Translation of "enquanto fala" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Fala - tradução : Fala - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele morde a língua enquanto fala. | He bites his tongue while talking. |
| Discurso de Fala A 23 de Setembro de 1944, Roosevelt fez o seu famosos discurso Fala ( Fala speech ), enquanto em campanha para eleição presidencial de 1944. | Fala speech On September 23, 1944, Roosevelt opened the 1944 presidential campaign in Washington, D.C., speaking at a dinner with the International Teamsters Union. |
| E enquanto você o faz, você vê as sombras de sua própria fala. | And as you do, you see the shadows of your own speech. |
| Por enquanto, fala se até em excluir o Tigre da próxima Copa Libertadores. | For the time being, it seems likely that Tigre will be suspended from the next Copa Libertadores. |
| Jbeily aproveita a noite enquanto fala sobre sua jornada da Síria para a Jordânia. | Jbeily enjoys her evening as she discusses her journey from Syria to Jordan. |
| Enquanto um cachorro, Fala recebeu treino de Suckley, que o ensinou a sentar, rolar e saltar. | As a puppy, Fala was given obedience training by Suckley, who taught him to sit, roll over, and jump. |
| Você não fala muito, fala? | You don't say much, do you? |
| Você não fala muito, fala? | You don't talk much, do you? |
| Você não fala português, fala? | You don't speak Portuguese, do you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, don't you? |
| Você fala francês, não fala? | You speak French, right? |
| Você não fala francês, fala? | You don't speak French, do you? |
| Você fala alemão, não fala? | You speak German, don't you? |
| Tom não fala muito, fala? | Tom doesn't talk much, does he? |
| Você fala muito, não fala? | You talk quite a lot, don't you? |
| O Tom fala francês, não fala? | Tom speaks French, doesn't he? |
| Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi. | You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi. |
| Tom fala francês muito bem, não fala? | Tom speaks French pretty well, doesn't he? |
| Frankom , enquanto isso, fala de seu passeio ao Sultan Center (um supermercado no Kuwait) e sobre como ele se sentiu | Frankom , meanwhile, talks about his trip to Sultan Center (a hyper market in Kuwait) and how he felt. |
| Fala! | Speak! |
| Fala. | Speech. |
| Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai. | CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. |
| Quem sabe não fala. Quem fala não sabe. | He who knows does not speak, he who speaks does not know. |
| A evolução histórica da população da vila é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (82,3 ), enquanto o restante da população fala alemão (17,7 ). | The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (82.3 ), with the rest speaking German (17.7 ) In the valley, the Romansh speaking population speaks the Jauer dialect. |
| Tom fala mais francês do que ele fala português. | Tom speaks French much better than he speaks English. |
| Tom fala francês tão bem tão quanto fala inglês. | Tom can speak French as well as English. |
| Tom fala francês e inglês, mas não fala alemão. | Tom can speak French and English, but he can't speak German. |
| E eu comecei a me perguntar o que estava acontecendo, e você pensa enquanto você fala, e basicamente, eu pensei, eu entendi. | And I began to wonder what was going on, and you think while you talk, and basically, I thought, I got it. |
| Jim, Sharon e Caroline tinham uma pequena participação como músicos, enquanto Andrea possuía uma fala como Sharon Rabbitte, a irmã do protagonista. | Jim, Sharon, and Caroline each had small parts as musicians, while Andrea had a speaking part as Sharon Rabbitte. |
| Você fala. | You speak. |
| A Mary fala um francês perfeito. Ela também fala alemão fluente. | Mary speaks perfect French. She speaks fluent German as well. |
| Tom fala muito bem francês, mas não fala inglês tão bem. | Tom speaks excellent French, but his English isn't very good. |
| Bill Gates fala | Bill Gates on mosquitos, malaria and education |
| Seja sério, fala. | Be serious, it says. |
| Você fala italiano? | Do you speak Italian? |
| Não fala inglês. | She does not speak English. |
| Você fala inglês? | Can you speak English? |
| Meg fala demais. | Meg talks too much. |
| Fala mais alto! | Speak up! |
| Jack fala inglês. | Jack speaks English. |
| Você fala japonês? | Do you speak Japanese? |
| Você fala alemão? | Can you speak German? |
| Você fala demais. | You talk too much. |
| Ele fala francês. | He speaks French. |
| Ele fala bem. | He talks well. |
Pesquisas relacionadas : Enquanto - Enquanto - Enquanto, - Fala Por - Fala Mansa - Fala Sobre - Fala Natural - Fala Volumes
