Translation of "entrega de valor para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A contraparte entrega 19,5 milhões de EUR da obrigação C em termos do valor nominal . | The counterparty delivers EUR 19,5 million of Bond C in nominal value terms . |
| A contraparte entrega EUR 19.5 milhões da Obrigação C em termos do valor nominal . | The counterparty delivers EUR 19.5 million of Bond C in nominal value terms . |
| A contraparte entrega EUR 19,5 milhões da Obrigação C em termos do valor nominal . | The counterparty delivers EUR 19.5 million of Bond C in nominal value terms . |
| Deste modo , a contraparte entrega 270 000 do Activo B com um valor ajustado de mercado de EUR 263 143 . | The counterparty therefore provides EUR 270 000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263 143 . |
| Eu tenho uma entrega para Tom. | I have a delivery for Tom. |
| Eu tenho uma entrega para você. | I have a delivery for you. |
| Eu tenho uma entrega para fazer. | I have a delivery to make. |
| Deste modo , a contraparte entrega Euros 270 000 do Activo B com um valor ajustado de mercado de Euros 263 143 . | The counterparty therefore provides Euros 270,000 of Asset B with an adjusted market value of Euros 263,143 . |
| Deste modo , a contraparte entrega EUR 270 000 do Activo B com um valor ajustado de mercado de EUR 263 143 . | The counterparty therefore provides EUR 270 000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263 143 . |
| Deste modo , a contraparte entrega 270 000 EUR do activo B com um valor ajustado de mercado de 263 143 EUR . | The counterparty therefore provides EUR 270 000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263 143 . |
| Deste modo , a contraparte entrega EUR 270 000 do Activo B com um valor ajustado de mercado de EUR 263 143 . | The counterparty therefore provides Euros 270,000 of Asset B with an adjusted market value of Euros 263,143 . |
| Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. | Allow three weeks for delivery. |
| 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| 2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . | 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . | 3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| Após isso, Superman entrega Lex para as autoridades. | Clark and Lex remain entangled for most of the series. |
| A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013. | The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013. |
| Então o negócio que eles fazem é que o país que extrai entrega ao Kiribati 5 porcento do valor da extração. | And the deal that they strike is the extracting country gives Kiribati five percent of the landed value. |
| Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . Inclui todos os acordos institucionais e técnicos necessários para a liquidação de transacções de títulos e para a guarda de títulos . | This risk may comprise both credit and liquidity risk . Stability and Growth Pact the Stability and Growth Pact is intended to serve as a means of safeguarding sound government finances in Stage Three of Economic and Monetary Union in order to strengthen the conditions for price stability and for strong , sustainable growth conducive to employment creation . |
| Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . |
| Tais critérios devem estar ligados ao objecto do contrato em questão e podem incluir , nomeadamente , qualidade , valor técnico , características estéticas e funcionais , características ambientais , custo de utilização , rendibilidade , assistência técnica e serviço pós venda , data de entrega e prazo de entrega ou de execução | Such criteria must be linked to the subjectmatter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion |
| Tais critérios devem estar ligados ao objecto do contrato em questão e podem incluir , nomeadamente , qualidade , valor técnico , características estéticas e funcionais , características ambientais , custo de utilização , rendibilidade , assistência técnica e serviço pós venda , data de entrega e prazo de entrega ou de execução | Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion |
| Tom entrega jornais. | Tom delivers newspapers. |
| Tom entrega pizza. | Tom delivers pizzas. |
| A rua atrás da minha casa é muito estreita para caminhões de entrega. | The street behind my house is too narrow for delivery trucks. |
| 25 de Setembro os Estados Unidos limitam a entrega de petróleo para o Japão. | The same day the United States imposes a total embargo on all scrap metal shipments to Japan. |
| A 1ª entrega foi para a Air France, em 29 de abril de 2004. | The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004. |
| Operação do tipo 3 ( entrega indirecta com armazenamento temporário ) entrega indirecta notas novas efectuada por um centro de impressão através do BCN responsável para outro BCN . | Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . |
| Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial. | This was an early commercial explanation of what we now know as branding. |
| desenvolvimento insuficiente dos procedimentos para a liquidação transfronteiras numa base de entrega contra pagamento | insufficient development of procedures for cross border settlement on a DVP basis |
| A primeira entrega foi realizada em 14 de Dezembro de 1967 para a Northwest Airlines. | The first delivery was made on December 14, 1967 to Northeast Airlines. |
| Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| Artigo 15.o Condições de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| O amor, acima de tudo, é entrega. | Love, before everything, is about surrendering oneself. |
| Vocês se lembram da entrega de Hong Kong pelos ingleses em 1997, para a China? | Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997? |
| Parecer do BCE sobre as regras para a entrega dos lucros do Banco de España | ECB Opinion on the rules for payment of the Banco de España 's profits |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Artigo 3.o Entrega 1 . | Article 3 Delivery 1 . |
| Vocês têm entrega ao domicílio? | Do you have home delivery? |
| A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 . | The handover took place in December 2004 . |
| PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) |
| PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | EN Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos . | or 4 ) the free intraday delivery of securities . |
| CAPÍTULO II EMPRÉSTIMOS DE NOTAS E MOEDAS DE EURO PARA FORNECIMENTO PRÉVIO Artigo 3.o Entrega 1 . | CHAPTER II LOANS OF EURO BANKNOTES AND FRONTLOADING Article 3 Delivery 1 . |
Pesquisas relacionadas : Entrega De Valor - Para Entrega - Para Entrega - Para Entrega - Entrega De Valor Superior - Valor De Negócio Entrega - Processo De Entrega Valor - Entrega De Valor Sustentável - Valor Para - Valor De Entrega De Exportação - De Valor Para - Entrega De Valor Ao Cliente - Entrega De Valor Ao Cliente - Entrega Para Baixo
