Translation of "ensinada em alemão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alemão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deveria ser ensinada em escolas. | This should be taught in schools. |
| Nenhuma delas é ensinada em escolas de gastronomia | None of them are taught in cooking schools. |
| O alemão é normalmente a primeira língua ensinada na escola e é a língua de grande parte da mídia e da Igreja. | German is usually the first language taught in school and is the language of much of the media and of the church. |
| Koko foi ensinada a comunicar se em linguagem de sinais. | Koko was taught to communicate via sign language. |
| A verdade é vivida, não ensinada. | The truth is lived, not taught. |
| A língua albanesa começou a ser ensinada nas escolas da Tirana em 1889. | In 1889, the Albanian language started to be taught in Tirana's schools, while the patriotic club Bashkimi was founded in 1908. |
| mas se ensinada apropriadamente, pode ser bastante divertida. | but if it's taught properly, it can be a lot of fun. |
| Reuven Feuerstein afirma que a inteligência pode ser ensinada . | should all be used to determine where to place the child. |
| E eu acho que essa noção de habilidades deveria ser ensinada, | And I think this whole notion of these skills should be taught. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| Esta equação é hoje ensinada a todos os estudantes de física matemática. | This equation is now taught to every student of mathematical physics. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| A faixa Theme of Love tem sido ensinada a crianças em escolas japonesas como parte do currículo musical. | The track Theme of Love has even been taught to Japanese school children as part of the music curriculum. |
| Os cidadãos foram encorajados a obterem treinamento no uso de armas e esta atividade também era ensinada em escolas. | Citizens were encouraged to train in the use of weapons, and this activity was also taught in schools. |
| Volume II (em alemão). | Volume II (in German). |
| A criança deve ser ensinada a respeitar a verdade e a falar a verdade. | The child must be taught to respect the truth and to tell the truth. |
| Passou a ser ensinada nas escolas a partir do Bantu Education Act de 1953. | Their use in education has been governed by legislation, beginning with the Bantu Education Act of 1953. |
| Queremos que seja ensinada a nossa verdadeira história e nosso papel na sociedade atual. | We want education that teaches us our true history and our role in the present day society. |
| E ainda assim não é ensinada em nenhum currículo de educação primária ou secundária nos EUA, pelo que eu sei. | And yet, it is not taught in any K through 12 curriculum in America that I'm aware of. |
| Ele falou comigo em alemão. | He spoke to me in German. |
| Este é o modo como a maioria de nós foi ensinada a amarrar nossos sapatos. | This is the way that most of us were taught to tie our shoes. |
| O espanhol, falado em casa por 12 da população, é o segundo idioma mais comum e a segunda língua estrangeira mais ensinada. | Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language. |
| Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça. | The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. |
| Aprendi francês em vez de alemão. | I learned French instead of German. |
| Como se diz adeus em alemão? | How do you say good bye in German? |
| Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Não sei uma palavra em alemão. | I don't know a word in German. |
| Estou escrevendo uma frase em alemão. | I'm writing a sentence in German. |
| Você está interessado em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Você está interessada em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessados em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessadas em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Como você diz queijo em alemão? | How do you say cheese in German? |
| Temos um livro interessante em alemão. | We have an interesting book in German. |
| Vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Ligações externas Marianne Weber (em alemão) | External links http www.lemgo.de personen marianne_weber.htm (in German) (broken as of 27 November 2011) |
| Seu avô era fluente em alemão. | His grandfather was fluent in German. |
| Lutero escrevia tanto em latim como em alemão. | H. T. Lehman and J. Pelikan. |
| Ela me trouxe muitos romances em alemão. | She brought me many novels in German. |
| O livro está disponível apenas em alemão. | The book is only available in German. |
| Eu vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
Pesquisas relacionadas : Ensinada Em Inglês - Em Alemão - Em Alemão - Em Alemão - Meios Em Alemão - Ba Em Alemão - Documentos Em Alemão - Relatório Em Alemão - Documentação Em Alemão - Principalmente Em Alemão - Em Alemão Chamado - Em Cultura Alemão - Resposta Em Alemão - Comunicar Em Alemão
