Estudam para que possam entrar na universidade.	They study in order that they may enter the university.
Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade.	With those results, you won't be able to go to university.
Estava na Universidade de Chicago, no terceiro ano, e estava no terceiro ano porque a Universidade de Chicago deixa você entrar após dois anos de ensino médio.	I was at the University of Chicago, in my third year, and I was in my third year because the University of Chicago let you in after two years of high school.
Idle diz que não havia muito para fazer na escola e isso fez com que ele estudasse muito e conseguisse entrar na Universidade de Cambridge.	Idle maintains that there was little to do at the school, and boredom drove him to study hard and consequently win a place at Cambridge University.
A universidade é óptima se tu quiseres aprender, mas não é mesmo isso que a universidade é, é apenas fazer o teu professor feliz, tirar boas notas e entrar na IBM.	College is great if you want to learn, but that's not what college is about, it's about making your professor happy and getting good grades and getting into IBM.
Logo Jacobi evidenciou sua mente universal declarada pelo reitor do ginásio quando ele o deixava em 1821 para entrar na Universidade Humboldt de Berlim.	In 1821 Jacobi went to study at the Berlin University, where initially he divided his attention between his passions for philology and mathematics.
Porém, Frederico quebrou a tradição familiar com dezoito anos ao entrar na Universidade de Bonn, onde estudou história, direito e políticas públicas e governamentais.	But, at the age of 18, he broke with family tradition and entered the University of Bonn where he studied history, law and governance and public policy.
Eu decidi entrar na política.	I've decided to get into politics.
Eu preciso entrar na cidade.	I need to go into town.
Após entrar na Universidade da Virginia para estudar química e falhar nos estudos, entrou para as forças armadas dos Estados Unidos e iniciou treinamento médico.	After entering the University of Virginia to study chemistry, he quit and was conscripted into the U.S. Army.
Tá na hora de você entrar na água.	It's time for you to get in the water.
Langmuir estudou na Universidade Columbia e Universidade de Göttingen.	Langmuir was president of the Institute of Radio Engineers in 1923.
Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern.	Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I.
Tom estudou duro para entrar na faculdade.	Tom studied hard so he could get into college.
Saio da vida para entrar na história.	I leave life to join history.
Saio da vida para entrar na história.	I leave life to enter history.
As duas meninas pretendem entrar na faculdade.	Both girls plan to go to college.
Tom conseguiu entrar na casa pela janela.	Tom was able to get into the house through a window.
Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol.	He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London.
Não entraram na universidade.	They did not make it to university.
Eu trabalho na universidade.	I work at a university.
Ele está na universidade.	He is at university.
Ele trabalha na universidade.	He works in the university.
Agora deixem me colocar isto desta forma, se eu encontro um holandês monolíngue que tem a cura para o câncer, eu o impediria de entrar na minha Universidade Britânica?	Now let me put it this way if I met a monolingual Dutch speaker who had the cure for cancer, would I stop him from entering my British University?
Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao.	In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University.
Outra universidade tradicional importante na cidade é a Universidade de Valparaíso.	Another important traditional university in the city is the University of Valparaíso.
Campbell estudou Francês antigo e sânscrito na Universidade de Paris e na Universidade de Munique.	Campbell studied Old French, Provençal and Sanskrit at the University of Paris in France and the University of Munich in Germany.
Estudou química e medicina, primeiro na Universidade de Lausanne e posteriormente na Universidade de Marburg.	He read chemistry and medicine, first at the University of Lausanne and then at Marburg.
Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete.	Entering the house, I tripped over the mat.
Por favor, bata na porta antes de entrar.	Please knock before you come in.
Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala.	No one has ever been able to enter the room.
Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.	He's saving up to go to college.
Retiremos os calçados antes de entrar na casa.	We should take off our shoes before entering the house.
Você não devia entrar na casa vestido assim.	You shall not enter the house dressed like that.
Você nunca bate na porta antes de entrar?	Don't you ever knock before you enter a room?
Tom foi o primeiro a entrar na sala.	Tom went into the room first.
Tom foi o primeiro a entrar na sala.	Tom was the first to enter the room.
Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv.	He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada.
Você o conheceu na universidade?	You met him at the university?
Estou estudando economia na universidade.	I'm studying economics at university.
Ele estuda história na universidade.	He's studying history at college.
Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard.	from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard.
Quando fazes uma hackathon na universidade, pessoas de toda a universidade aparecem.	When you do a hackathon in the university, people from the whole university will come.
Em 1882, ele estudou na Universidade de Göttingen e Universidade de Berlim.	In 1882 he attended the University of Göttingen and the University of Berlin.
Ex professor da Universidade de Harvard e actualmente na Universidade de Boston.	Glashow is a member of the Board of Sponsors of The Bulletin of the Atomic Scientists.

Pesquisas relacionadas : Na Universidade - Entrar Na - Entrar Em Uma Universidade - Vaga Na Universidade - Sênior Na Universidade - Registrar Na Universidade - Ficar Na Universidade - Curso Na Universidade - Atendimento Na Universidade - Tempo Na Universidade - Aprender Na Universidade - Na Minha Universidade - Obtido Na Universidade

Exibir esta página em português