Translation of "entra em choque" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Choque - tradução :
Clash

Choque - tradução :
Shock

Choque - tradução :
Shocker

Entra - tradução :
Comes in

Keywords : Shock Shocked Wave Quite State Enter -get Step

  Examples (External sources, not reviewed)

Estava em choque.
I was in shock, she says.
Eu fiquei em choque.
I was shocked.
Tropa de choque em posição de ataque.
Tropa de choque em posição de ataque.
Para as espécies certas de abelhas vai parecer como outra abelha muito agressiva, por isso ela entra em choque cabeceando várias vezes tentando afastá la, e com isso, se banha de pólen.
To the right species of bee, this looks like another very aggressive bee, and it goes and bonks it on the head lots and lots of times to try and drive it away, and, of course, covers itself with pollen.
Choque, horror.
Shock, horror.
Que choque!
What a shock!
Em 1962 entra David Marks.
...
Não foi só ele que ficou em choque.
It wasn't just him who was in for a shock.
Fiquei em estado de choque, chorando sem parar.
I was in a state of shock, crying nonstop.
Em 1915 a Itália entra em guerra.
It was first cast in bronze in 1931.
Foi um choque.
It was a shock.
Um cara entra em um psiquiatra.
A guy goes into a psychiatrist.
Orientalismo antiquado entra em jogo aqui.
Old fashioned Orientalism comes into play here.
Em boca fechada não entra mosca.
A fly does not fly into a shut mouth.
Em boca fechada não entra mosca.
A closed mouth catches no flies.
O Boeing 747 entra em serviço.
This was completed in late 2012.
Entra.
Come inside.
Entra.
Go inside.
Ela morreu de choque.
She died of shock.
Risco de choque elétrico.
This may result in electric shock in some cases.
Número oito o ecossistema entra em colapso.
Number eight the ecosystem collapses.
E quando eu vi ainda sob choque, o terrível choque, e a terrível explosão em nossas vidas, literalmente, nós não estávamos vingativos.
And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.
E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
Ele é amarrado ao aparato de choque em outra sala.
He gets tied up to the shock apparatus in another room.
O país ficou em choque, com muitas regiões ficando destroçadas.
The country was in shock and many parts were reduced to rubble.
Artigo 3º O presente regulamento entra em vigor em .
Article 3 This Regulation shall enter into force on .
Entra aí!
Hop in.
Isto é algo que entra em seu espírito.
So that it was something that just got into your spirit.
E ele entra agora em uma outra história.
And it enters now another story.
É aqui que a Fed entra em cena.
Here is where the Fed comes in.
Que fazer quando um paciente entra em convulsão?
What must be done when a patient has convulsions?
A água entra em ebulição a cem graus.
Water boils at one hundred degrees.
A Organização Mundial do Comércio entra em vigor.
1997 Zaire officially joins the World Trade Organization.
Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios.
He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory.
Tudo isto muda quando um predador entra em cena.
Now, all this changes when a predator enters the scene.
Entra em vigor na Comunidade Europeia, um mercado único.
1993 A single market within the European Community is introduced.
Entra definitivamente em Portugal através do distrito de Beja.
The Ardila is a river of Spain and Portugal and a tributary of the Guadiana.
Entra no ônibus.
Get on the bus.
Ainda estou em choque, depois de saber desta notícia triste e devastadora.
I am still in shock after knowing this sad and devastating news.
Hoxha se sentiu traído e o governo ficou em estado de choque.
Hoxha felt betrayed and the government was in a state of shock.
O primeiro choque dói para diabo.
The first shock hurts like hell.
Foi um grande choque para mim.
It was a great shock to me.
Isso foi um choque e tanto.
It was such a shock.
O choque deixou Tom sem palavras.
The shock rendered Tom speechless.
Ver também Choque anafiláctico Anti histamínico
Finally, H3 receptor antagonists increase wakefulness.

 

Pesquisas relacionadas : Entra - Entra - Entra - Entra Em Derivados - Entra Em Recessão - Entra Em Default - Entra Em Vigor - Entra Em Jogo - Entra Em Afeta - Entra Em Colaboração - Entra Em Operação - Entra Em Eficaz - Entra Em Compromisso
Exibir esta página em português Exibir esta página em português