Translation of "entrar numa escola" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sam conseguiu entrar para o time de basquete da escola. | Sam was able to enter the school's basketball team. |
| Sabe, é muito agradável entrar numa classe pequena. | You know, it's very pleasant to walk into a small class. |
| Não te deixes levar a entrar numa briga. | Don't let yourself be provoked into a fight. |
| Eu ensino francês numa escola secundária. | I teach French at a high school. |
| Ela mesma escolheu 'Anne' como primeiro nome, ao entrar na escola. | She told the nun Anne, which she considered a pretty name. |
| Não aceite que o provoquem a entrar numa briga. | Don't let yourself be provoked into a fight. |
| Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária. | He teaches English grammar at a high school. |
| Ele ensina artes e ofícios numa escola. | He teaches arts and crafts in a school. |
| Meu pai ensina inglês numa escola secundária. | My father teaches English at a high school. |
| Ela tratava as pessoas numa igreja. Como eu poderia entrar? | She was doing this in a church. How was I going to get in? |
| Tom ensina francês numa escola de ensino médio. | Tom teaches French at a high school. |
| Estabelece se em Ehime (Shikoku), numa escola secundária. | 22 (Dec., 1959), pp. |
| Quanta variação há numa mesma escola, e entre escolas? | How much variation is there within a school or between schools? |
| O pai do Bob ensina numa escola de meninas. | Bob's father teaches at a girls' school. |
| Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade. | You'll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. |
| A economia da área do euro entra agora entrar numa fase crucial . | The economy of the euro area is now entering a crucial phase . A golden opportunity to achieve substantial reductions in the level of unemployment throughout the |
| Eu acho que é hora de eu cogitar em entrar numa dieta. | I think it's time for me to consider going on a diet. |
| Os estudantes devem fazer o SSEE (exame para entrar na escola secundária) na sexta série. | Students are expected to take the NGSA (National Grade Six Assessment) for entrance into high school in grade 7. |
| A minha irmã trabalha numa escola para crianças deficientes visuais. | My sister works at a school for visually impaired children. |
| Paralelamente, os amigos de Jamal, numa aposta, fazem no entrar no apartamento de Forrester. | Forrester gives Jamal some of his own essays to rewrite, with the condition that Jamal is not to take them from the apartment. |
| Eu entrei numa escola de artes quando eu tinha 8 anos. | I enrolled in an art school when I was eight. |
| Eu simplesmente gosto de entrar de cabeça e me transformar numa espécie de cobaia humana. | I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig. |
| Che Guevara ficou detido numa escola, onde foi executado no dia seguinte. | Che Guevara was held in the schoolhouse, where he was killed the next day. |
| Aos 13 anos recebeu uma ajuda monetária que lhe permitiu entrar na Clifton College, escola pública em Bristol. | When he was 13, he was awarded an exhibition at Clifton College, an English public school in Bristol. |
| Bem, numa escola normal não se diz aos professores quão bons eles são. | Well, in a normal school, teachers aren't told how good they are. |
| Apresenta uma efígie de São Marino , inspirada numa tela da Escola de Guercino . | Saint Marinus , based on a canvas of the Guercino school , is depicted on this coin . |
| Apresenta a efígie de São Marino , inspirada numa tela da Escola de Guercino . | Saint Marinus , based on a canvas of the Guercino school , is depicted on this coin . |
| Jones foi educado primeiramente na escola primária local de Surrey, antes de entrar na Royal Grammar School em Guildford. | Jones was educated at the Royal Grammar School in Guildford, where he was school captain in the 1960 61 academic year. |
| Foi de curta duração, acabando após Kim se unir com Molly Holly, as fazendo entrar numa feud. | It was short lived however, as Kim turned on Stratus and teamed with Molly Holly, putting the women in a storyline feud. |
| Maria de Lourdes Pintasilgo realizou já a instrução primária numa escola particular da Av. | Early life Maria de Lourdes Pintasilgo was born to a middle class family in 1930. |
| E esta deve ser a razão mais boba que eu já ouvi para entrar numa faculdade de direito. | Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school. |
| Tom colocou um Band Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa. | Tom put a Band Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring. |
| E então nós tentamos perguntar Que tipo de escola teria adolescentes lutando para entrar, e não lutando para ficar de fora? | And so we try to ask What kind of school would have the teenagers fighting to get in, not fighting to stay out? |
| E eu me lembro pensando, por que eles simplesmente não me colocam numa escola barata? | And I remember thinking, I mean, why don't these guys just take me to a cheap school? |
| Perdi a capacidade de andar em 2014 ao acompanhar meu filho numa viagem da escola. | I lost the ability to walk in 2014, while accompanying my son on a school trip. |
| Nossos navios de guerra, nossos soldados, estão numa fronteira agora quase prestes a entrar em guerra com o Iraque. | Our battleships, our soldiers, are on a frontier now, almost ready to go to war with Iraq. |
| Passei seis anos andando seis quilômetros até a escola mais próxima até que me mudei para Bamako para entrar no ensino médio. | I walked six kilometers to the nearest school for years until I moved to Bamako to attend high school. |
| Seus país se mudaram para Independence quando Truman tinha seis anos para que ele pudesse entrar em uma escola da igreja presbiteriana. | When Truman was six, his parents moved to Independence, so he could attend the Presbyterian Church Sunday School. |
| Enquanto estava na Microsoft, eu tirei uma licença e estudei numa escola de chefs na França. | While I was at Microsoft, I took a leave of absence and went to a chef school in France. |
| 慕容雪村 Uma tragédia numa escola aconteceu ao mesmo tempo em ambos os países. | 慕容雪村 A school tragedy happened at the same time in both countries. |
| Carlos estudou numa escola de Caracas e juntou se ao movimento da juventude comunista em 1959. | Ilich attended a school in Caracas and joined the youth movement of the national communist party in 1959. |
| O vídeo baseou se no conceito de concerto numa escola que acaba em anarquia e tumulto. | The video was based on the concept of a school concert which ends in anarchy and riot. |
| Algumas tradições asseguram também que um vampiro não consegue entrar numa casa a menos que seja convidado pelo seu proprietário, embora após o primeiro convite possa entrar e sair sempre que lhes apeteça. | Some traditions also hold that a vampire cannot enter a house unless invited by the owner, although after the first invitation they can come and go as they please. |
| Parece que cada escola tem um arsenal de insultos atualizados todo ano, e se uma criança quebra numa escola e ninguém escolhe ouvir, eles fazem algum barulho? | Seems like every school has an arsenal of names getting updated every year, and if a kid breaks in a school and no one around chooses to hear, do they make a sound? |
| a primeira escola Parikrma começou numa favela onde haviam 70.000 pessoas vivendo abaixo da linha de pobreza. | The first Parikrma school started in a slum where there were 70,000 people living below the poverty line. |
Pesquisas relacionadas : Escola Entrar - Entrar Numa Era - Entrar Numa Corrida - Entrar Numa Competição - Entrar Na Escola - A Entrar Numa Fase - Numa - Entrar