Translation of "entender a causa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Causa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por causa de algo que acho que você vai entender. | Because one of the things I think you'll understand. |
| Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa. | I can not understand how everyone said the Holy War occured for a good cause. |
| É crucial entender, eu creio, por causa da tecnologia e por causa da globalização, sociedades de baixo pra cima. | It's crucial to understand, I believe, because of technology and because of globalization, societies from bottom up. |
| Apenas através da sua análise poderemos entender o que está verdadeiramente em causa neste caso. | Only by examining them can we understand what is truly at stake in the case. |
| Para fazer o que faço, você tem que entender o que causa o desperdício na indústria da construção. | In order to do what I do, you have to understand what causes waste in the building industry. |
| Porém, nossos irmãos cristãos ainda nos enxergam como estranhos. Acreditam que somos a causa de suas misérias e não conseguimos entender porquê. | But out christian brethren still see us as strangers.They think we are the cause of their sorrow and we do not know why. |
| Primeiro de tudo, por causa das formas serem tão complicadas, para o caso de não poderem entender os números. | First of all, because these shapes are so complicated that one couldn't make any sense of the numbers. |
| Não a consigo entender. | I can't understand her. |
| Ela, gradualmente, começou a entender. | She gradually began to understand. |
| Quem vai entender a perda? | Who will understand the loss? |
| Estou começando a entender a ideia. | I'm beginning to get the idea. |
| Estou começando a entender a ideia. | I'm starting to get the idea. |
| Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre. | Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. |
| Assim, o santo graal da neurociência é, na verdade, entender o projeto da coluna neocortical e isso não é apenas para a neurociência é para talvez entender a percepção, entender a realidade, e quem sabe até entender também a realidade física. | So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality. |
| Como podemos começar a entender isso? | How can we begin to understand it? |
| Como isso nos ajuda a entender? | How does this help us understand? |
| Nós estamos começando a entender isso. | We are starting to understand that. |
| Ele não conseguiu entender a sentença. | He couldn't understand the sentence. |
| Ninguém pode entender a tua carta. | No one can understand your letter. |
| Ninguém pode entender a sua carta. | No one can understand your letter. |
| É difícil entender a teoria dele. | It's difficult to understand his theory. |
| Não dá para entender a diferença. | I fail to see the difference. |
| Acho que estou começando a entender. | I think I'm beginning to understand. |
| Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender. | When animals are going to make a point, they make the point. |
| As pessoas estão começando a entender isso. | People are starting to figure this out. |
| Antonio Damasio A busca para entender consciência | Antonio Damasio The quest to understand consciousness |
| A primeira configuração é fácil de entender. | The first configuration is easy to understand. |
| Nós podemos começar a tentar entender isso. | We can start to figure that out. |
| Não consigo entender a psicologia dos adolescentes. | I can't understand the psychology of adolescents. |
| A muito custo, consegui entender alguma coisa. | I've understood hardly anything. |
| Então, para começar, precisamos entender o que é um buraco negro para podermos entender a evidência de um. | So, to begin with, we need to understand what a black hole is so we can understand the proof of a black hole. |
| É entender dados. | It's understanding data. |
| É também entender, | It's also understanding. |
| Ela queria entender. | She wanted to understand. |
| Não consigo entender. | I cannot understand it. |
| Não consigo entender. | I can't understand. |
| Continuo sem entender. | I keep on not understanding. |
| Tom vai entender. | Tom'll understand. |
| Ele vai entender. | He'll understand. |
| Tom irá entender. | Tom will understand. |
| Tom vai entender. | Tom will understand. |
| Obrigado por entender. | Thank you for understanding. |
| Tom tentou entender. | Tom tried to understand. |
| Você parece entender. | You seem to understand. |
| Tente me entender. | Try to understand me. |
Pesquisas relacionadas : Entender - Propensos A Entender - Entender A Lógica - Entender A Mecânica - Entender A Indústria - Começar A Entender - Começa A Entender - Dado A Entender - Vim A Entender - Entender A Piada - Dar A Entender - Entender A Ligação - Ajudando A Entender - Entender A Preocupação
