Translation of "entregar o seguinte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entregar - tradução : Entregar - tradução : Entregar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O ladrão forçou a a entregar o dinheiro.
The thief forced her to hand over the money.
Nós podemos entregar o produto em junho.
We can deliver the product in June.
Você pode entregar isso?
Can you deliver that?
Você pode entregar isso?
Can you deliver this?
Fenena se recusa a entregar o cetro a Abigail.
me the tables of the law ), then goes to summon Fenena.
Eu vou entregar a caixa.
I'll deliver the box.
Tom pode entregar a mensagem.
Tom can deliver the message.
Tom irá entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.
Ela tem que se entregar totalmente.
It has to totally surrender.
Vou entregar para esse simpático cavalheiro.
I'm going to pass it to this handsome gentleman.
Você pode entregar na minha casa?
Can you deliver it to my house?
Prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Eu ainda preciso entregar essas encomendas.
I still need to deliver these packages.
E se fizer isso, de maneira responsável, Eu acredito que ao invés de entregar espartanos, você pode entregar donzelas.
And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
Considerando o seguinte DECIDIU O SEGUINTE ( 1 )
Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 )
Acabamos de entregar o primeiro donativo em torno de 500.000 dólares.
We've just awarded the first Legacy Grants totaling around 500,000 dollars.
Eles prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.
I have a report to give tomorrow morning.
Tenho que entregar este pacote a Tom Jackson.
I have to deliver this package to Tom Jackson.
Depois, tentou entregar lhe o pálio pessoalmente, o que também não lhe foi permitido.
William also tried to personally hand over the pallium to Anselm, and was refused again.
Segundo Texas não tem que entregar suas terras públicas para o governo federal.
Second, Texas did not have to surrender its public lands to the federal government.
Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes.
We should deliver medicines to those who are ill.
Eu tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.
I have a report to give tomorrow morning.
Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.
Judges may also deliver separate dissenting opinions.
Um é o de se entregar motivação extrínseca. A educação tem a sua recompensa.
One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.
Você pode entregar isso ao Tom? É muito importante . Garanto que ele o receberá .
Can you give this to Tom? It's very important. I'll make sure he gets it.
A 40A ganhou o contrato dos correios para entregar entre San Francisco e Chicago.
In 1927, an improved version of this plane was built, the Model 40A which won the U.S. Post Office's contract to deliver mail between San Francisco and Chicago.
Considerando o seguinte
Whereas
Considerando o seguinte
Whereas
DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS
Considerando o seguinte
Whereas Article 1 Establishment and scope of the outright purchase of covered bonds The Eurosystem has established the programme under which the Eurosystem central banks shall purchase eligible covered bonds with a targeted nominal amount of EUR 60 billion .
Considerando o seguinte
Whereas Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland
ACORDARAM O SEGUINTE
HAVE AGREED AS FOLLOWS
Considerando o seguinte
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
DECIDIU O SEGUINTE
OJ L 236 , 23.9.2003 , p. 33 .
DECIDIU O SEGUINTE
In accordance with the general principles of fairness , equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the Statute , those participating NCBs whose relative share in the ECB 's accumulated equity value increases due to the abovementioned adjustments should
DECIDIU O SEGUINTE
HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Considerando o seguinte
HAS DECIDED AS FOLLOWS
DECIDIU O SEGUINTE
Whereas
Considerando o seguinte
Whereas ( 5 ) ( 1 )
Explique o seguinte.
Explain the following.
Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo.
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
Entregar as fotos à sua associação é um gesto oco.
Giving the photographs to his foundation is an empty gesture.
Estava pensando será que é possível você entregar isso hoje?
I was wondering if there is any way you could deliver that today.
Um revesamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro.
A relay of dog sled teams was organized to deliver the serum.

 

Pesquisas relacionadas : O Seguinte - O Seguinte Código - -se O Seguinte - Estabelecer O Seguinte - Calcular O Seguinte - Aborda O Seguinte - O Seguinte Quadro - Declarou O Seguinte - Significam O Seguinte - Implica O Seguinte - Confirmou O Seguinte - Revela O Seguinte - Envie O Seguinte - Informar O Seguinte