Translation of "entregar os bens" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bens - tradução : Entregar - tradução : Entregar - tradução : Entregar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.
Judges may also deliver separate dissenting opinions.
Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade.
The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid.
Você pode entregar isso?
Can you deliver that?
Você pode entregar isso?
Can you deliver this?
Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
Eu vou entregar a caixa.
I'll deliver the box.
Tom pode entregar a mensagem.
Tom can deliver the message.
Tom irá entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.
Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .
Dirigentes do clube de Zé Rodrigues chegaram a pensar em entregar os pontos.
In 1980, the club was the runner up of the Brazilian Second Division.
Ela tem que se entregar totalmente.
It has to totally surrender.
Vou entregar para esse simpático cavalheiro.
I'm going to pass it to this handsome gentleman.
Você pode entregar na minha casa?
Can you deliver it to my house?
Prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Eu ainda preciso entregar essas encomendas.
I still need to deliver these packages.
Não queremos os bens materiais. Queremos, sim, as recompensas.
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
Para sobreviver, os colonos obtinham bens salvados de naufrágios.
To survive, the settlers salvaged goods from wrecks.
Entre os bens, foram pagos ações da Berkshire Hathaway.
Among the assets paid out were shares of Berkshire Hathaway.
E se fizer isso, de maneira responsável, Eu acredito que ao invés de entregar espartanos, você pode entregar donzelas.
And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
bens
goods
média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods
Nós podemos entregar o produto em junho.
We can deliver the product in June.
Eles prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Mas a procura nacional não pedia os mesmos bens e os bens que eram procurados, a nível local, já estavam em falta antes da crise.
But domestic demand did not call for the same goods, and the goods that were locally demanded were already in short supply before the crisis.
Na contagem do PIB, considera se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário.
Note that C, G, and I are expenditures on final goods and services expenditures on intermediate goods and services do not count.
Os bens de capital obtêm seu valor dos produtos finais.
Capital goods get their value from the final products.
Os preços são elevados para bens com excesso de demanda.
Prices are raised for goods with excess demand.
Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo.
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
directo estrangeiro ( 1 ) , conterem categorias separadas para os bens e para os serviços .
investment ( 1 ) indicate separate categories for goods and services , goods and services are not categorised separately in this way in the proposed regulation .
corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0
Assim tornou a trazer todos os bens, e tornou a trazer também a Ló, seu irmão, e os bens dele, e também as mulheres e o povo.
He brought back all the goods, and also brought back his relative, Lot, and his goods, and the women also, and the people.
O ladrão forçou a a entregar o dinheiro.
The thief forced her to hand over the money.
Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.
I have a report to give tomorrow morning.
Tenho que entregar este pacote a Tom Jackson.
I have to deliver this package to Tom Jackson.
O plástico é a característica que define os bens elétricos baratos.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.
A compensação para os bens confiscados seria baixa, ou mesmo nenhuma.
Compensation for seized property would be low, if any was given at all.
Os modelos gerais do equilíbrio costumam incluir diversos mercados de bens.
In contrast, general equilibrium models in the microeconomic tradition typically involve a multitude of different goods markets.
Os prussianos ricos eram encorajados a entregar todas suas jóias para ajudar na Guerra contra a França.
The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry.
Adel Abdel Mahdi, o atual Vice Presidente, não pode entregar os votos parlamentares do SCIRI para Allawi.
Adel Abdel Mahdi, the current Vice President, cannot deliver SCIRI s parliamentary votes for the Allawi camp.
O PP recusou, alegando que só eram obrigados a entregar os documentos relativos aos últimos cinco anos.
The PP refused, claiming that they were only obligated turn in documents from the last five years.
Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada .
Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately .
À medida que os salários no sector dos bens transaccionáveis forem impulsionados pelo crescimento da produtividade , os salários no sector dos bens não transaccionáveis tenderão igualmente a aumentar .
As wages in the tradable goods sector are driven up by productivity growth , wages in the non tradable sector will tend to increase as well .
Para o caso de bens, veja o texto sequestro de bens .
This is the case regardless of the age of the child.
categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0
Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5
Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes.
We should deliver medicines to those who are ill.

 

Pesquisas relacionadas : Entregar Os Bebês - Apreender Os Bens - Todos Os Bens - Os Próprios Bens - Recolhido Os Bens - Encaminhar Os Bens - Os Bens Especificados - Proteger Os Bens - Recolher Os Bens - Aceitar Os Bens - Ficando Os Bens - Recuperar Os Bens - Os Bens Adquiridos - Substituir Os Bens