Translation of "entrada e de residência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Residência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Condições de entrada e de residência, bem como normas relativas à emissão, pelos Estados Membros, de vistos e de títulos de residência de longa duração, incluindo para efeitos de reagrupamento familiar
the conditions of entry and residence, and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion
Medidas relativas à política de imigração , nos seguintes domínios a ) Condições de entrada e de residência , bem como normas relativas aos processos de emissão de vistos de longa duração e autorizações de residência permanente , pelos Estados Membros , nomeadamente para efeitos de reagrupamento familiar
Every person holding the nationality of a Member State shall be a citizen of the Union . Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .
Medidas relativas à política de imigração , nos seguintes domínios a ) Condições de entrada e de residência , bem como normas relativas aos processos de emissão de vistos de longa duração e autorizações de residência permanente , pelos Estados Membros , nomeadamente para efeitos de reagrupamento familiar b ) Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o repatriamento de residentes em situação ilegal
( 3 ) measures on immigration policy within the following areas ( a ) conditions of entry and residence , and standards o n procedures for the issue by Member States of long term visas and residence permits , including those for the purpose of family reunion , ( b ) illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents
A imigração é o movimento de entrada, permanente ou temporário e com a intenção de trabalho e ou residência, de pessoas ou populações, de um país para outro.
Immigration is the inward movement of people or populations from one country to another, permanently or temporarily, with the intention of working or residing.
a ) Para esse efeito , a lei ou lei quadro europeia estabelece medidas nos seguintes domínios Condições de entrada e de residência , bem como normas relativas à emissão , pelos Estados Membros , de vistos e de títulos de residência de longa duração , nomeadamente para efeitos de reagrupamento familiar
( a ) ( b ) To this end , European laws or framework laws shall establish measures in the following areas the conditions of entry and residence , and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits , including those for the purpose of family reunion
Considera se como imigração o movimento de entrada, com ânimo permanente ou temporário e com a intenção de trabalho ou residência, de pessoas ou populações, de um país para outro.
Immigration is the movement of people into a country to which they are not native in order to settle there, especially as permanent residents or future citizens.
Residência
Residence
Residência
Residence EN
Para efeitos do n.o 1 , o Parlamento Europeu e o Conselho , deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário , adoptam medidas nos seguintes domínios a ) Condições de entrada e de residência , bem como normas relativas à emissão , pelos Estados Membros , de vistos e de títulos de residência de longa duração , inclusive para efeitos de reagrupamento familiar
For the purposes of paragraph 1 , the European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure , shall adopt measures in the following areas ( a ) the conditions of entry and residence , and standards on the issue by Member States of long term visas and residence permits , including those for the purpose of family reunification
Residência Sector
Residence Sector
Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto.
Executive Residence The original residence is in the center.
Desagregação por sector e residência das contrapartes
Breakdown by counterparties sector and residency
Residência do emitente
Residency of the issuer
O país de residência do emitente .
The issuer 's country of residence .
Estátua de Stalin numa residência Pamiri.
Statue of Stalin in a Pamiri house.
( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .
( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence .
( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .'
Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência .
In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance . Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their individual circumstances .
Ao Presidente do BCE é disponibilizada uma residência oficial , propriedade do BCE , em lugar de um subsídio de residência .
In the case of the President , an official residence owned by the ECB is provided in lieu of a residence allowance .
À política comum de vistos e outros títulos de residência de curta duração
the common policy on visas and other short stay residence permits
Método de entrada
Input Method
Entrada de Texto
Text Entry
Caixa de entrada
Inbox
Edifício de entrada
Entrance building
Edifício de entrada
Entrance building
Ratificação e entrada em vigor
Ratification and entry into force
Publicação e entrada em vigor
Publication and entry into force
Configurar teclado, rato e outros dispositivos de entrada
Configure keyboard, mouse, and other input devices
Residência do emitente ( secção 3 ) indica se se é possível aplicar plenamente a definição de residência do SEC 95 ( e do FMI ) na classificação das emissões .
Residence of the issuer ( Section 3 ) It is specified whether it is possible to apply fully the ESA 95 ( and IMF ) definition of residency in the classification of issues .
Residência do emitente os BCN devem indicar se é possível aplicar plenamente a definição de residência do SEC 95 ( e do FMI ) na classificação das emissões .
Residence of the issuer NCBs must specify whether it is possible to apply fully the ESA 95 ( and IMF ) definition of residency in classifying issues .
Ainda não tenho uma residência.
I don't have a home yet.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.
Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
Movido temporariamente a capital do estado e residência de sede a cidade de Hermosillo.
In 1879, the capital of the state of Sonora was moved from Arizpe to Hermosillo.
A propiska servia tanto como licença de residência e registro residencial de uma pessoa.
The propiska played the roles of both residence permit and residential registration of a person.
Residência do emitente os BCN devem indicar se é possível aplicar plena mente a definição de residência do SEC 95 ( e do FMI ) na classificação das emissões .
Residence of the issuer NCBs must specify whether it is possible to apply fully the ESA 95 ( and IMF ) definition of residency in classifying issues .
Após a morte de Britânico, Octávia e Nero expulsaram Agripinila da residência imperial.
After the death of Britannicus, Agrippina was accused of slandering Octavia and Nero ordered her out of the imperial residence.
Também é a residência da Princesa Ana e da Princesa Alexandra de Kent.
It is also the London residence of the Princess Royal, Princess Beatrice of York, Princess Eugenie of York and Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy.
O palácio era a residência do califa e sua família.
The Palace was the residence of the caliph and his family.
Tipo de entrada inválida
Invalid entry type
Entrada de rede inválido.
Invalid network entry.
Entrada de La Cumbrecita.
Entrance of La Cumbrecita.
Proibido entrada de cães.
No dogs allowed.
Entra no Großmarkthalle , renovado e reconvertido , através da entrada principal , que se situa por baixo do edifício de entrada .
You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .
E ele andou até o hall de entrada e saiu pela porta mais ou menos na mesma hora que eu dirigi sobre gelo e o encontrei na porta de entrada com o carro, e quase terminei no hall de entrada.
And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall.

 

Pesquisas relacionadas : Residência E Domicílio - Residência E Companheirismo - Residência - Entrada E Saída - Entrada E Discernimento - Entrada E Saída - Entrada E Saída - Entrada E Saída - Entrada E Saída - Entrada E Saída - Quebra E Entrada - Entrada E Apoio - Entrada E De Saída