Translation of "entregue no lugar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No entanto, o melhor tratamento atual disponível em qualquer lugar do mundo com frequência muito difícil de ser entregue em países em desenvolvimento.
However, the best current treatment available anywhere in the world is often very difficult to provide in developing countries.
Entregue esta mensagem.
Deliver this message.
Mediante o desaparecimento de Brugues, ela dividirá a ilha em duas capitanias, em 1474 a capitania de Angra entregue a João Vaz Corte Real e a capitania da Praia entregue a Álvaro Martins Homem (embora este já tivesse iniciado o povoamento no lugar de Angra).
Following his disappearance, the Infanta D. Beatriz, in the name of her son the Infante D. Diogo (who inherited the islands of Terceira and Graciosa following the death D. Fernando, the adopted son of the Infante D. Henrique) divided the island of Terceira into two captaincies Angra (which was given to João Vaz Corte Real) and Praia (which was given to Álvaro Martins Homem).
Entregue se aos cuidados
Allow yourself to be pampered!
Entregue se ao inimigo.
Surrender to the enemy.
Entregue o a Tom.
Hand it to Tom.
A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?
O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.
A encomenda foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.
Nunca se entregue ao desespero.
Never surrender yourself to despair.
Em junho de 1964, o último A 12 foi entregue no Groom Lake.
In June 1964, the last A 12 was delivered to Groom Lake, from where the fleet made a total of 2,850 test flights.
Em 1973, A WSFS removeu a categoria de Melhor Revista Profissional, e um prêmio para Melhor Editor Profissional foi entregue no lugar como substituto, para poder reconhecer a importância crescente das antologias originais .
In 1973, the WSFS removed the category for Best Professional Magazine, and a Best Professional Editor award was instated as its replacement, in order to recognize the increasing importance of original anthologies .
Entregue o seu relatório até amanhã.
Hand in your report by tomorrow.
Não entregue todos os meus segredos.
Don't give away all my secrets.
Entregue a sua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.
Por favor entregue os papéis na entrada.
Please hand in the papers at the entrance.
Eu quero que você entregue uma mensagem.
I want you to take a message.
Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
This package was delivered last night.
Ganhou o Oscar Honorário, entregue em 2010.
It was released theatrically in France in May 2010.
Colocava no lugar.
Put it back.
Caso ele venha, entregue a ele esse papel.
If he comes, give him this paper.
Tem lugar no balcão?
Is there room at the counter?
Tudo está no lugar.
Everything's in place.
Você está no lugar?
Are you in place?
Estou no lugar certo?
Am I in the right place?
O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.
Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro.
Give this ticket to whoever comes first.
O correio nacional era entregue quatro vezes por dia.
Domestic mail was delivered four times a day.
Eu li o flyer que foi entregue a mim.
I read the flyer that was handed to me.
O dicionário que comprei ainda não me foi entregue.
The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet.
O território do atual Burundi é entregue à Alemanha.
Burundi is one of the five poorest countries in the world.
O software era entregue em 6 disquetes não protegidos.
All you need to know about WPDOS 5.1, 6.0, 6.1, and 6.2 on modern computers.
Gretas no lugar das bocas?
Slits for mouths?
Coloquem se no meu lugar!
Put yourselves in my position!
Ele vai no teu lugar.
He will go in your place.
Imagine se no lugar dela.
Imagine yourself in her place.
Você está no meu lugar.
You are in my spot.
Você está no meu lugar.
You are in my seat.
Tom está no meu lugar.
Tom is at my place.
Você está no meu lugar.
You're in my seat.
Você está no lugar errado.
You're in the wrong seat.
Em carta aberta entregue à Comissão, a Organização Haitiana argumentou
In an open letter sent to the committee, the Haitian Organization argued
Uma obra não publicada é qual um presente não entregue.
An unpublished work is like an undelivered present.
Entregue me esse pedaço de papel e vou inspecioná lo!
Give me that piece of paper, and I will inspect it!
O dicionário que eu comprei ainda não me foi entregue.
The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet.

 

Pesquisas relacionadas : Entregue No Terminal - Entregue No Local - Entregue No Local - Entregue No Exterior - Entregue No Prazo - No Lugar - Lugar No - Entregue - Coisas No Lugar - No Lugar Ainda - Padrão No Lugar - Lugar No Palco - Torcer No Lugar - Ficou No Lugar