Gamão, à moda do KDE.	Backgammon, the KDE way.
Jogo de atirador na primeira pessoa à moda 'antiga'	old school first person shooter
Ela viu um jovem à entrada.	She saw a young man at the entrance.
não existem barreiras à entrada no mercado.	REDIRECT Capitalism Market competition
Os homens estariam mais tranquilos se nós nos devotássemos à moda, à beleza e à cozinha, isso os reassegurariam.	Men would be more relaxed if we just focused on beauty, cooking, that's reassuring to them.
Na Moda	Cool
Ainda que possa não existir regras estabelecidas quanto à moda feminina e as fotos de moda, a nova onda de estilistas está mais motivada do que nunca para satisfazer as mulheres conhecedoras de moda do Irã.	Although there might not be established guidelines when it comes to women s fashion and fashion photography, the new wave of designers are motivated more than ever to satisfy the fashion savvy women of Iran.
O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda.	The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry.
Deu se entrada à petição em dezembro de 2009.	The plea was admitted in the Supreme Court in December 2009.
A manifestação dos estudantes dentro de uma moda popular coloca uma nova dimensão à atividade.	The protesting students' riding on the popular craze puts a new dimension to the activity.
Um ladrão forçou uma entrada no banco ontem à noite.	A burglar broke into the bank last night.
Está fora de moda.	It is out of fashion.
E é claro, temos moda.	And of course, we have fashion.
Saias compridas estão na moda.	Long skirts are in fashion.
Já está fora de moda.	It's already out of fashion.
Essa moda veio de Paris.	This style of costume originated in Paris.
Moda não é minha especialidade.	Fashion is not my specialty.
Ela é estilista de moda.	She's a fashion designer.
Por exemplo, produtos de moda.	It is similar to the POM model.
Derelicte Derelicte é o nome dado à linha de moda projetado pelo personagem Mugatu de Will Ferrell e é uma paródia de uma linha de moda real, criado por John Galliano em 2000.	Derelicte Derelicte is the name given to the fashion line designed by Mugatu and is a parody of a real fashion line created by John Galliano in 2000.
Se opõe à entrada da Turquia à União Europeia (UE), preferindo manter parcerias privilegiadas com o país.	In the European Union, the party opposes the entry of Turkey into the EU, preferring instead a privileged partnership with Turkey.
A educação continuada está na moda.	Continuing education is up.
Isaac Mizrahi na Moda e criatividade	Isaac Mizrahi on fashion and creativity
É sobre espaço. Não sobre moda.	It's about space. It's not about fashion.
e comecei a trabalhar com moda.	I started doing fashion.
Pessoas estão fazendo coisas em moda.	People are remaking things into fashion.
Qual é a moda em Paris?	What's in fashion in Paris?
Estes sapatos estão fora de moda.	Those shoes are out of date.
Este carro está fora de moda.	This car is out of date.
Este casaco está fora de moda.	This coat is out of date.
As garotas estimam muito a moda.	Girls think much of fashion.
Ela sabe muito sobre moda atual.	She knows much about recent fashions.
A moda é um círculo vicioso.	Fashion is a vicious cycle.
Suas roupas estão fora de moda.	Your clothes are out of fashion.
Mary anda sempre na última moda.	Mary is always up to date with the latest fashions.
As barreiras à entrada estão a cair , devido ao desenvolvimento da Internet , que pode vir a aumentar a entrada de novos prestadores de serviços .	Entry barriers are falling owing to the development of the internet , which might increase the influx of new service providers .
Decisão do BCE sobre questões relativas à entrada do Banka Slovenije no Eurosistema	ECB Decision on matters relating to the entry of Banka Slovenije into the Eurosystem
Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.	Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.
Agora, eu sou um biólogo marinho. Mas eu na verdade sou um pouquinho de naturalista à moda antiga, suponho.	Now, I'm a marine biologist, but I'm actually a bit of an old fashioned naturalist, I suppose.
Se gosta do verdadeiro luxo, vá à rua Pařížská onde encontrará as mais famosas marcas de casas de moda.	And if genuine luxury is your thing, take a stroll down Pařížská St., where you will find brands from the world s leading fashion houses.
Estamos agora no mercado de moda, não importa o que estamos fazendo para sobreviver, estamos no mercado da moda.	We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business.
Moda, agora sou como um anti moda porque eu não mostro a superfície, eu mostro o que está dentro.	Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.
Moda de uma amostra A moda de uma amostra é o elemento que ocorre com mais frequência na coleção.	Mode of a sample The mode of a sample is the element that occurs most often in the collection.
Todavia, alguns grupos escolhem uniformes que são baseados em trajes históricos, roupas de moda popular ou de moda étnica.	However, some groups choose costumes that are based on historical attire, popular fashions, or ethnic fashions.
Virtude é uma palavra fora de moda.	Virtue is an old fashioned word.

Pesquisas relacionadas : à Moda - à Moda - à Moda - À Entrada - Escala à Moda - Indicação à Moda - Produto à Moda - Moda Moda - Estilo à Moda Antiga - Restrições à Entrada - Barreira à Entrada - Barreiras à Entrada - Chamar-me à Moda Antiga

Exibir esta página em português