Translation of "entendimento tácito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tácito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Economia do Conhecimento Tácito | The Tacit Knowledge Economy |
| Relato de Tácito De acordo com Tácito, em 58 Nero se envolveu com a nobre Popeia Sabina. | Tacitus's account According to Tacitus, in 58, Nero became involved with the noble woman Poppaea Sabina. |
| Públio (Caio) Cornélio Tácito (em latim Publius (Gaius) Cornelius Tacitus ) ou simplesmente Tácito, ( ) foi um historiador, orador e político romano. | Publius (or Gaius) Cornelius Tacitus ( c. AD 56 after 117) was a senator and a historian of the Roman Empire. |
| A chave para este enigma reside no conhecimento tácito. | The key to this puzzle is tacit knowledge. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Marco Cláudio Tácito, futuro imperador romano, é cônsul em Roma. | Marcus Claudius Tacitus, future Roman Emperor, is consul in Rome. |
| Tácito é nomeado procônsul da província da Ásia (110 113). | Tacitus is named proconsul of the province of Asia (110 113). |
| O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática. | Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing. |
| Segundo Tácito, o fogo estendeu se depressa e durou cinco dias. | According to Tacitus, who was nine at the time of the fire, it spread quickly and burned for over five days. |
| Segundo Tácito, a viagem foi adiada por causa do mau tempo. | According to Tacitus, his trip was delayed due to bad weather. |
| Tácito Germania , (com introdução e comentário de J.B. Rives), Oxford Clarendon Press, 1999. | Tacitus Germania (with introduction and commentary by J.B. Rives), Oxford Clarendon Press, 1999. |
| Tácito também a menciona como província da Germânia Superior em seus Anais (3.41, 4.73, 13.53). | Tacitus also mentions it as the province of Germania Superior in his Annales (3.41, 4.73, 13.53). |
| Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro logo o entendimento da necessidade da cooperação. | One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation. |
| Por assunto Artes e Ciências Fim do período coberto por Públio Cornélio Tácito em suas Historiae . | By topic Arts and sciences End of the period covered by Tacitus in his Histories . |
| Etimologia O nome dos anglos ( ) foi primeiramente registrado em latim ( anglii ) no livro Germania de Tácito. | Name The name of the Angles was first recorded in Latinised form, as Anglii , in the Germania of Tacitus. |
| Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica. | It emerges from our understanding of basic neuroscience. |
| Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo. | We must sow the seeds of mutual understanding. |
| É o entendimento do público transbordando nas ondas virtuais da rede, a partir do entendimento democrático da comunicação social do governo federal. | Open Source Initiative provides the English translation of the president's address at the International Free Software Forum (FISL). |
| É mais fácil transferir cérebros do que transferir conhecimento tácito para cérebros, e não apenas no México. | It is easier to move brains than it is to move tacit knowledge into brains, and not only in Mexico. |
| Tácito , o grande historiador do Império sob os Flávios, é, acima de tudo, um investigador das causas. | ...Whatever its shortcomings the book is artistically imposing as well as historically unimpeachable as a vast panorama of a great period. |
| Como Tácito escreveu, as gerações jovens vivas em nunca conheceram outra forma de governo além do principado. | As Tacitus wrote, the younger generations alive in AD 14 had never known any form of government other than the Principate. |
| Isso não está acima do entendimento de pessoas comuns. | This is not beyond the grasp of ordinary people. |
| E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível. | And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. |
| Este livro é básico para o entendimento da biologia. | This book is fundamental for an understanding of biology. |
| Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre. | I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs. |
| E aquele entendimento estava prestes a mudar a minha vida. | And that realization was about to change my life. |
| Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas. | It is an understanding that these policies are deeply misguided. |
| É positivo que Sánchez Ceren fale de diálogo e entendimento. | It s good that Sánchez Ceren talks about dialogue and understanding. |
| No entanto, o excesso de reverberação pode atrapalhar o entendimento. | From the impulse response, the reverberation time can be calculated. |
| Também Tácito a menciona, incluindo uma descrição dos monumentos auxiliares da base da falésia, onde se encontra uma fonte. | Tacitus also mentions it and includes a description of some of the long lost ancillary monuments at the base of the cliff, including an altar to Herakles . |
| E gradualmente, chegamos cada vez mais perto do entendimento do mundo. | And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. |
| Meu entendimento sobre o curso é que ele cobre muitas áreas. | My understanding of the course is that it covers quite a lot. |
| Vocês terão um novo entendimento e confiança nos corpos de vocês. | You'll have a new understanding and trust in your body. |
| Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia. | Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. |
| O entendimento comum final é apresentado mais abaixo de forma resumida . | The final common understanding is reviewed below . |
| Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível. | Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible. |
| As duas companhias tentaram um novo entendimento no começo de 2004. | The two companies attempted to reach a new agreement in early 2004. |
| Como é que criam e mobilizam equipas coerentes de pessoas em novas actividades económicas se não existir o conhecimento tácito necessário? | How do they create and mobilize coherent teams of people in new economic activities if the requisite tacit knowledge is missing? |
| Alguns blogueiros russos parecem encarar as fracas sanções dos EUA como um sinal de apoio tácito às acções do Presidente Putin. | Some Russian bloggers seem to view weak American sanctions as a sign of US tacit support of President Putin's actions. |
| A maior parte do conhecido sobre Nero foi escrito por Tácito, Suetônio e Dião Cássio, todos da classe senatorial ou aristocrática. | The bulk of what is known of Nero comes from Tacitus, Suetonius and Cassius Dio, who were all of the senatorial class. |
| E existe algo dentro de nós que vai além do nosso entendimento. | And there's something inside of us that is beyond our understanding. |
| Testes, retestes, projetos cuidadosos. Vamos abrir panoramas de entendimento, complexidades, coisas difíceis. | The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things. |
| A tragédia daquela estagnação prolongada não é suficientemente reconhecida, no meu entendimento. | The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. |
| Este campo examina mudanças através de uma ampla variedade de tópicos, incluindo habilidades motoras, habilidades em solução de problemas, entendimento conceitual, aquisição de linguagem, entendimento da moral e formação da identidade. | This field examines change across a broad range of topics including motor skills and other psycho physiological processes cognitive development involving areas such as problem solving, moral understanding, and conceptual understanding language acquisition social, personality, and emotional development and self concept and identity formation. |
| Eu aprendi a ter um maior reconhecimento, um entendimento sobre o momento presente. | It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment. |
Pesquisas relacionadas : Acordo Tácito - Reconhecimento Tácito - Acordo Tácito - Apoio Tácito - Conhecimento Tácito - Acordo Tácito - Consentimento Tácito - Por Acordo Tácito - Aumento Entendimento - Seu Entendimento - Entendimento Conjunto - Demonstrar Entendimento - Entendimento Diferente
