Como posso entrar em contato com você?	How can I get in touch with you?
Eu tentei entrar em contato com Tom.	I've tried to contact Tom.
Nós vamos entrar em contato com você.	We'll get in touch with you.
Tom irá entrar em contato com Maria.	Tom is going to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.	Tom tried to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.	Tom tried to get in touch with Mary.
De acordo com alguns países da UE, a proposta da Comissão é demasiado ambiciosa para entrar em vigor no início de 2013.	According to some EU countries, the Commission s proposal is too ambitious to enter into force at the beginning of 2013.
Como faço para entrar em contato com você?	How can I get in touch with you?
Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.	Fadil couldn't reach Layla.
Como posso entrar em contato com o Tom?	How can I contact Tom?
Entrar em	Step in
Tom disse que precisava entrar em contato com Mary.	Tom said he needed to get in touch with Mary.
Estou tentando entrar em contato com a minha irmã.	I'm trying to get in touch with my sister.
Isso significava pedir doações pelas ruas centrais, entrar em algumas lojas e até mesmo andar por algumas avenidas, de acordo com o jornal El Pais.	This meant asking for donations on central streets, entering a few stores and even cutting across a main avenue, according to the Spanish journal El País.
De acordo com o relato de um familiar, os seus orgãos estão a entrar em falência e corre risco de morte se continuar como está.	According to a report from a family member, his organs are slowly shutting down and he risks death if he continues on as he is.
Depois dela entrar, Cal conta que o acordo é apenas para ele mesmo.	After Rose boards one, Cal tells Jack the arrangement is only for himself.
Com licença, posso entrar?	Excuse me, may I come in?
Sem falar que de acordo com tratados internacionais, um porta aviões nunca pode jamais entrar de fato no Mar Negro.	Never mind that according to international treaties, a carrier could never in fact enter the Black Sea.
Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.	She wasn't able to contact him by phone.
Há meses que eu tento entrar em contato com você.	I've been trying to get in touch with you for months.
É tarde demais para entrar em contato com Tom agora.	It's too late to contact Tom now.
Posso entrar? Sim, com certeza.	May I come in? Yes, certainly.
Posso entrar em pânico?	Can I panic?
Em caso de parecer negativo do Tribunal de Justiça, o acordo projectado não pode entrar em vigor, salvo alteração deste ou revisão da Constituição.	Where the opinion of the Court of Justice is adverse, the agreement envisaged may not enter into force unless it is amended or the Constitution is revised.
Em caso de parecer negativo do Tribunal , o acordo projectado não pode entrar em vigor , salvo alteração deste ou revisão dos Tratados . ( ex n .	Where the opinion of the Court is adverse , the agreement envisaged may not enter into force unless it is amended or the Treaties are revised .
Na verdade, os socialistas já não acreditavam em seus próprios slogans anti monárquicos e estavam prontos a entrar num acordo com a monarquia se esta desse o primeiro passo.	The socialists no longer believed in their anti monarchical slogans and were ready to come to terms with the monarchy if it took the first step.
Eu acho que é hora de eu entrar em contato com ela.	I think it's time for me to contact her.
Esta mudança de política fez Portugal entrar em conflito com os britânicos.	This brought them into direct conflict with the British.
E respeitosamente entrar em harmonia com eles com o objetivo de criar um trabalho sustentável.	And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.
Não vamos entrar em detalhes.	Let's not go into details.
Tom precisa entrar em forma.	Tom needs to get into shape.
Não vamos entrar em pânico	Let's not panic.
Estou tentando entrar em forma.	I'm trying to get into shape.
Tente não entrar em pânico.	Try not to panic.
Duas pessoas podem entrar com este ingresso.	Two people can enter with this ticket.
Fomos incapazes de entrar em contato com eles antes que fosse tarde demais.	We were unable to make contact with them until it was too late.
Se ele telefonar, diga lhe que vou entrar em contato com ele depois.	If he calls, tell him I will get in touch with him later.
E a rapidez com que pude entrar em contato com os escritores que procurei alcançar, inicialmente.	And how quickly I was able to get in contact with the writers I initially reached out to.
Em 2008, quando as partes ainda continuavam incapazes de entrar em acordo, o Peru levou o caso ao Tribunal Internacional em Haia, na esperança do assunto ser resolvido.	In 2008, when the parties were still unable to come to an agreement, Peru took its case to the International Court in the Hague in the hopes of having the issue resolved.
Você começa a entrar em detalhe.	You start to get into detail.
Ninguém queria realmente entrar em encrenca.	Everyone did not want really to get in trouble.
Eu não quero entrar em apuros.	I don't want to go out on a limb.
Essas tropas vão entrar em ação.	Those troops are going into action.
Eu comecei a entrar em pânico.	I began to panic.
Eu não vou entrar em detalhes.	I'm not going into details.

Pesquisas relacionadas : Entrar Em Acordo - Entrar Em Acordo - Entrar Em Com - De Entrar Em Acordo - Em Acordo Com - Em Acordo Com - Entrar Com - Entrar Com - Entrar Com - Entrar Com - Entrar Com - Entrar Neste Acordo - Entrar Em Contato Com - Entrar Em Contato Com

Exibir esta página em português