Translation of "entrega em mão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega em mão - tradução : Mão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu 'andava' de mão em mão.
I 'went' from hand to hand.
Mas Rúben falou a seu pai, dizendo Mata os meus dois filhos, se eu to não tornar a trazer entrega o em minha mão, e to tornarei a trazer.
Reuben spoke to his father, saying, Kill my two sons, if I don't bring him to you. Entrust him to my care, and I will bring him to you again.
A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 .
The handover took place in December 2004 .
O alambamento consiste numa série de rituais, como por exemplo a entrega de uma carta com o pedido da mão da noiva, ofertas em bens e por vezes até mesmo dinheiro.
Considered by some more important that the civil or religious marriage, the alambamento consists of a series of rituals, like the delivery of a letter with the request for the hand of the bride, which sometimes comes with money.
Tom entrega jornais.
Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.
Tom delivers pizzas.
Primeiro teve que enganar o espírito do guarda, que, segundo a lenda, entrega o tesouro apenas à pessoa que tenha cabelo de ouro e mão de ferro.
But first she would have to outwit the spirit who guarded the treasure, and who, according to legend, would only give the treasure to a person with golden hair and an iron hand.
entrega de activos adicionais ou através de pagamentos em numerário .
In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis .
Em janeiro de 1912, Wittgenstein entrega lhe o ensaio solicitado.
Bertrand Russell introduced Wittgenstein to Pinsent in the summer of 1912.
Tenho outros problemas em mão.
I have other matters on hand.
A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.
The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.
Depressão e entrega, ou, Raiva.
Depression and surrender, or Anger.
Artigo 3.o Entrega 1 .
Article 3 Delivery 1 .
Vocês têm entrega ao domicílio?
Do you have home delivery?
Ela tem algo em sua mão.
She has something in her hand.
Minha mão está em água quente.
My hand is in warm water.
Que é isso em sua mão?
What's that in your hand?
Sem prejuízo do disposto no artigo 4.o do regulamento do Conselho , os prazos previstos no presente regulamento contam se a partir do dia seguinte à recepção de uma comunicação ou à sua entrega em mão própria .
Without prejudice to Article 4 of the Council Regulation , the time limits foreseen in this Regulation shall run from the day following receipt of a communication or delivery thereof by hand .
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para fazer.
I have a delivery to make.
Nasci sem minha mão esquerda mão direita.
And I was born without my left hand right hand.
Entrega isso, e daí recebe uma comida.
Hands it over, and then gets some food.
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time ( 1 ) ( ECB time )
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
Este supermercado só faz entrega aos sábados.
This supermarket delivers only on Saturday.
Entrega a tua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.
O amor, acima de tudo, é entrega.
Love, before everything, is about surrendering oneself.
Usar a inteligência (mão esquerda em palma) é mais eficiente do que usar o punho (mão direita fechada).
In the Wushu form, the blade has been lengthened and changed so that only one is used (as opposed to a pair).
A mão divide se geralmente em três regiões carpo, metacarpo (os ossos da palma da mão) e dedos.
The ulnar nerve innervates the ulnar third of the hand, both at the palm and the back of the hand, and the little and half ring fingers.
Não nasci com uma lâmina em minha mão.
I was not born with a blade in my hand.
Na mão dele, chumbo se transformava em ouro.
In his hand, lead became gold.
Os acelerômetros em em cada mãoem a posição delas
Accelerometers on each hand read hand position.
A contraparte entrega EUR 19.5 milhões da Obrigação C em termos do valor nominal .
The counterparty delivers EUR 19.5 million of Bond C in nominal value terms .
A contraparte entrega EUR 19,5 milhões da Obrigação C em termos do valor nominal .
The counterparty delivers EUR 19.5 million of Bond C in nominal value terms .
A 1ª entrega foi para a Air France, em 29 de abril de 2004.
The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004.
É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda.
He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand.
2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .

 

Pesquisas relacionadas : Por Entrega Em Mão - Em Mão - Em Entrega - Em Entrega - Quatro-em-mão - Em Cada Mão - Mão Em Relevo - Funciona Em Mão - Mão Em Papel - Em Segunda Mão - Figuras Em Mão - Mão Em Aviso - Em Primeira Mão - Aplicação Em Mão