Translation of "entroncamento rodoviário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Maringá tem uma das maiores frotas de veículos do Paraná e também é um importante entroncamento rodoviário. | Pollution Proportionally, Maringá has one of the largest fleets per capita of vehicles of Paraná State. |
| Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque. | The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City. |
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Um mapa rodoviário, por favor. | May I have a road map, please? |
| Isto é um mapa rodoviário. | This is a road map. |
| Acesso pelo nó rodoviário Westkreuz Frankfurt | From the Westkreuz Frankfurt intersection |
| Hamar é uma importante entroncamento ferroviário entre duas linhas diferentes para Trondheim. | Transport Hamar is an important railway junction between two different lines to Trondheim. |
| Seguir pela A5 , proveniente de Kassel , passando pelo nó rodoviário Bad Homburger Kreuz , até chegar ao nó rodoviário Westkreuz Frankfurt . | Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as the Westkreuz Frankfurt intersection . |
| Atlanta é o principal centro rodoviário da Geórgia. | Also the main headquarters of The Weather Channel is in Atlanta. |
| É também um grande entroncamento ferroviário e o maior centro de comércio agrícola da região. | It is the primary airport of the country and the hub of Air Armenia, national air carrier company. |
| Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual. | Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer. |
| A cidade é o nó rodoviário mais importante de Marrocos. | Today the Jewish cemetery of Casablanca is one of the major cemeteries of the city. |
| Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel. | For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5). |
| No município podem ser encontrados meios de transporte rodoviário e ferroviário. | In the city can be found means of road and rail. |
| É aberto um eixo rodoviário internacional em Duiven, nos Países Baixos. | An international road hub is opened in Duiven, Netherlands. |
| Sair no nó rodoviário Westkreuz Frankfurt e seguir as direcções indicadas acima . | Turn off at the Westkreuz Frankfurt intersection and follow the directions given above . |
| O transporte rodoviário é muito eficiente, dada a situaão central da cidade. | As the city is located in central Turkey, car and bus transportation are highly efficient. |
| Seguir pela A3 , proveniente de Köln ( Colónia ) , até ao nó rodoviário Wiesbadener Kreuz . | Follow the A3 from Köln ( Cologne ) as far as the Wiesbadener Kreuz intersection . |
| Economia Sua economia baseia se na pecuária, agricultura, transporte rodoviário, floricultura e fruticultura. | Economy Its economy is based on cattle raising, agriculture, transportation, flower growing and fruit growing. |
| Mas com o aumento do transporte rodoviário interestadual, ela era utilizada cada vez menos. | But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. |
| Todo o transportes público rodoviário em Kiev é operado pela Kyivpastrans , uma empresa municipal. | All public road transport (except for some minibuses) is operated by the united Kyivpastrans municipal company. |
| Os principais pólos ferroviário e rodoviário do estado são Saint Louis e Kansas City. | The Kansas City Symphony and the St. Louis Symphony Orchestra are the state's major orchestras. |
| O Entroncamento é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Santarém, região Centro e sub região do Médio Tejo, com cerca de habitantes. | Entroncamento () is a Portuguese municipality in district of Santarém in the Médio Tejo Subregion ( Middle Tagus ) of the Centro Region. |
| O acesso rodoviário é feito pela BR 277, cujo término se dá na Ponte da Amizade. | All trade between Brazil and Paraguay uses the Friendship Bridge (called Ponte da Amizade in Brazil). |
| O acesso ao pólo (São José do Rio Preto 7 km) é feita por transporte rodoviário (BR 153). | Transportation The city is linked with the BR 153 (Transbrasiliana), the SP 310 (in Rio Preto) and the SP 355 (Maurício Goulart) highways. |
| Billings é o principal centro rodoviário, ferroviário e aeroportuário do estado, possuindo o aeroporto mais movimentado de Montana. | Bozeman Yellowstone International Airport is the busiest airport in the state of Montana, surpassing Billings Logan International Airport in the spring of 2013. |
| A partir dos anos 30, o sistema rodoviário expandiu, caminhões substituíram os trens, alimentos frescos começaram a viajar mais. | From the '30s on, road systems expanded, trucks took the place of railroads, fresh food began to travel more. |
| O presente artigo aplica se ao transporte rodoviário de mercadorias em trajectos efectuados dentro do território da Comunidade.2. | This Article shall apply to the carriage of goods by road on journeys carried out within the territory of the Community.2. |
| Em junho de 2013, duas novas empresas de táxi também começaram a oferecer o transporte rodoviário para os moradores. | In June 2013, two new taxi companies also started offering road transportation to residents. |
| Muitas barcaças fazem o transporte da produção da região a um custo menor do que o do transporte rodoviário. | Many barges transport produce of the region at a cost which is lower than road transport. |
| História Aqaba é um assentamento habitado desde 4000 a.C., devido a sua localização estratégica no entroncamento de rotas mercantis entre a Ásia, a África e a Europa. | History Ancient history Aqaba has been an inhabited settlement since 4000 BC profiting from its strategic location at the junction of trading routes between Asia and Africa. |
| O Módulo de Embarque Universal (UDM Universal Docking Module ) desenvolvido pela Rússia seria um entroncamento de quatro outros módulos da zona russa da Estação Espacial Internacional (ISS). | Universal Docking Module The nodal module grew from the proposed Universal Docking Module (UDM) (), which was a planned Russian docking module for the International Space Station, to be jointly built by RKK Energia and Khrunichev. |
| Rodoviário A cidade possui 3 empresas de ônibus urbanos ETT Carapicuíba,Del Rey Transportes e Viação Osasco Filial (Antiga Himalaia). | Three Bus services serve the city ETT Carapicuíba and Viação Del Rey, with municipal and inter municipal lines, and Viação Osasco, with intermunicipal lines only. |
| Gostaria de comentar em poucas palavras a proposta da Comissão que altera a directiva relativa ao transporte rodoviário de mercadorias perigosas. | I would like to briefly comment on the Commission' s proposal to amend the directive on the transport of dangerous goods by road. |
| A Rodovia do Café é um percurso rodoviário no estado do Paraná que liga o noroeste do estado com o litoral. | According to older residents, the name comes from a springlet located on the road where Rodovia do Café was built. |
| Julia Tuttle posteriormente convenceu Henry Flagler, um magnata ferro rodoviário, a fim de expandir sua Florida East Coast Railroad para a região. | Julia Tuttle subsequently convinced Henry Flagler, a railroad tycoon, to expand his Florida East Coast Railway to the region, for which she became known as the mother of Miami. |
| Tractor rodoviário É o caminhão, incluindo a cabine, que puxa a carreta ou galera nos transportes rodoviários, formando o conjunto semi reboque. | If the tractor was equipped with a swinging drawbar, then it could be set at the center or offset from center to allow the tractor to run outside the path of the implement. |
| O nome Japonvar se origina do fato de a localidade ter surgido como um simples entroncamento de três estradas rústicas que levavam, respectivamente, a Januária, São João da Ponte e Varzelândia. | Origin of the name The name Japonvar came about because the settlement began at the junction of three rural roads, which led to Januária, São João da Ponte e Varzelândia. |
| Isto porque o sistema rodoviário do Alasca cobre uma área relativamente pequena do estado, e conectando apenas os principais centros populacionais do Estado. | The state's road system covers a relatively small area of the state, linking the central population centers and the Alaska Highway, the principal route out of the state through Canada. |
| O Terminal Rodoviário de Vila Velha, oficialmente Rodoviária Darly Santos, está localizado no bairro de Itaparica e é um dos maiores do estado. | Today, however, Vila Velha is the biggest city in the entire state of Espírito Santo, and has approximately 500,000 inhabitants. |
| Rodoviário As auto estradas e em torno de Gaborone incluem a Rodovia Trans Kalahari, Rodovia A1 e a Rodovia Cairo Cidade do Cabo. | Highways in and around Gaborone include the Trans Kalahari Highway, A1 Highway, and the Cairo Cape Town Highway. |
| O filme não teria roteiro várias pessoas comuns viajariam num ônibus rodoviário (modelo Bedford VAL de 1964), e teriam aventuras mágicas não especificadas. | The film was to be unscripted various ordinary people were to travel on a 1964 Bedford VAL coach and have unspecified magical adventures. |
| No entroncamento da Rodovia José Ermírio de Morais (SP 75, Castelinho) com a interligação para a Rodovia Raposo Tavares, a Rodovia Dr Celso Charuri (SP 91 270) há um marco sinalizando o Trópico. | At the junction of Highway José Ermírio José de Morais (SP 75) with the connection to the Raposo Tavares highway is a milestone signaling the Tropic. |
| Ali, no entanto, a Índia continua a construir um anel rodoviário estratégico em todo o país, bem como uma barragem de vital importância em Salma. | There, India nonetheless continues to build a strategic ring road around the country, as well as a vitally important dam at Salma. |
| As primeiras formas de transporte rodoviário foram cavalos, bois ou mesmo seres humanos transportando mercadorias em estradas de terra, muitas vezes seguindo trilhas de caça. | The first forms of road transport were horses, oxen or even humans carrying goods over dirt tracks that often followed game trails. |
