Isso acontece quando eu danço, enquanto estou representando.	It happens when I dance, when I'm acting.
Enquanto que isto aqui está representando um pedaço de texto.	While this over here is representing a chunk of text.
Pensa que são os actores que inventam enquanto vão representando.	They think the actors make it up as they go along.
Disraeli viu que ele apoiou uma nação britânica unida enquanto apresentando aos outros partidos representando a classe alta ou baixa.	Disraeli said that he supported a united British nation while presenting the other parties representing the upper class or the lower class.
Espero estar representando bem!	Watch the movie promo
Ele não está representando.	He aint acting.
Gale foi além e explicou que, para ele, Stoltz estava simplesmente representando, enquanto Fox tinha uma personalidade como a de Marty McFly.	Gale further explained they felt Stoltz was simply acting out the role, whereas Fox himself had a personality like Marty McFly.
Um Theyyam representando um deus.	A Theyyam performs as a goddess.
Deputado Durouge, representando o distrito Soissonts.	Deputy du Rouge, representing the Soissons district.
Deputado Cavalier representando o distrito Vindaume?	Deputy Cavalier, representing the Vendôme district?
Talvez representando o vilão tipo, Wuhahaha, wuhahaha.	Maybe like an evil like, Wuhahaha, wuhahaha.
Estou apenas representando isso debaixo da linha.	I'm just doing it right below the line.
Aqui, representando isso, temos a variação de temperatura.	Here, used as a proxy, temperature variability.
Noel Kramer, representando a Agência Agrícola da Califórnia.	Noelle Cremers with California Farm Bureau.
Bonecos representando exclusivamente a figura humana, mesmo vestidos	Dolls representing only human beings, whether or not clothed
Ela está voando sobre um trono vazio representando Deus Pai, com uma capa e um diadema repousados no trono representando Deus Filho.	It is flying above an empty throne representing God, in the throne are a chlamys (cloak) and diadem representing the Son.
Mas não estou aqui representando a Câmara de Comércio .	But I'm not here from the Chamber of Commerce.
Um cartão postal representando Saartjie Baartman, Wikipedia (licença CC)	The blog stranieriinitalia.it (foreigners in Italy) gives a brief outline of her career
Cada bairro tinha pelo menos um clube representando o.	Every neighborhood had at least one club representing it.
Mas,você tem que definir o que está representando	But you kinda have to define what it's representing.
Um dos maiores temas composicionais da peça é o contraste entre os tons de si maior, representando a humanidade, e dó maior, representando o universo.	The end of the Song of the Night Wanderer leaves the piece half resolved, with high flutes, piccolos and violins playing a B major chord, while the lower strings pluck a C.One of the major compositional themes of the piece is the contrast between the keys of B major, representing humanity, and C major, representing the universe.
A equipe é composta por 15 membros, representando diversas deficiências.	The crew has 15 members, representing a variety of disabilities.
Jason e Zoë Bonham também participaram, representando seu falecido pai.	Jason and Zoë Bonham also attended, representing their late father.
Os quatro símbolos representando cada um dos membros da banda.	The four symbols represented each member of the band.
E neste caso estou representando uma tarefa 2 de volta.	And in this case I'm depicting a 2 back task.
Vamos colocar no aquecedor o que uma matriz está representando.	So, so, lets put on the back burner what a matrix is actually representing.
Este é o círculo representando todos os estudantes de Duke.	So we need to make a mark that's inside the circle of humans but also inside the circle of animals. But wait. Do we make that mark right here or right here?
Brinquedos representando animais ou criaturas não humanas, sem enchimento interior	Toys representing animals or non human creatures (excl. stuffed)
A bandeira consiste de um campo verde escuro, representando a maioria muçulmana do país, com uma faixa branca no lado do haste, representando as minorias religiosas.	After the Second World War, when the independence of Pakistan in 1947, the flag of the Muslim League served as the basis for the flag of Pakistan.
Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico.	Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
Transforme em um quadrado representando toda a terra cultivável do planeta.	Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth.
Um grego deu uma volta no estádio rompendo fitas representando as .	Around 70,000 people gathered in the stadium to watch the ceremony.
A capa do álbum apresenta uma modelo norueguesa representando uma sereia.	The woman on the cover is a Norwegian model, picked by the designer to represent a Siren.
E é uma árvore representando as relações filogenéticas entre as espécies.	And it's a tree depicting the phylogenetic relationships among the species.
Ela foi feita representando a versão romana de uma estátua antiga.	It was made of a Roman version of an ancient statue.
Partes e acessórios para bonecos representando exclusivamente a figura humana, n.e.	Parts and accessories for dolls representing only human beings, n.e.s.
Então o petróleo está representando um papel menos significativo a cada ano.	So oil is playing a less significant role every year.
Uma conta falsa, representando o Ministério das Relações Exteriores da Russia, twittou	A fake account representing Russia's Foreign Ministry, for example, tweeted
Em 2000 havia imigrantes em Luxemburgo, representando 37 do total da população.	In 2000, there were 162,000 immigrants in Luxembourg, accounting for 37 of the total population.
As remessas atingiram o pico em 2010, representando 10,4 do PIB nacional.	Remittances have peaked in 2010 at 10.4 and 8.6 in 2012 of the national GDP.
Paranhos foi eleito em 1847 como deputado representando o Rio de Janeiro.	In 1847, Paranhos was elected as a general deputy, representing Rio de Janeiro in the national Chamber of Deputies.
Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas.	In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America.
Mais de 100 partidos participaram, representando todo o espectro de ideais políticos.	More than 100 parties participated, representing the full spectrum of political views.
A maioria encontra se agrupada em pares representando reis e suas esposas.	Most are in paired sets representing rulers and their wives.
Também aparece na bandeira do Brasil, representando o estado de Minas Gerais.	It is also featured in the flag of Brazil, along with 26 other stars, each of which represents a state.

Pesquisas relacionadas : Enquanto, - Representando Despesas - Representando Termos - Representando Habilidades - Representando Discrição

Exibir esta página em português