Translation of "entrega no lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução : Lugar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 . | The handover took place in December 2004 . |
| Resta apenas à Academia, no entanto, anunciar com pesar que a entrega do prémio não poderá ter lugar. | There remains only for the Academy, however, to announce with regret that the presentation of the Prize cannot take place. |
| Havendo lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . | If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . |
| Se houver lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . | If delivery does take place , the purchase of sale entry shall be made at market price . |
| Se houver lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . | A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due . |
| Tom entrega jornais. | Tom delivers newspapers. |
| Tom entrega pizza. | Tom delivers pizzas. |
| Consegui essa escada por 20, incluindo a entrega no meu terreno. | I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot. |
| Éponine entrega a Marius uma carta escrita por Cosette no dia anterior. | Éponine then tells Marius that she has a letter for him. |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Artigo 3.o Entrega 1 . | Article 3 Delivery 1 . |
| Vocês têm entrega ao domicílio? | Do you have home delivery? |
| Colocava no lugar. | Put it back. |
| Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . |
| No mesmo ano a companhia recebeu a entrega de 4 Douglas DC 9 32. | That same year the airline also took delivery of their first seven Douglas DC 9 32s. |
| Eu tenho uma entrega para Tom. | I have a delivery for Tom. |
| Eu tenho uma entrega para você. | I have a delivery for you. |
| Eu tenho uma entrega para fazer. | I have a delivery to make. |
| Tem lugar no balcão? | Is there room at the counter? |
| Tudo está no lugar. | Everything's in place. |
| Você está no lugar? | Are you in place? |
| Estou no lugar certo? | Am I in the right place? |
| Entrega isso, e daí recebe uma comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
| Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) | Time ( 1 ) ( ECB time ) |
| 5 ) Brent ( com entrega a um mês ) . | 5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Artigo 15.o Condições de entrega 1 . | Article 15 Delivery conditions 1 . |
| Este supermercado só faz entrega aos sábados. | This supermarket delivers only on Saturday. |
| Entrega a tua tarefa na segunda feira. | Submit your homework on Monday. |
| O amor, acima de tudo, é entrega. | Love, before everything, is about surrendering oneself. |
| E pronto, entrega aérea no dia seguinte, elas aparecem, e eles fazem um cirurgia de reimplante. | And voila, next day air, they show up, and they surgically reattach them. |
| Gretas no lugar das bocas? | Slits for mouths? |
| Coloquem se no meu lugar! | Put yourselves in my position! |
| Ele vai no teu lugar. | He will go in your place. |
| Imagine se no lugar dela. | Imagine yourself in her place. |
| Você está no meu lugar. | You are in my spot. |
| Você está no meu lugar. | You are in my seat. |
| Tom está no meu lugar. | Tom is at my place. |
| Você está no meu lugar. | You're in my seat. |
| Você está no lugar errado. | You're in the wrong seat. |
| Este tratamento é análogo ao estabelecido no que respeita às opções exercidas no momento da entrega ver alínea a ) acima . | This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) . |
| 2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . | 2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) . | 4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| 3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) . | 3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) . |
| Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . | Article 6 Delivery for frontloading 1 . |
Pesquisas relacionadas : No Lugar - Lugar No - Entrega Take Lugar - Entrega Take Lugar - Lugar Para Entrega - Coisas No Lugar - No Lugar Ainda - Padrão No Lugar - Lugar No Palco - Torcer No Lugar - Ficou No Lugar - Método No Lugar - Cimentado No Lugar - Posicionada No Lugar
