Artigo 4.o Entrada em vigor e aplicação 1 .	Article 4 Entry into force and application 1 .
B Artigo 14.o Entrada em vigor e aplicação 1 .	B Article 14 Entry into force and application 1 .
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 9 B Artigo 14.o Entrada em vigor e aplicação 1 .	M2 B Article 14 Entry into force and application 1 .
Para deixar de trabalhar com o KDE, pode usar a entrada Desligar no menu Iniciar aplicação.	To quit working with KDE, you can use the Logout entry in the application starter menu.
Tratar desta questão exigirá a entrada em cena de políticos com experiência prática na aplicação de normas internacionais, especialmente nas economias emergentes.	Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.	Given an input in L, run A on the input for one step.
Tenha a certeza que a aplicação com que quer iniciar este ficheiro tem uma entrada no menu K.	Make sure the application you want to start this file type has an entry in the K menu.
O Maven é construído utilizando uma arquitetura baseada em plugin, que permite que ele faça uso de qualquer aplicação controlável através da entrada padrão.	Maven is built using a plugin based architecture that allows it to make use of any application controllable through standard input.
Transposição entrada em vigor	Transposition entry into force
2 ) Novo prazo suplementar de seis meses para os Estados Membros protelarem a entrada em vigor das novas legislações nacionais de aplicação da directiva até 30.4.07 .	2 ) a further deadline of 6 months for Member States to defer the application of new domestic laws implementing the MiFID until 30.4.07 .
Por outro lado, por uma questão de realismo, apoio o adiamento da data de aplicação destas disposições para três meses após a entrada em vigor da directiva.	In order to be realistic, I further support postponing the date for the application of these conditions until three months after the directive itself comes into force.
Ratificação e entrada em vigor	Ratification and entry into force
Publicação e entrada em vigor	Publication and entry into force
Artigo 19º Entrada em vigor	Article 19 Entry into force
Secção 3 Entrada em vigor	Section 3 Entry into force
Artigo 9º Entrada em vigor	Article 9 Entry into force
Se não fixarmos uma data específica para aplicação da Directiva por parte dos Estados Membros, mas lhes concedermos um período de três meses após a entrada em vigor da mesma, introduzimos uma cláusula de flexibilidade que garanta uma aplicação imediata.	By not setting a specific date for the Member States to implement the directive and instead giving them a period of three months after its entry into force, we are introducing a flexibility clause which ensures that the directive will be implemented without delay.
A TSS também permite um nível de uma aplicação privilegiado, e permissões de porta de entrada saída serem independente de outras aplicações.	The TSS also allows a task's privilege level, and I O port permissions to be independent of another task's.
Artigo 12.º Relatório sobre a aplicação No prazo de dois anos após a entrada em vigor do presente regulamento e , a partir daí , de três em três anos , a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a sua aplicação .	Within two years of the entry into force of this Regulation and every three years thereafter , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation .
Artigo 67.º Entrada em vigor .	Article 67 Entry into force .
Artigo 10.º Entrada em vigor	Article 10 Entry into force
Artigo 2.o Entrada em vigor	Article 2 Entry into force
Artigo 4.º Entrada em vigor	Article 4 Entry into force
Em aplicação desde 1999 .	Implemented since 1999 .
O Conselho , sob proposta do negociador , adopta uma decisão que autoriza a assinatura do acordo e , se for caso disso , a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor .	The Council , on a proposal by the negotiator , shall adopt a decision authorising the signing of the agreement and , if necessary , its provisional application before entry into force .
Artigo 2.o Entrada em vigor 1 .	Article 2 Entry into force 1 .
Artigo 3.o Entrada em vigor 1 .	Article 3 Entry into force 1 .
Artigo 4.o Entrada em vigor 1 .	Article 4 Entry into force 1 .
PT Artigo 4.o Entrada em vigor	EN Article 4 Entry into force
Artigo 21.º Entrada em vigor 1 .	Article 21 Entry into force 1 .
Artigo 35.o Entrada em vigor 1 .	Article 35 Entry into force 1 .
O Conselho, sob proposta do negociador, adopta uma decisão europeia que autoriza a assinatura do acordo e, se for caso disso, a sua aplicação provisória antes da respectiva entrada em vigor.	The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision authorising the signing of the agreement and, if necessary, its provisional application before entry into force.
tardar no momento da sua entrada em vigor .	later than when they enter into force .
Entrada em vigor do Tratado da União Europeia .	The Treaty on European Union enters into force .
2003 vigor do novo Tratado Entrada em 2004	2002 2003 Greece joins euro area as 12th country .
7 . ENTRADA EM VIGOR DA RECOLHA DE DADOS	7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION
Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.	Entrance to refugee camp in Amsterdam.
O CARMEVM publica até um ano a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento e todos os anos a partir dessa data um relatório sobre a aplicação do presente regulamento .	CESR shall publish by within one year after entry into force of this Regulation and every year thereafter a report on the application of this Regulation .
Anexar a uma aplicação em execução	Attach to a running program
Em aplicação desde Janeiro de 2000 .	Implemented since January 2000 .
Nome entrada	enter name
Nome entrada	Interface
Entrada standard	Standard input
Expressão entrada	Input string
Entrada inválida	Invalid entry

Pesquisas relacionadas : Aplicação De Entrada - Aplicação De Entrada - Aplicação De Entrada - Em Aplicação - Em Aplicação - Entrada Em - Entrada Em - Entrada Em - Em Entrada - Aplicação Em Curso - Aplicação Em Teste - Aplicação Em Inglês - Aplicação Em Questão - Aplicação Em Análise

Exibir esta página em português