Translation of "ensinar as pessoas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E quando as pessoas me dizem, Quem vai ensinar os professores a ensinar as crianças? | And when people tell me, Who's going to teach the teachers to teach the kids? |
| Qual é o propósito de ensinar matemática às pessoas? | What's the point of teaching people math? |
| Também é uma pedra angular do neoplatonismo ensinar que todas as pessoas retornam para a Fonte. | It is also a cornerstone of Neoplatonism to teach that all people return to the Source. |
| Dois eco agricultores, Raúl e Ivone, se dedicam a ensinar as pessoas maneiras efetivas de criar pomares orgânicos caseiros. | A couple of ecological farmers, Raúl and Ivonne, have dedicated themselves to teaching people about effective ways to create organic home orchards. |
| Johnson afirmou que o seu objetivo era ajudar a educar todas as pessoas sobre o HIV e ensinar às pessoas a não discriminar pessoas que possuem HIV ou AIDS . | Johnson stated that his aim was to help educate all people about what is about and teach others not to discriminate against people who have HIV and AIDS . |
| Deixe te ensinar as conjugações do verbo. | Let me teach you the patterns of the verb. |
| Então eu penso que praticidade é um caso que compensa ensinar às pessoas a calcular manualmente. | So I think practicality is one case where it's worth teaching people by hand. |
| É extraordinário o quanto as crianças são capazes de ensinar. | It's amazing how much children can teach. |
| Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler. | This book is designed to teach children how to read. |
| Adoro ensinar. | I love to teach. |
| Temos que ensinar as crianças que o mundo não é indestrutível. | We have to teach the kids that the world is not indestructible. |
| Ele construiu escolas para ensinar as crianças a cuidar da floresta. | He's built schools to teach children to care for the forest. |
| As igrejas devem não só ensinar humildade, mas também aprendê la. | The churches must learn humility as well as teach it. |
| e as pessoas que são professores aí fora quem quer que ensine, vocês sabem disso. É da interconexão de idéias que verdadeiramente se trata o ensinar. | And people who are teachers out here, whoever taught, you know this it's the interconnections between ideas that teaching is really all about. |
| Agora, o Instituto de Filme de Doha é uma organização para ensinar às pessoas sobre filmes e cinematografia. | Now the Doha Film Institute is an organization to teach people about film and filmmaking. |
| Ensinar é aprender. | Teaching is learning. |
| Só podemos ensinar. | We can only teach. |
| Vou ensinar te. | I will teach you. |
| Vou ensinar vos. | I will teach you. |
| Eu amo ensinar. | I love to teach. |
| Tom adorava ensinar. | Tom loved teaching. |
| Se você me ensinar a sua língua, posso lhe ensinar a minha. | If you teach me your language, I can teach you mine. |
| Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. | These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. |
| Ensinar requer muita paciência. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Eu posso ensinar inglês. | I can teach English. |
| Sua profissão é ensinar. | Her occupation is teaching. |
| Você pode me ensinar? | Can you teach me? |
| Eu vou lhe ensinar. | I'll teach you. |
| Tom vai ensinar francês. | Tom is teaching French. |
| Eu adoro ensinar crianças. | I love teaching kids. |
| Eu costumava ensinar francês. | I used to teach French. |
| Gosto de ensinar francês. | I like teaching French. |
| As frases podem nos ensinar muita coisa, bem mais do que palavras soltas. | Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. |
| É a prova de que você está mantendo os olhos abertos, vivendo plenamente e aceitando tudo o que o mundo e as pessoas ao seu redor podem lhe ensinar. | It's proof that you are keeping your eyes open, living fully, and welcoming everything that the world and people around you can teach you. |
| As instituições acadêmicas têm que começar a pensar em formas de ensinar pessoas a cozinharem de novo, porque é óbvio que elas não cozinham as comidas processadas estão em escolas e instituições há muito tempo. | We have to get academic institutions to start thinking about ways to teach people how to cook again, because, of course, they don't because we've had this processed food in schools and institutions for so long. |
| Ensinar para América pouco efeito. | Teach for America slight effect. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| A mulher não deveria ensinar. | Woman should not teach |
| Ensinar inglês é sua profissão. | Teaching English is his profession. |
| Estou muito cansado de ensinar. | I am very tired from teaching. |
| Ele está comprometido em ensinar. | He is engaged in teaching. |
| Você pode me ensinar inglês? | Can you teach me English? |
| Vocês podem me ensinar inglês? | Can you teach me English? |
| Posso te ensinar a cantar. | I can teach you how to sing. |
| Posso te ensinar a vender. | I can teach you how to sell. |
Pesquisas relacionadas : Ensinar As Crianças - Ensinar As Crianças - Ensinar - Ensinar As Crianças Sobre - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes - Todas As Pessoas - Encorajar As Pessoas - Sujeitas As Pessoas - As Pessoas Primeiro - Abordar As Pessoas - Todas As Pessoas
