible customers . |
| Capítulo 1 O enquadramento institucional da política monetária única 9 | Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9 |
| CAPÍTULO 1 Japresentação geral do enquadramento da política monetária 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| PARTE 1 Enquadramento e descrição geral do procedimento de ajustamento | PART 1 Framework and general description of the adjustment procedure |
| Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira | Systemic impact assessment framework |
| O enquadramento de dois pilares para a área do euro | Two pillar framework for euro area |
| O enquadramento institucional da evolução acima referida tem naturalmente sofrido alterações . | The institutional background to the abovementioned development has , of course , changed . |
| O enquadramento comum foi depois aplicado a todos os quinze Estadosmembros . | The common framework is subsequently applied individually to all fifteen Member States . |
| O MdA alargado incluirá também o enquadramento analítico comum acima mencionado . | The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework . |
| O enquadramento geográfico de Charlestown mudou muito desde os tempos coloniais. | The geographic extent of the neighborhood has changed dramatically from its colonial ancestor. |
| O enquadramento operacional do Eurosistema tem em conta o princípio da descentralização . | Tasks of the national central banks The operational set up of the Eurosystem takes account of the principle of decentralisation . |
| O enquadramento operacional do Eurosistema tem em conta o princípio da descentralização . | The operational set up of the Eurosystem takes full account of the principle of decentralisation . |
| O enquadramento comum é aplicado individualmente aos dois Estados Membros em questão . | The common framework is applied individually to the two Member States under review . |
| Verifica se igualmente um grau de resistência considerável num enquadramento internacional complexo . | There is also a remarkable degree of resilience in a complex international environment . In our view , these achievements lend great support to meeting all present |
| A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil. | Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step. |
| Catorze por cento dos doentes não tinham recebido quimioterapia anterior 27 tinham recebido quimioterapia apenas no enquadramento adjuvante, 40 apenas no enquadramento metastásico, e 19 tanto nos enquadramentos metastásico e adjuvante. | Fourteen percent of the patients had not received prior chemotherapy 27 had received chemotherapy in the adjuvant setting only, 40 in the metastatic setting only, and 19 in both metastatic and adjuvant settings. |
Pesquisas relacionadas : Enquadramento - Enquadramento - Enquadramento Global - Enquadramento Questão - Enquadramento Estrutural - Enquadramento Fiscal - Enquadramento Nacional - Enquadramento Notícias - Enquadramento Pedagógico - No Enquadramento - Enquadramento Favorável - Enquadramento Adequado - Nailer Enquadramento - Enquadramento Teórico
