Translation of "entrar na água" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tá na hora de você entrar na água. | It's time for you to get in the water. |
| A criança estava com medo de entrar na água. | The child was scared to get into the water. |
| Vocês podem imaginar que Paul talvez estivesse um pouco hesitante em entrar na água. | So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water. |
| Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água. | You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water. |
| A 24 de Outubro, contudo, começou a entrar água no navio. | On 24 October, however, water began pouring in. |
| Segurança AlCl3 pode causar uma explosão se entrar em contato com uma base ou água. | It can cause irritation to the eyes, skin, and the respiratory system if inhaled or on contact. |
| Eu decidi entrar na política. | I've decided to get into politics. |
| Eu preciso entrar na cidade. | I need to go into town. |
| Em nado livre, a melhor maneira de melhorar é virar com o corpo, e olhar para a mão alta antes de entrar na água. | In freestyle, easiest way to remedy this is to turn with body roll, and just to look at your recovery hand as it enters the water. |
| Etiqueta Onsen Limpeza Num onsen, tal como num sento, os visitantes devem lavar o corpo e secar se antes de entrar na água quente. | Etiquette Ensuring cleanliness At an onsen, as at a sentō, all guests are expected to wash their bodies and rinse themselves thoroughly before entering the hot water. |
| Estudam para que possam entrar na universidade. | They study in order that they may enter the university. |
| Tom estudou duro para entrar na faculdade. | Tom studied hard so he could get into college. |
| Saio da vida para entrar na história. | I leave life to join history. |
| Saio da vida para entrar na história. | I leave life to enter history. |
| As duas meninas pretendem entrar na faculdade. | Both girls plan to go to college. |
| Tom conseguiu entrar na casa pela janela. | Tom was able to get into the house through a window. |
| Antes da água entrar na faringe, ela passa também pelos tentáculos bucais (localizados no final do sifão bucal) que impede que sedimentos muito grandes entrem pela faringe. | During their respiration and feeding, they take in water through the incurrent (or inhalant) siphon and expel the filtered water through the excurrent (or exhalant) siphon. |
| ) presente na água. | ) required by the pool. |
| Nós começamos aqui, no barco, com todo esse equipamento tecnológico, caro esta é ainda a melhor maneira de entrar na água apenas tchbum! despenque do lado do barco.. | We start up here on the boat, and for all this high tech, expensive equipment, this is still the best way to get in the water just pfft! flop over the side of the boat. |
| Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete. | Entering the house, I tripped over the mat. |
| Por favor, bata na porta antes de entrar. | Please knock before you come in. |
| Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala. | No one has ever been able to enter the room. |
| Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade. | He's saving up to go to college. |
| Retiremos os calçados antes de entrar na casa. | We should take off our shoes before entering the house. |
| Você não devia entrar na casa vestido assim. | You shall not enter the house dressed like that. |
| Você nunca bate na porta antes de entrar? | Don't you ever knock before you enter a room? |
| Tom foi o primeiro a entrar na sala. | Tom went into the room first. |
| Tom foi o primeiro a entrar na sala. | Tom was the first to enter the room. |
| Peixes vivem na água. | Fish live in the water. |
| Ele saltou na água. | He jumped into the water. |
| Tem sangue na água. | There's blood in the water. |
| Tom caiu na água. | Tom fell into the water. |
| Vamos pular na água. | Let's jump into the water. |
| Eles pularam na água. | They jumped into the water. |
| Sami caiu na água. | Sami fell into the water. |
| E isso foi verdade até eu entrar na faculdade. | And that was true until I got to college. |
| Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa. | She scraped her shoes clean before she entered the house. |
| Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade. | With those results, you won't be able to go to university. |
| Ninguém deixa um ladrão entrar na sua própria casa. | No one lets a thief in their own home. |
| Os alunos não podem entrar na sala dos professores. | Students may not enter the teachers' room. |
| A ter água na boca? | You mouth starts to water? |
| Há pouca água na garrafa. | There is a little water in the bottle. |
| Tem pouca água na garrafa. | There is a little water in the bottle. |
| O gelo na água derreteu. | The ice in the water melted. |
| O gelo derrete na água. | Ice melts in water. |
Pesquisas relacionadas : Entrar Na - Na água - Na água - Na água - Entrar Na Escola - Entrar Na Universidade - Entrar Na Cama - Entrar Na Batalha - Entrar Na Música - Entrar Na Faculdade - Entrar Na China - Entrar Na Conversa - Entrar Na Profissão - Entrar Na História