Fiz isso enquanto eu estava bêbado.	I did it while I was drunk.
Alguém esteve aqui enquanto eu estava fora?	Was anybody here while I was out?
Eu comi enquanto você estava no supermercado.	I ate while you were at the supermarket.
Enquanto eu estava lendo, o telefone tocou.	While I was reading, the phone rang.
Alguém pensou, enquanto eu estava a tocar	Did anybody think while I was playing,
Eu estava com medo de dormir enquanto dirigia.	I was afraid I might fall asleep while driving.
Roubaram a minha carteira enquanto eu estava dormindo.	I had my wallet stolen while I was asleep.
Isso deve ter ocorrido enquanto eu estava fora.	That must have taken place while I was away.
Enquanto eu estava lá, Deus tocou meu coração.	As I lay there, God touched my heart.
Havia várias coisas que eu estava procurando enquanto eu tentava entender.	These were the various things that I was looking at as I was trying to understand it.
Enquanto eu estava no ensino médio, meu pai adoeceu.	While I was in high school also, my dad was sick.
Outra coisa muito interessante aconteceu enquanto eu estava lá.	Anyway, another interesting thing happened while I was there.
Enquanto ele estava lá eu tentei impressioná lo, claro.	While he was there I tried to impress him, of course.
Alguém limpou o meu quarto enquanto eu estava fora.	Someone cleaned my room while I was gone.
Tom cuidou do meu cachorro enquanto eu estava fora.	Tom looked after my dog while I was away.
Eu não queria interromper Tom enquanto ele estava falando.	I didn't want to interrupt Tom while he was talking.
Eu fiquei no meu tio enquanto estava em Boston.	I stayed at my uncle's while I was in Boston.
Enfim, aconteceu outra coisa interessante enquanto eu lá estava.	Anyway, another interesting thing happened while I was there.
Eu estava me perguntando insistentemente enquanto eu dirigia com a minha escrita.	I was asking myself persistently while I drove on with my writing.
E enquanto estava ocupado trabalhando eu estava trabalhando nestes mundos em colisão, na época.	And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day.
E eu pensei que eu poderia fazer isso aos poucos enquanto eu estava viajando.	And I thought that I could kind of do this piecemeal as I was traveling.
Bem, enquanto eu estava no ensino médio, uma coisa aconteceu.	Well, while I was in high school, something happened.
Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.	My colleague filled in for me while I was sick.
Ah, sim, você viu esta enquanto eu estava trabalhando nisso.	Oh yeah, you saw this while I was working on it.
Eu decidi ter filhos enquanto estava a trabalhar neste projecto.	I decided to have children while I was working on this project.
Estava interessante, pelo menos enquanto eu me abrigava da chuva.	It sounded interesting, at least while I kept out of the rain.
Agora digo isso com remorso, e eu estava com muito remorso naquela época, porque enquanto eu estava com remorso, estava feliz, porque eu não tinha sido pego,	Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught.
Enquanto eu estava produzindo em Los Angeles, eu nunca pensei nisso por um segundo.	While I was producing in Los Angeles, I never thought about it for a second.
Eu estava com medo que um carro a esmagasse enquanto eu tirava esta fotografia.	I was afraid a car was going to come smash it as I was taking a picture for you guys.
E eu mexi seu corpo dessa forma enquanto ele estava tocando.	And I moved his body like that, while he was playing.
Uma bola atingiu a minha nuca enquanto eu estava jogando futebol.	A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.	I must have gone past the station while I was taking a nap.
Eu fiquei na casa do meu tio enquanto estava em Boston.	I stayed at my uncle's while I was in Boston.
Enquanto você estava na cama, sabe o quão estúpido eu agi?	While you were in bed, know how stupid I acted?
Mas um dia, você caiu do balanço, enquanto eu estava empurrando.	But one day, you fell off the swing while I was pushing.
Que homem veio ver a sua senhora enquanto eu não estava?	Who was the man who came to see your mistress while I was out?
Eu nunca actuei em Berlim, enquanto você ainda estava na Alemanha.	I never Acted in Berlin, while you were still in Germany.
Eu só estava a pensar se ele fosse investigar meus quartos enquanto eu estou aqui...	I was only thinking if he were to search my rooms while I am here...
Eu tenho uma bolota aqui que eu peguei enquanto eu estava caminhando lá no começo deste ano.	I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.
Mas ontem à noite, enquanto estava a tocar aquela peça, era nele que eu estava a pensar.	But last night, when you played that piece, he was the one I was thinking about.
Então, numa ocasião, eu estava em casa vendo televisão, enquanto minha mulher estava colocando as crianças na cama, e eu estava vendo um programa de televisão.	So, one time, I was at home watching television on the couch while my wife was putting our child to bed, and I was watching a television show.
Alguém pensou, enquanto eu estava tocando, Porque ele está usando tantos impulsos?	Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses?
Aconteceu enquanto eu estava trabalhando como pesquisador na Academia Naval dos EUA.	It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
Então eu falava sobre o seu estado enquanto ele estava no escâner.	So I could present things to him while he's in the scanner.
Eu devia ter estudado francês mais seriamente enquanto estava no ensino médio.	I should've studied French more seriously when I was in high school.

Pesquisas relacionadas : Enquanto Ele Estava - Enquanto Ela Estava - Enquanto Ele Estava - Enquanto Ele Estava - Enquanto Você Estava - Enquanto Eu Lia - Enquanto Isso, Eu - Enquanto Eu Trabalhava - Enquanto Eu Senti - Enquanto Eu Falava - Enquanto Eu Sei - Enquanto Estava De Licença - Eu Estava Procurando

Exibir esta página em português