Translation of "enredo de filme" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O enredo do filme foi sugerido por Kansas City Confidential , de 1952. | The film's plot was suggested by the 1952 film Kansas City Confidential . |
| A ópera destaque no filme é La Traviata , que também serviu de inspiração para o enredo do filme. | The opera featured in the film is La Traviata , which also served as inspiration for the plot of the movie. |
| Roger Ebert deu ao filme 2 de 4 estrelas, criticando o enredo do filme e total falta de inteligência. | Roger Ebert gave the film 2 out of 4 stars, criticizing the film's plot and overall lack of intelligence. |
| Depois de três rejeitadas propostas de enredo, Lucas escreveu um tratamento de filme que se assemelhava a história final do filme. | After three rejected plot devices, Lucas wrote a film treatment that resembled the film's final storyline. |
| Embora o enredo do filme se passe em Illinois, o filme foi rodado principalmente em Toronto, no Canadá. | Although set in Illinois, the film was mostly shot in Toronto, Canada. |
| Enredo O filme se inicia com oito homens tomando café em um restaurante. | The film has become a classic of independent film and a cult hit. |
| Enredo O filme começa com um homem sussurrando em desespero, O sentimento começa. | Plot The film begins with a man whispering in despair, The feeling begins. |
| No início de 1980, com a Walt Disney Pictures, Spielberg começou a desenvolver o filme, que teria acompanhado de perto o enredo do filme mudo 1924 e filme de animação. | In the early 1980s, with Walt Disney Pictures, Spielberg began to develop a film which would have closely followed the storyline of the 1924 silent film and 1953 animated film. |
| Enredo O filme consiste de quatro grandes seções, todas, com a exceção da segunda, introduzidas por letreiros. | Plot The film consists of four major sections, all of which, except the second, are introduced by superimposed titles. |
| Remanescentes de rascunhos iniciais no filme final Enquanto muitas ideias foram descartadas totalmente, pelo menos dois remanescentes de ideias anteriores de enredo permaneceram no filme final. | Remnants of early drafts in final film While many ideas were discarded in totality, at least two remnants of previous plot ideas remain in the final film. |
| O enredo do filme aborda a tentativa de Darryl Revok, um scanner renegado, de promover uma guerra contra a ConSec. | The film's plot concerns the attempt by Darryl Revok, a renegade scanner, to wage a war against ConSec. |
| Spielberg começou a desenvolver o filme no início de 1980 com a Walt Disney Productions e Paramount Pictures, que teria seguido o enredo visto no filme mudo de 1924 e no filme de animação de 1953. | Spielberg began developing the film in the early 1980s with Walt Disney Productions and Paramount Pictures, which would have followed the storyline seen in the 1924 silent film and 1953 animated film. |
| Apesar do enredo acontecer durante um período de um ano, o filme é narrado por Lester no momento de sua morte. | Although the plot spans one year, the film is narrated by Lester at the moment of his death. |
| Coincidentemente suficiente e para garantir o enredo do filme , Billy (Zach Galligan) e Kate (Phoebe Cates) trabalham no mesmo prédio. | At the mercy of the chief researcher Dr. Catheter (Christopher Lee), Gizmo is rescued by his friend Billy Peltzer (Zach Galligan) and his fiancee Katie (Phoebe Cates), both of whom work at Clamp Enterprises. |
| É às vezes chamado de um remake do filme de 1953 de mesmo nome, que era em si um remake do filme Mystery of the Wax Museum de 1933, mas o enredo do filme de 2005 é completamente diferente da história contada pelos dois filmes anteriores. | It is a remake of the 1953 film of the same name, which was itself a remake of the 1933 film Mystery of the Wax Museum , but the 2005 film's plot is completely different from the story told by the two earlier films. |
| Terry Lee Rioux, biógrafo de DeForest Kelley, disse que o filme provou que era o enredo centrado nos personagens que fazia toda a diferença em Star Trek . | Terry Lee Rioux, Kelley's biographer, noted that the film proved that it was the character driven play that made all the difference in Star Trek . |
| Mais recentemente, um filme estrelado por Marlon Brando, A ilha do Dr. Moreau (1996), tentou contextualizar o enredo usando ciência moderna engenharia genética e eletrônica. | In The Island of Dr. Moreau (1996), with Marlon Brando, Val Kilmer, David Thewlis, Fairuza Balk, and Ron Perlman, Dr. Moreau introduced human DNA into the animals in his possession in order to make them more human. |
| A 20th Century Fox, financiadora original do filme, exigiu que Harrison Ford tivesse um papel principal na história e que fossem realizadas mudanças significativas no enredo. | 20th Century Fox, the original financiers of the film, demanded Harrison Ford play a leading role and that significant changes to the screenplay be made. |
| Nem sempre significa enredo ou fato. | It doesn't always mean plot or fact. |
| As reviravoltas do enredo eram previsíveis. | The plot twists were predictable. |
| O enredo É de arrepiar não precisava apelar tanto. | The Holocaust is simply out of these guys' frame of reference. |
| Enredo É o ano de 1863, pleno século XIX. | But, of course, in your case you got out again. |
| Enredo Século XIX, Vale do Paraíba, Rio de Janeiro. | Synopsis The setting is Paraíba Valley, Rio de Janeiro, in the nineteenth century. |
| Na procura de mais material para expandir o enredo do filme, os dois passaram o resto de 1964 lendo livros sobre ciência e antropologia, assistindo filmes de ficção científica e refletindo ideias. | In search of more material to expand the film's plot, the two spent the rest of 1964 reading books on science and anthropology, screening science fiction movies, and brainstorming ideas. |
| Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr. | Plot Batman and Robin fail to stop Mr. |
| Resumo de enredo O romance está dividido em oito partes. | Plot summary The novel is divided into eight parts. |
| Eu nunca sei o que um enredo significa. | I don't know what a plot means. |
| Acho que a maioria deles participou do enredo. | I think most of them took part in the plot. |
| Mas se você olhar mais de perto, o enredo se complica. | But if you look more closely, the plot actually thickens. |
| O enredo é baseado em casos reais de corrupção na China. | These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China. |
| Serve como importante elemento de enredo em várias aparições do personagem. | Spock's mixed human Vulcan heritage serves as an important plot element in many of the character's appearances. |
| O enredo de Inchon inclui tanto ação militar quanto dramas humanos. | Inchon s plot includes both military action and human drama. |
| No enredo do filme, Anna Williams forçou Xiaoyu para agir como uma espiã para obter informações de Shin Kamiya, um ex aluno da Escola Politécnica Mishima que agora, estuda na Kyoto International School . | In the movie, Xiaoyu was recruited by Anna Williams from her school to act as a spy and gain more information on Shin Kamiya, a former student from Mishima Polytechnic now studying in Kyoto International School. |
| O lançamento estava marcado para 3 de julho de 1996, mas devido à grande expectativa para o filme, muitos cinemas começaram a exibi lo já na noite anterior, mesma data em que o enredo começa. | The film was scheduled for release on July 3, 1996, but due to its high level of anticipation, many theaters began showing it on the evening of July 2, 1996, the same day the story of the film begins. |
| Enredo O filme se passa nos Estados Unidos, no ano de 1964, e a protagonista é Selma Jezková (Björk), uma imigrante tcheca que se mudou para aquele país com seu filho Gene (Vladica Kostic). | Plot The film is set in Washington state in 1964 and focuses on Selma Ježková (Björk), a Czech immigrant who has moved to the United States with her son, Gene Ježek (Vladica Kostic). |
| Enredo Personagens Os sete personagens controláveis de Chrono Trigger vêm de diversas eras. | Characters Chrono Trigger 's seven playable characters come from different eras of history. |
| Enredo História Arwen é a filha mais nova de Elrond e Celebrían. | Literature Arwen was the youngest child of Elrond and Celebrían. |
| Enredo O epônimo Donkey Kong é o vilão de facto do jogo. | The eponymous Donkey Kong character is the game's de facto villain. |
| Há um elemento Rei Arthur no enredo, tudo bem. | There's a King Arthur element to the storyline, okay. |
| Eu acho que a maioria deles participou do enredo. | I think most of them took part in the plot. |
| Enredo Youta Moteuchi é um azarado com as mulheres. | He does mention at one point in the series that Ai is doing well. |
| Sua primeira versão, datada de 03 de maio de 1985, mudou o enredo principal. | His first draft, dated May 3, 1985, changed the main plot device to a Garden of Immortal Peaches. |
| Thor (filme), filme de 2011. | Thor (soundtrack), to the 2011 film. |
| Enredo Ramiro é o líder de uma aldeia de pescadores em Fortaleza, no Ceará. | History Synopsis Ramiro is the leader of a fishing village in Fortaleza, Ceará. |
| Enredo A história narra o trajeto de David Copperfield da infância à maturidade. | Plot summary The story traces the life of David Copperfield from childhood to maturity. |
Pesquisas relacionadas : Enredo Do Filme - Enredo - Enredo - Enredo Demonstração - Enredo Capacidade - Enredo Imobiliário - História Enredo - Enredo Velocidade - Vingança Enredo - Enredo Naturais - Enredo Campo - Enredo Cadastral
