Translation of "entender muito bem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos. | Now understanding this structure is very important for developing treatments. |
| E infelizmente, para mortais como você e eu, nós provavelmente não consigamos entender isso muito bem. | And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well. |
| E entender a crise financeira foi muito, muito dificil. | And making sense of the financial crisis is very, very difficult. |
| E acredito que Galileu resumiu, muito bem, o poder da matemática para entender o mundo científico a nossa volta. | And I think Galileo summed up, very nicely, the power of mathematics to understand the scientific world around us. |
| Muito bem, muito bem. | Well done, well done. |
| Sua explicação é muito confusa para entender. | His explanation is too obscure to understand. |
| A muito custo, consegui entender alguma coisa. | I've understood hardly anything. |
| Tentar entender que as abelhas são muito importantes. | Try to understand that bees are very important. |
| Que são muito simples e fáceis de entender. | And they're very simple, easy to understand. |
| Na verdade não é muito difícil de entender. | It's actually not that hard to understand. |
| Ele é um homem que fará o que bem entender. | He is a man who will do what he wants. |
| Nosso desafio é entender um ao outro. Muito obrigada. | Our challenge is to understand each other. Thank you. |
| Demorou muito pra entender o que ela estava dizendo. | It took a long time to take in what she was saying. |
| Bem, a má notícia é que esses robustos e robusto é uma palavra chave sistemas emergentes são muito difíceis de entender em detalhe. | Well, the bad news is that these robust and robust is a key word emergent systems are very hard to understand in detail. |
| E ele diz Ah, muito bem, muito bem. | And he goes, Oh, this is great, this is great. |
| ELA Se pode entender alguns conceitos bem abstratos com essa coisa. | ELA You can get at some pretty abstract concepts with this sort of thing. |
| Bem, precisamos entender o poder dos movimentos sociais que compreendem isto. | Well we need to understand the power of the social movements who understand this. |
| Muito bem. Muito obrigado. | All right. Thank you very much. |
| Física quântica é muito difícil para um mero mortal entender. | Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. |
| Ele cuidava de uma maneira muito diferente, mas leva muito tempo para se entender isso. | He cared in a very different manner, but it takes a lot of time to understand that. |
| Muito bem. | Good job. |
| Muito bem! | Really good! |
| Muito bem! | Attaboy! |
| Muito bem! | Very good! |
| Eu tenho que me tornar a estória para entender muito daquilo. | I have to become the story in order to understand a lot of that. |
| As frases do Tom são muito difíceis de entender e traduzir. | Tom's sentences are very difficult to understand and translate. |
| Ok, muito bem. | OK, that's nice. |
| Bem, muito obrigado. | So thank you very much. |
| Exatamente. Muito bem. | Exactly, well done. |
| Muito bem. Ok! | Very good. Okay. |
| MS Muito bem. | MS All right. |
| Bem, muito ruim. | Well, pretty bad. |
| Muito bem, novamente. | Alright, again. |
| Não muito bem. | Not too well. |
| Muito bem, obrigado. | Very good, thank you. |
| Muito bem, obrigado. | Fine, thanks. |
| Muito bem, obrigado. | Very well, sir, thank you. |
| Muito bem, Tom. | Well done, Tom. |
| Funcionou muito bem. | It worked out quite well. |
| Somos apenas uma raça evoluída de macacos em um planeta menor de uma estrela bem mediana. Mas podemos entender o Universo. Isso nos torna algo muito especial. | We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star. But we can understand the Universe. That makes us something very special. |
| Estamos indo muito bem. Estamos indo bem. | We're doing great. We're doing fine. |
| E as opções de respostas eram Muito bem, Bem, Mal e muito mal. | So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. |
| O Tom está indo muito, muito bem. | Tom is doing really, really well. |
| Tom não conseguia entender por que Mary não era muito boa na cozinha. | Tom couldn't understand why Mary wasn't very good at cooking. |
| Muito bem, obrigado, Thomas. | All right, thank you, Thomas. |
Pesquisas relacionadas : Pode Muito Bem Entender - Bem Entender - Entender Bem - Entender Bem - Muito Entender - I Bem Entender - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem - Muito Bem