Translation of "ensino formal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ensino - tradução : Formal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso motivou os participantes a melhorarem a sua situação profissional e ou a regressarem ao ensino formal.
It has motivated participants to improve their job situation and or to return to formal education.
Rádio, eventualmente, tem aulas no ensino médio, e é evidente que ele nunca completou uma educação formal.
Radio eventually takes classes in the high school, and it is apparent that he never completed a formal education.
Oferta de oportunidades de formação profissional para jovens com dificuldades de adaptação aos métodos do ensino escolar formal.
Providing vocational training opportunities to young people who do less well in formal, school education.
Lógica formal é o estudo da inferência com conteúdo puramente formal.
Formal logic is the study of inference with purely formal content.
Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.
e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
( e ) education and vocational education services
Precisarei fazer um relatório formal.
I'll need to make a formal report.
Ligações externas Dicionário Formal Burocracia
As a result the Second Chamber became the most important.
Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services
Ensino secundário
Secondary school
Eu ensino.
I teach.
Ensino chinês.
I teach Chinese.
Ensino francês.
I teach French.
Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado).
In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese)
Eu realmente detesto a escrita formal!
I utterly despise formal writing!
Você não precisa ser tão formal.
You don't have to be so formal.
Apenas 1 possui ensino superior e outro 1 , ensino superior incompleto.
Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate.
Infraestrutura Educação O Ministério da Educação é oficialmente responsável pela educação na Somália, e supervisiona o ensino primário, secundário, formação técnica e profissional, bem como a formação e capacitação de professores e educação não formal.
The Ministry of Education is officially responsible for education in Somalia, and oversees the nation's primary, secondary, technical and vocational schools, as well as primary and technical teacher training and non formal education.
Eu ensino inglês.
I teach English.
Eu ensino chinês.
I teach Chinese.
Eu ensino espanhol.
I teach Spanish.
Eu ensino francês.
I teach French.
Eu ensino Geografia.
I teach geography.
Bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira.
Bimba created his sequências de ensino (teaching combinations) and created capoeira's first teaching method.
Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino.
Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium.
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Formal Logic or The Calculus of Inference .
Existem no município 26 escolas de ensino fundamental e 2 de ensino médio.
There are 26 elementary schools and 2 high schools.
Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior.
Discount passes are available for grade school and higher education students.
Teorias formais, sistemas e provas Na lógica matemática, uma teoria formal é um conjunto de sentenças expressas em uma linguagem formal.
Formal theories, systems and proofs In mathematical logic, a formal theory is a set of sentences expressed in a formal language.
Os nomes para esses níveis nas escolas variam por país, mas geralmente incluem o ensino fundamental (ensino básico) para crianças e o ensino médio (ensino secundário) para os adolescentes que concluíram o fundamental.
The names for these schools vary by country (discussed in the Regional section below) but generally include primary school for young children and secondary school for teenagers who have completed primary education.
Diploma do Ensino Secundário
High school leaving certificate
Diploma do Ensino Secundário
Grammar school leaving certificate
Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.
No formal education, but very knowledgeable.
A formal protest note delivered to your lawyer?
A formal protest note delivered to your lawyer?
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
O ensino primário dura por 6 anos e o ensino secundário, por 5 anos.
Primary education lasts for six years and secondary education lasts for five years.
Ensino médio O município possui 13 escolas de ensino médio, sendo todas elas estaduais.
High school The district has 10 high schools, all of them of the state.
Quanto ao ensino, a ilha possui escolas desde o básico até o ensino universitário.
The island is connected to Fundão Island and to the mainland by a complex of expressway bridges.
Em 2007, Haifa tinha 70 escolas de ensino fundamental, 23 escolas de ensino médio, 28 escolas secundárias acadêmicas e 8 escolas de ensino médio profissional.
As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools.
Vejo oportunidades semelhantes a aproximarem se no ensino primário e no ensino secundário, no futuro.
I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future.
Educação A cidade conta com várias instituições de ensino Seis escolas estaduais de ensino fundamental.
In the educational sector there were 22 pre primary schools, 21 primary schools, and 04 middle schools.
Por um abuso de definição, uma particular linguagem formal é muitas vezes considerada como sendo equipada com uma gramática formal que a descreve.
By an abuse of the definition, a particular formal language is often thought of as being equipped with a formal grammar that describes it.
Já esse cara parece incrivelmente formal, de certo modo.
This guy, that looks incredibly formal, in a way.
Essa será a primeira avaliação formal prevista no programa .
This will be the first formal review under the programme .
O teorema formal é escrito em linguagem bastante técnica.
The formal theorem is written in highly technical language.

 

Pesquisas relacionadas : Ensino Secundário Formal, - Formal - Abordagem Formal - Jardim Formal - Definição Formal - Processo Formal - Ambiente Formal - Reconhecimento Formal - Reclamação Formal - Estudo Formal - Maneira Formal - Queixa Formal