Translation of "entender te" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Não consigo te entender.
I can't understand you.
É difícil te entender.
It's difficult to understand you.
Está difícil de te entender.
It's difficult to understand you.
Estou apenas tentando te entender.
I'm just trying to understand you.
Tentando entender tudo aquilo. Mas vai te levar a algum lugar?
Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere?
Deixe me te explicar a situação e você poderá entender melhor.
Let me explain the whole situation to you and you'll be able to understand better.
A menos que você fale francês, eles não vão te entender.
Unless you can speak French, they won't understand you.
Agora, para te dar uma chance de entender porque há poder nessa declaração, eu tenho que te dar o básico do Espaço 101.
Now, to give you a chance to understand why there is power in that statement, I've got to give you the basics of Space 101.
O jogo ldquo ECONOMIA rdquo irá ajudar te a entender estes conceitos básicos no domínio da banca central .
ECONOMIA will help you understand these basics of central banking .
Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
When animals are going to make a point, they make the point.
É entender dados.
It's understanding data.
É também entender,
It's also understanding.
Ela queria entender.
She wanted to understand.
Não consigo entender.
I cannot understand it.
Não consigo entender.
I can't understand.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Tom vai entender.
Tom'll understand.
Ele vai entender.
He'll understand.
Tom irá entender.
Tom will understand.
Tom vai entender.
Tom will understand.
Obrigado por entender.
Thank you for understanding.
Tom tentou entender.
Tom tried to understand.
Você parece entender.
You seem to understand.
Tente me entender.
Try to understand me.
Tenta me entender.
Try to understand me.
( Nem busco entender para que possa acreditar, mas acredito que possa entender.
( Nor do I seek to understand that I may believe, but I believe that I may understand.
Esse nosso desafio é entender, entender o sistema e os comportamentos dos fenômenos.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.
Permita me entender isso.
Let me get this straight.
Você pode entender isso.
You can understand it.
Gostaríamos de entender isso.
We'd like to understand that.
Não consigo entender porque!
I can't figure out why!
Mas não conseguia entender.
But I could not understand.
Como eu consigo entender.
More as I get it.
Vocês podem me entender.
You can understand me.
Você pode me entender.
You can understand me.
Não dá para entender.
I fail to see.
Se não entender, pergunte.
If you don't understand, ask.
Eu continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Eu não consigo entender.
I can't understand.
Tom nunca vai entender.
Tom will never understand.
Você parece não entender.
You don't seem to understand.
Eu preciso entender isto.
I need to understand this.
Tom consegue entender Maria.
Tom can understand Mary.
Você consegue me entender?
Can you understand me?
Tom não vai entender.
Tom isn't going to understand.