Translation of "enredo impulsionado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Enredo - tradução : Enredo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contruíram um modelo impulsionado por grandes explosões.
They built a high explosive propelled model.
Percebam que o livro não foi impulsionado pela leitura.
You see, the book was not driven by reading.
Nem sempre significa enredo ou fato.
It doesn't always mean plot or fact.
As reviravoltas do enredo eram previsíveis.
The plot twists were predictable.
Impulsionado por esta ambição, ele retornou para a Assembléia Legislativa.
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.
Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr.
Plot Batman and Robin fail to stop Mr.
Era impulsionado por duas turbinas de avião e movido a hélice.
It was powered by two turboprop aero engines and driven by propellers.
Eu nunca sei o que um enredo significa.
I don't know what a plot means.
Acho que a maioria deles participou do enredo.
I think most of them took part in the plot.
O crescimento continua a ser principalmente impulsionado por investimento público e privado .
Growth continues to be driven mainly by public and private investment .
A contribuição do crescimento do consumo impulsionado pelas remessas diminuiu desde 2010.
The contribution of growth by consumption fueled by remittances has declined since 2010 2011.
Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade.
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use.
O crescimento monetário também foi impulsionado pelo nível baixo das taxas de juro .
Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates .
Impulsionado pelos esforços de Frederick Ingersoll, outros Luna Parks foram rapidamente erguidos mundialmente.
Fueled by the efforts of Frederick Ingersoll, other Luna Parks were quickly erected worldwide and opened to rave reviews.
Há um elemento Rei Arthur no enredo, tudo bem.
There's a King Arthur element to the storyline, okay.
O enredo É de arrepiar não precisava apelar tanto.
The Holocaust is simply out of these guys' frame of reference.
Eu acho que a maioria deles participou do enredo.
I think most of them took part in the plot.
Enredo Youta Moteuchi é um azarado com as mulheres.
He does mention at one point in the series that Ai is doing well.
Enredo É o ano de 1863, pleno século XIX.
But, of course, in your case you got out again.
Enredo Século XIX, Vale do Paraíba, Rio de Janeiro.
Synopsis The setting is Paraíba Valley, Rio de Janeiro, in the nineteenth century.
Impulsionado por esta experiência espiritual, Afonso Henriques ganhou a batalha contra um inimigo poderoso.
Boosted by this spiritual experience, Afonso won the battle against an outnumbering enemy.
O seu exercício, impulsionado pelas graças actuais, faz parte dos principais meios de santificação.
The many other things we give, ... are actually the things he has already given or loaned to us.
Resumo de enredo O romance está dividido em oito partes.
Plot summary The novel is divided into eight parts.
O crescimento monetário continua a ser impulsionado principalmente pela expansão das suas componentes mais líquidas .
Monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .
No Twitter, o debate sobre as remoções forçadas é impulsionado pelas hashtags direitoamoradia e remoções.
On Twitter, the debate on forced eviction gained momentum under the hashtags direitoamoradia ( righttoahome) and remoções ( evictions).
Impulsionado por um grande ódio pelo Superman, ele se torna o vilão conhecido como Metallo.
Driven by a hatred for this alien invader, he became the villain known as Metallo.
Mirage II Um protótipo maior, baseado no Mirage I, impulsionado por duas turbinas Turbomeca Gabizo.
Mirage II Single seat delta wing interceptor fighter prototype, larger version of the Mirage I, powered by two Turbomeca Gabizo turbojet engines one abandoned incomplete.
Mas se você olhar mais de perto, o enredo se complica.
But if you look more closely, the plot actually thickens.
O enredo é baseado em casos reais de corrupção na China.
These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China.
Serve como importante elemento de enredo em várias aparições do personagem.
Spock's mixed human Vulcan heritage serves as an important plot element in many of the character's appearances.
O enredo de Inchon inclui tanto ação militar quanto dramas humanos.
Inchon s plot includes both military action and human drama.
O rápido crescimento monetário continua a ser impulsionado principalmente pela expansão das suas componentes mais líquidas .
The rapid rate of monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .
O enredo do filme foi sugerido por Kansas City Confidential , de 1952.
The film's plot was suggested by the 1952 film Kansas City Confidential .
Enredo História Arwen é a filha mais nova de Elrond e Celebrían.
Literature Arwen was the youngest child of Elrond and Celebrían.
Enredo O epônimo Donkey Kong é o vilão de facto do jogo.
The eponymous Donkey Kong character is the game's de facto villain.
Enredo A história narra o trajeto de David Copperfield da infância à maturidade.
Plot summary The story traces the life of David Copperfield from childhood to maturity.
Enredo O filme se inicia com oito homens tomando café em um restaurante.
The film has become a classic of independent film and a cult hit.
Enredo Personagens Os sete personagens controláveis de Chrono Trigger vêm de diversas eras.
Characters Chrono Trigger 's seven playable characters come from different eras of history.
Como resultado disso, o anime segue o enredo do mangá bem de perto .
As a result, the anime follows the storyline of the manga fairly closely, although there are deviations.
Enredo Lester Burnham é um homem na meia idade que odeia seu trabalho.
Plot Lester Burnham is a middle aged office worker who despises his job.
Enredo Elspeth McGillicuddy sai de sua Escócia natal para visitar Miss Jane Marple.
Summary Mrs. Elspeth McGillicuddy has come from a shopping expedition to visit her old friend Jane Marple for Christmas.
Enredo O filme começa com um homem sussurrando em desespero, O sentimento começa.
Plot The film begins with a man whispering in despair, The feeling begins.
Ela voltou recorrentemente na temporada seguinte, gravando cinco episódios para concluir seu enredo.
She returned as a guest star in the show's season eight for five episodes to conclude her storyline.
O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados .
The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component .
Eu tenho uma vaga lembrança deste livro, mas não me lembro completamente do enredo.
I have a vague memory of this book, but I don't remember the plot completely.

 

Pesquisas relacionadas : Enredo - Enredo - Impulsionado - Enredo Demonstração - Enredo Capacidade - Enredo Imobiliário - História Enredo - Enredo Velocidade - Vingança Enredo - Enredo Naturais - Enredo Campo - Enredo Cadastral