Translation of "entrar em guerra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Entrar - tradução : Guerra - tradução :
War

Guerra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você podia entrar em guerra e só, basicamente.
You could just about go to war and that was about it.
No verso, significa mobilizar um exército, entrar em guerra.
In verse, means mobilizing an army, go to war.
Nossos navios de guerra, nossos soldados, estão numa fronteira agora quase prestes a entrar em guerra com o Iraque.
Our battleships, our soldiers, are on a frontier now, almost ready to go to war with Iraq.
Friedman acreditava que os Estados Unidos deveriam entrar na guerra.
Friedman believed the United States should enter the war.
Apesar das expectativas de Pyongyang, Pequim não tinha qualquer interesse em entrar em outra guerra na Coreia.
Despite Pyongyang's expectations, however, Beijing refused to help North Korea for another war in Korea.
Entrar em
Step in
Guerra e rebelião Contra a vontade de Walpole, mas para grande alegria de Jorge, a Grã Bretanha voltou novamente a entrar em guerra quando rebentou a Guerra da Orelha de Jenkins contra Espanha em 1739.
War and rebellion Against Walpole's wishes, but to George's delight, Britain once again entered into war, the War of Jenkins' Ear, with Spain in 1739.
A Alemanha nazista fez exigências territoriais cada vez mais agressivas e ameaçou entrar em guerra caso não fosse atendida.
Nazi Germany made increasingly aggressive territorial demands, threatening war if they were not met.
Posso entrar em pânico?
Can I panic?
Não vamos entrar em detalhes.
Let's not go into details.
Tom precisa entrar em forma.
Tom needs to get into shape.
Não vamos entrar em pânico
Let's not panic.
Estou tentando entrar em forma.
I'm trying to get into shape.
Tente não entrar em pânico.
Try not to panic.
Você começa a entrar em detalhe.
You start to get into detail.
Ninguém queria realmente entrar em encrenca.
Everyone did not want really to get in trouble.
Eu não quero entrar em apuros.
I don't want to go out on a limb.
Essas tropas vão entrar em ação.
Those troops are going into action.
Eu comecei a entrar em pânico.
I began to panic.
Eu não vou entrar em detalhes.
I'm not going into details.
Você pode entrar em contato comigo.
You can contact me.
Você pode entrar em contato comigo?
Can you contact me?
Ao contrário de entrar em qualquer espaço normal, entrar no Blur é como pisar em um meio habitável.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
Espanha e Reino Unido podem entrar em guerra por Gibraltar com a condição de que todas as batalhas sejam travadas usando veleiros do século XVII
Spain and England can go to war over Gibraltar on the condition that all fighting must be done with 17th century sailing ships Antoine Bugle Boy ( burndontfreeze) 5 de abril de 2017
Antes de entrar na guerra, o governo fascista ainda procurou ganhar o controle sobre os recursos naturais dos Bálcãs, em particular o petróleo da Romênia.
Prior to entering the war, the Fascist government sought to gain control over resources in the Balkans, particularly oil from Romania.
Quando a guerra com os Velletri terminou, Roma entregou se novamente ao papa, Urbano V, com a condição de proibir Albornoz de entrar em Roma.
The war with Velletri languished, and Rome again gave itself to the new Pope, Urban V, provided the dreadful Albornoz did not enter the walls.
O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .
CLSB is due to become operational in 2001 .
O que levou Israel a entrar em guerra em 1967 não foi uma boa avaliação das intenções de ataque do Egipto, mas o medo de uma segunda Shoah.
What led Israel to war in 1967 was not a sound assessment of Egypt s intentions to attack, but fear of a second Shoah.
A Guerra Patriótica (1812) Quando Napoleão invadiu a Rússia em 1812, Mikhail Bogdanovich Barclay de Tolly (então, Ministro da Guerra) decidiu seguir o princípio bélico da terra queimada e procedeu à retirada, em vez de correr o risco de entrar em Batalha.
The Patriotic War (1812) When Napoleon invaded Russia in 1812, Michael Andreas Barclay de Tolly (then Minister of War) chose to follow the scorched earth principle and retreat rather than to risk a major battle.
Como posso entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
Tom estava tentando não entrar em pânico.
Tom was trying not to panic.
Eu tentei entrar em contato com Tom.
I've tried to contact Tom.
Nós vamos entrar em contato com você.
We'll get in touch with you.
Tom irá entrar em contato com Maria.
Tom is going to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.
Tom tried to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.
Tom tried to get in touch with Mary.
Fadil concordou em deixar a polícia entrar.
Fadil agreed to let police in.
Tom não gosta de entrar em discussões.
Tom doesn't like to get into arguments.
Coltrane não chegou a entrar em combate.
His father was John R. Coltrane and his mother was Alice Coltrane.
Sem qualificações para ser diplomata, não conseguiu convencer a Argentina e o Chile a entrar na Guerra no lado Aliado.
Unqualified as a diplomat, he was unsuccessful in persuading Argentina and Chile to enter the war on the Allied side.
Não tenho tempo para entrar em outras delas.
I've not time to go into more of it.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma
Do not hesitate and have a quick one!
Quem está temendo, não pode entrar em Pernštejn
Don t visit Pernštejn if you are easily scared
Se não tirares férias, vais entrar em colapso.
If you don't take a vacation, you'll collapse.
Como faço para entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?

 

Pesquisas relacionadas : Entrar Em - Em Entrar - Entrar Em Pânico - Entrar Em Contato - Entrar Em Serviço - Entrar Em Contato - Entrar Em Problema - Entrar Em Parceria - Entrar Em Detalhes - Entrar Em Insolvência - Entrar Em Preso - Entrar Em Dificuldade - Entrar Em Diálogo - Entrar Em Recessão