Translation of "entidade resultante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O resultado é a força resultante no ponto Q e o binário resultante. | The input power provided by the cyclist is equal to the product of cadence (i.e. |
| rior resultante de operações | Difference compared to last week due to |
| É uma entidade muito frágil. | And it's a very fragile entity. |
| Não sou uma entidade separada. | After completing his B.A. |
| Não quero fazer disso uma entidade corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| O pigmento resultante chama se pigmento laca. | The resulting pigment is called a lake pigment. |
| O processo resultante é conhecido como tectonismo. | The resulting process is known as plate tectonics. |
| A nova empresa resultante se chama CodeGear. | The new spinoff is called CodeGear. |
| Não podemos atribuir alma a uma entidade abstracta. | We can t give a soul to an abstract entity. |
| Não é um pensamento de uma entidade abstrata. | It is not a thought, or an abstract entity. |
| Caipora é uma entidade da mitologia tupi guarani. | Caipora is an entity of the Tupi Guarani mythology in Brazil. |
| Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada. | Being at rest, no net force is applied. |
| O código resultante tornou se o navegador Mosaic. | The resulting code was the Mosaic Web browser. |
| O escândalo resultante serviu para desacreditar o rei. | The resulting scandal served to discredit the king. |
| agruparam as responsabilidades pela supervisão financeira numa mesma entidade . | number of competent authorities to enforce its wide ranging provisions particularly so in Member States which have not grouped financial supervisory responsibilities under one roof . |
| O TOC é provavelmente resultante de fatores causais diferentes. | OCD is different from behaviors such as gambling addiction and overeating. |
| O conflito resultante é conhecido como a Segunda Fitna. | The resulting conflict is known as the Second Fitna. |
| Cada banco central tinha grande poder sobre as empresas do keiretsu e atuava como uma entidade de monitoramento e como uma entidade de socorro emergencial. | Each central bank had great control over the companies in the keiretsu and acted as a monitoring entity and as an emergency bail out entity. |
| Na verdade, cunhei um termo para essa entidade no computador. | I've actually coined a term for that entity in the computer. |
| Eu até inventei um termo para essa entidade no computador. | I've actually coined a term for that entity in the computer. |
| b ) seja aberto contra a entidade um processo de insolvência | ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity |
| A Igreja é uma entidade que tem muita riqueza acumulada. | The Church is an entity that has accumulated a lot of wealth. |
| O líquido final resultante do processamento tubular é a urina. | The temperament and health of a person can then be seen in the resulting color of the urine. |
| O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. | The resulting model is the so called CMYK color model. |
| séries i , denominação j , BCN k transmissor de informação , entidade m | series i , denomination j , entity m reporting |
| A entidade gestora tem de ser classificada como sociedade financeira pública . | The unit managing the scheme must be classified as a public financial corporation . |
| Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade. | Columns are the fields of a record or the attributes of an entity. |
| A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental. | The city proper is also the Capital Township governmental entity. |
| e ) Relação com a entidade fornecedora do serviço de rede O BCN ligado estará ligado ou terá um ponto de acesso à entidade fornecedora do serviço de rede . | ( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| E aí se pode ver uma força resultante distante do sol. | And so you see a net force away from the sun. |
| Esta avaliação não foi contrariada pela análise resultante dos dados monetários . | This assessment was not contradicted by the analysis stemming from monetary data . |
| Esta avaliação não foi contrariada pela análise resultante dos dados monetários . | This assessment was not contradicted by the analysis of monetary data . |
| O conflito resultante terminou em março de 1940 com concessões finlandesas. | The resulting Winter War ended in March 1940 with Finnish concessions. |
| Essas posições, e resultante da cisão, continuam praticamente inalteradas até hoje. | These positions, and the resulting split, continue largely unchanged to this day. |
| Desta forma, o vetor resultante é dado pela direção do polegar. | Then, the vector n is coming out of the thumb (see the picture on the right). |
| Agora, isso explica a entidade sem fins lucrativos de direita Creative Commons. | Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons. |
| Assim, a função de onda é uma entidade central na mecânica quântica. | It is a central entity in quantum mechanics and is important in all modern theories, like quantum field theory incorporating quantum mechanics, while its interpretation may differ. |
| Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade . | If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity . |
| Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade . | If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .' |
| Carregando no ícone resultante faz aparecer o documento na aplicação pré definida. | Clicking on the resulting icon will open that document in the default application. |
| Em 2004 foi reportado o primeiro nascimento resultante de tecido ovárico criopreservado. | In 2004, Donnez of Louvain in Belgium reported the first successful ovarian birth from frozen ovarian tissue. |
| De maneira geral, esses eleitores representam uma organização ou entidade diferente, com cada organização ou entidade representada por um número determinado de eleitores ou com votos ponderados de uma maneira particular. | Often these represent different organizations or entities, with each organization or entity represented by a particular number of electors or with votes weighted in a particular way. |
| Elas não existem como uma única entidade, nós meio que as projetamos quimicamente. | So that these don't just exist as one entity, we kind of chemically engineer them. |
| A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo . | The company did not clarify which authentication features the device is checking . |
| Isto significa que a entidade coordenadora pode ser composta por vÆrias autoridades competentes . | This means that the coordinator may comprise several competent authorities . |
Pesquisas relacionadas : Entidade Resultante Da Concentração - Resultante - Oportunidade Resultante - Força Resultante - Papel Resultante - é Resultante - Impacto Resultante - Saída Resultante - Lista Resultante - Procede Resultante - Atraso Resultante - Saldo Resultante - Calor Resultante - Valor Resultante
