Translation of "entrar em choque" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Choque - tradução : Choque - tradução : Choque - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estava em choque.
I was in shock, she says.
Eu fiquei em choque.
I was shocked.
O triênio Garotinho Em 2000, o PSB aceitou a filiação do governador do Rio de Janeiro, Anthony Garotinho, recém saído do PDT após entrar em choque com Leonel Brizola.
In 2000, the Governor of Rio de Janeiro, Anthony Garotinho joined the PSB following a feud with Leonel Brizola, the leader of the Democratic Labour Party.
Entrar em
Step in
Tropa de choque em posição de ataque.
Tropa de choque em posição de ataque.
Choque, horror.
Shock, horror.
Que choque!
What a shock!
Não foi só ele que ficou em choque.
It wasn't just him who was in for a shock.
Fiquei em estado de choque, chorando sem parar.
I was in a state of shock, crying nonstop.
Foi um choque.
It was a shock.
Posso entrar em pânico?
Can I panic?
Ela morreu de choque.
She died of shock.
Risco de choque elétrico.
This may result in electric shock in some cases.
E quando eu vi ainda sob choque, o terrível choque, e a terrível explosão em nossas vidas, literalmente, nós não estávamos vingativos.
And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.
E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.
Ele é amarrado ao aparato de choque em outra sala.
He gets tied up to the shock apparatus in another room.
O país ficou em choque, com muitas regiões ficando destroçadas.
The country was in shock and many parts were reduced to rubble.
Não vamos entrar em detalhes.
Let's not go into details.
Tom precisa entrar em forma.
Tom needs to get into shape.
Não vamos entrar em pânico
Let's not panic.
Estou tentando entrar em forma.
I'm trying to get into shape.
Tente não entrar em pânico.
Try not to panic.
Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios.
He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory.
Você começa a entrar em detalhe.
You start to get into detail.
Ninguém queria realmente entrar em encrenca.
Everyone did not want really to get in trouble.
Eu não quero entrar em apuros.
I don't want to go out on a limb.
Essas tropas vão entrar em ação.
Those troops are going into action.
Eu comecei a entrar em pânico.
I began to panic.
Eu não vou entrar em detalhes.
I'm not going into details.
Você pode entrar em contato comigo.
You can contact me.
Você pode entrar em contato comigo?
Can you contact me?
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
Ainda estou em choque, depois de saber desta notícia triste e devastadora.
I am still in shock after knowing this sad and devastating news.
Hoxha se sentiu traído e o governo ficou em estado de choque.
Hoxha felt betrayed and the government was in a state of shock.
O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .
CLSB is due to become operational in 2001 .
O primeiro choque dói para diabo.
The first shock hurts like hell.
Foi um grande choque para mim.
It was a great shock to me.
Isso foi um choque e tanto.
It was such a shock.
O choque deixou Tom sem palavras.
The shock rendered Tom speechless.
Ver também Choque anafiláctico Anti histamínico
Finally, H3 receptor antagonists increase wakefulness.
Como posso entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
Tom estava tentando não entrar em pânico.
Tom was trying not to panic.
Eu tentei entrar em contato com Tom.
I've tried to contact Tom.
Nós vamos entrar em contato com você.
We'll get in touch with you.
Tom irá entrar em contato com Maria.
Tom is going to contact Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Entrar Em - Em Entrar - Entrando Em Choque - Estar Em Choque - Entra Em Choque - Choque Em Acção - Choque - Entrar Em Pânico - Entrar Em Contato - Entrar Em Serviço - Entrar Em Contato