Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros	Loans over an amount of EUR 1 mn
Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado	Adjusted market value Margin call
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional	Upper trigger amount Adjusted market value
O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial .	Their selling price is equal to or above face value .
As ofertas de valor superior a 150 EUR requerem autorização da Comissão Executiva .	If a gift exceeds EUR 150 , the Executive Board 's authorisation is required .
Este valor era três vezes superior à distância aceite na época, mas é a que mais se aproxima ao valor atual.	This was three times farther than the commonly accepted distance estimate of the period but was much closer to the modern value.
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 )	Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )
1 ) Incluindo empréstimos a sociedades não financeiras de valor superior a Euros 1 milhão com prazo de fixação inicial de taxa superior a cinco anos .	1 ) Include loans to non financial corporations over Euros 1 million with over five years initial rate fixation .
Você pode entregar isso?	Can you deliver that?
Você pode entregar isso?	Can you deliver this?
E por que motivo preferem um novo pacote de empréstimos de valor muito superior ao necessário?	And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?
Eu vou entregar a caixa.	I'll deliver the box.
Tom pode entregar a mensagem.	Tom can deliver the message.
Tom irá entregar a mensagem.	Tom will deliver the message.
Em princípio , tal como acima se refere , os dados estatísticos devem ser de valor superior aos dados contabilísticos .	In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data .
O disposto neste artigo só se aplica se o valor acumulado dos fundos próprios for superior a zero .	This Article shall only apply if the accumulated equity value is greater than zero .
Ela tem que se entregar totalmente.	It has to totally surrender.
Vou entregar para esse simpático cavalheiro.	I'm going to pass it to this handsome gentleman.
Você pode entregar na minha casa?	Can you deliver it to my house?
Prometeram entregar mil peças por mês.	They promised to give a thousand pieces per month.
Eu ainda preciso entregar essas encomendas.	I still need to deliver these packages.
A este respeito , os referidos membros poderão manter na sua posse as ofertas de valor não superior a 100 EUR Se determinadas circunstâncias não permitirem a recusa de uma oferta de valor superior a 100 EUR , esta deverá ser entregue ao BCE , a menos que seja pago ao BCE o montante que ultrapasse esse valor .	In this respect , gifts of a value not exceeding EUR 100 may be retained . If a particular situation does not allow a gift of a value exceeding EUR 100 to be rejected , the gift must be handed over to the ECB unless any excess above EUR 100 is paid to the ECB .
Além disso , para cada tipo de activo , mostra como deve ser expressa a quantidade ( FAMT , para o valor nominal a entregar , e UNIT , para o número de títulos a entregar ) e o tipo de instrumentos legais disponíveis ( quando esse valor está entre parênteses significa que , embora disponível , o instrumento em questão não é recomendado pelo BCC como o instrumento legal mais apropriado ) .	In addition , for each type of asset , it shows how the quantity must be expressed ( FAMT for the nominal value to be delivered and UNIT for the number of securities to be delivered ) and the type of legal instrument available ( when this appears in brackets it means that , although available , the instrument concerned is not recommended as the most appropriate legal instrument by the CCB ) .
Além disso , para cada tipo de activo , mostra como deve ser expressa a quantidade ( FAMT , para o valor nominal a entregar e UNT , para o número de títulos a entregar ) e o tipo de instrumentos legais disponíveis ( quando esse valor está entre parênteses significa que , embora disponível , o instrumento em questão não é recomendado pelo BCC como o instrumento legal mais apropriado ) .	In addition , for each type of asset , it shows how the quantity must be expressed ( FAMT for the nominal value to be delivered and UNIT for the number of securities to be delivered ) and the type of legal instrument available ( when this appears in brackets it means that , although available , the instrument concerned is not recommended as the most appropriate legal instrument by the CCB ) .
É necessária a autorização da Comissão Executiva se o valor da oferta for três vezes superior a esse limite .	If a gift exceeds three times this amount , the Executive Board 's authorisation is required .
E se fizer isso, de maneira responsável, Eu acredito que ao invés de entregar espartanos, você pode entregar donzelas.	And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
Nós podemos entregar o produto em junho.	We can deliver the product in June.
Eles prometeram entregar mil peças por mês.	They promised to give a thousand pieces per month.
O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos .	On publication of a contract notice , all interested suppliers may request the delivery of the invitation to tender if not made available by electronic means .
O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos .	The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .
O ladrão forçou a a entregar o dinheiro.	The thief forced her to hand over the money.
Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.	I have a report to give tomorrow morning.
Tenho que entregar este pacote a Tom Jackson.	I have to deliver this package to Tom Jackson.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado	Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value
O volume de activos transaccionáveis elegíveis existentes no início da Terceira Fase atingia um valor ligeiramente superior a 5 000 mil milhões .	The amount of marketable eligible assets outstanding at the start of Stage Three was slightly above Euros 5,000 billion .
Um valor superior a 27 se contarmos com as pessoas que não estão inscritas no centro de emprego, o chamado desemprego real.	A rate that is higher than 27 percent, if we include those who are not registered at job centres, the so called real unemployment figure.
Definição A hipertensão foi definida como a pressão sanguínea de valor igual ou superior a 140 90 mmHg para um adulto jovem.	High blood pressure is said to be present if it is often at or above 140 90 mmHg.
Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes.	We should deliver medicines to those who are ill.
Eu tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.	I have a report to give tomorrow morning.
Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.	Judges may also deliver separate dissenting opinions.
Fenena se recusa a entregar o cetro a Abigail.	me the tables of the law ), then goes to summon Fenena.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	77 AAR , amount
especifica como deve ser expressa a quantidade ( FAMT , para o valor nominal a entregar , e UNIT , para o número de títulos a entregar ) e os tipos de instrumentos legais disponíveis ( quando um instrumento surge entre parênteses significa que , embora disponível , o instrumento em questão não é recomendado pelo BCC como o instrumento legal mais apropriado ) .	and UNIT for the number of securities to be delivered ) and the types of legal instrument available ( when an instrument appears in brackets it means that , although available , it is not recommended as the most appropriate legal instrument by the CCB ) .

Pesquisas relacionadas : Valor Entregar - Valor Superior - Valor Superior - Valor Superior - Entregar Valor Significativo - Entregar Valor Tangível - Entregar Valor óptimo - Entregar Maior Valor - Entregar Valor único - Entregar Valor Máximo - Pode Entregar Valor - Entregar Valor Mensurável - Entregar Mais Valor - Entregar Valor Real

Exibir esta página em português