Translation of "entrar em discussão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prefiro não entrar no meio dessa discussão. | I prefer to stay out of the middle of this. |
| DR creio que exista uma oportunidade real de entrar em uma discussão sobre por que de vivermos em cidades. | DR I think there's a real opportunity to engage in a discussion of why we live in cities. |
| E isto desencoraja os economistas mais jovens e menos credenciados de entrar na discussão pública. | And it discourages younger, less credentialed economists from entering the public discourse. |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| Entrar em | Step in |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Isso não está em discussão. | This isn't up for discussion. |
| Mensagens de Jogos online Muitos jogos online permitem aos jogadores entrar em contato através de mensagens de jogador para jogador, salas de chat, ou áreas de discussão pública. | Online game messaging Many online games allow players to contact each other via player to player messaging, chat rooms, or public discussion areas. |
| Ele observa que esse filme deve gerar debates sérios e convida os leitores a entrar na discussão sobre energia nuclear na África do Sul. | He notes that it will likely generate some serious debate and invites readers to join in the discussion of nuclear energy in South Africa. |
| Eles entraram em uma discussão acalorada. | They entered into a heated discussion. |
| Posso entrar em pânico? | Can I panic? |
| Tom e Mary entraram em uma discussão. | Tom and Mary got into an argument. |
| Não vamos entrar em detalhes. | Let's not go into details. |
| Tom precisa entrar em forma. | Tom needs to get into shape. |
| Não vamos entrar em pânico | Let's not panic. |
| Estou tentando entrar em forma. | I'm trying to get into shape. |
| Tente não entrar em pânico. | Try not to panic. |
| Você começa a entrar em detalhe. | You start to get into detail. |
| Ninguém queria realmente entrar em encrenca. | Everyone did not want really to get in trouble. |
| Eu não quero entrar em apuros. | I don't want to go out on a limb. |
| Essas tropas vão entrar em ação. | Those troops are going into action. |
| Eu comecei a entrar em pânico. | I began to panic. |
| Eu não vou entrar em detalhes. | I'm not going into details. |
| Você pode entrar em contato comigo. | You can contact me. |
| Você pode entrar em contato comigo? | Can you contact me? |
| Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável. | Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium. |
| O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 . | CLSB is due to become operational in 2001 . |
| A mídia cidadã refletiu várias das mudanças em discussão. | Citizen media users have reflected several of the turns the discussion has taken. |
| A entrada plena da Guiné Equatorial esteve em discussão. | Equatorial Guinea is in discussion for full membership. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Como posso entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Tom estava tentando não entrar em pânico. | Tom was trying not to panic. |
| Eu tentei entrar em contato com Tom. | I've tried to contact Tom. |
| Nós vamos entrar em contato com você. | We'll get in touch with you. |
| Tom irá entrar em contato com Maria. | Tom is going to contact Mary. |
| Tom tentou entrar em contato com Maria. | Tom tried to contact Mary. |
| Tom tentou entrar em contato com Maria. | Tom tried to get in touch with Mary. |
| Fadil concordou em deixar a polícia entrar. | Fadil agreed to let police in. |
| Tom não gosta de entrar em discussões. | Tom doesn't like to get into arguments. |
| Coltrane não chegou a entrar em combate. | His father was John R. Coltrane and his mother was Alice Coltrane. |
| Nas obras de Platão tal discussão ocorre em A República . | In Plato's works such a discussion occurs in the Republic. |
Pesquisas relacionadas : Entrar Discussão - Entrar Em - Em Entrar - Em Discussão - Em Discussão - Em Discussão - Entrar Em Pânico - Entrar Em Contato - Entrar Em Serviço - Entrar Em Contato - Entrar Em Problema - Entrar Em Parceria