Translation of "entrou em cena" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De lá, entrou em cena. | From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in. |
| Então ele viu uma necessidade e entrou em cena. | So he saw a need and he stepped in. |
| Mas, depois, algo estranho aconteceu a figura dos investidores entrou em cena. | But then a strange thing happened the investors creature came to life. |
| Saville entrou para a cena musical de Manchester após conhecer Tony Wilson, jornalista e apresentador de televisão, num show de Patti Smith em 1978. | Saville entered the music scene after meeting Tony Wilson, the journalist and television presenter, whom he approached at a Patti Smith show in 1978. |
| Então, meu interesse na trapaça começou quando a Enron entrou em cena, explodiu de repente, e eu comecei a pensar sobre o que estava acontecendo aqui. | So, my interest in cheating started when Enron came on the scene, exploded all of a sudden, and I started thinking about what is happening here. |
| Entrou em serviço em 1976. | Introduced into service c. 1976. |
| Descreveu a cena em detalhes. | He described the scene in detail. |
| E entrou em coma. | He went into a coma. |
| Quem entrou em pânico? | Who panicked? |
| Tom entrou em pânico. | Tom panicked. |
| Não faça uma cena em público. | Don't make a scene in public. |
| Essa vingança põe Doca em cena. | This puts Dock revenge on the scene. |
| Minha mãe entrou em coma. | Mother went into a coma. |
| A economia entrou em recessão. | The economy has entered a recession. |
| Todo mundo entrou em pânico. | Everybody panicked. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into details. |
| Tom entrou em seu quarto. | Tom walked into his room. |
| O ônibus entrou em chamas. | The bus burst into flames. |
| Tom não entrou em detalhes. | Tom didn't go into detail. |
| Sua saúde entrou em colapso em 1885. | In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A. |
| Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990. | 737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990. |
| E isso apareceu em cena bem recentemente. | And this has come onto the stage pretty recently. |
| E então aparece a hiena em cena. | And that's where the hyena comes in. |
| Então é aí que entramos em cena. | So this is where we enter the picture. |
| O piloto descreveu a cena em detalhes. | The pilot described the scene in detail. |
| Quero ver a cena em câmera lenta. | I want to see the scene in slow motion. |
| Você já entrou em um barco? | Have you ever got on a boat? |
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
| Fadil entrou em um campo minado. | Fadil walked into a minefield. |
| O Império Seljúcida entrou em colapso. | The Seljuk Empire soon started to collapse. |
| A máquina não entrou em produção. | The machine did not go into production. |
| Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco. | Within a few minutes, she went into cardiac collapse. |
| É aqui que a Fed entra em cena. | Here is where the Fed comes in. |
| Cena 3 Pessoas estão dançando em uma taverna. | Scene 3 (Invention on a Rhythm) People are dancing in a tavern. |
| Ela entrou em uma rede de apoio. | She got a support network. |
| Ele entrou em seu carro às pressas. | He got into his car in a hurry. |
| Você entrou em contato com o Tom? | Did you get in touch with Tom? |
| Em quantos grupos do WhatsApp você entrou? | How many groups on WhatsApp have you joined? |
| A região iguaçuana entrou em franca decadência. | The region iguassuana enter into frank decay. |
| Em 1959, entrou para a Academia Francesa. | He was elected to the Académie française in 1959. |
| O grupo de hacktivistas Anonymous entrou em cena com este papel, usando seu poder para fazer a informação seguir em frente, como Annie Machon, ex agente do MI5 (serviço britânico de segurança), explicou em uma declaração para o site RT | Hacktivist group Anonymous stepped into this role, using its might to propel the information foward, as Annie Machon, a former MI5 officer, explained in an op ed for RT |
| No entanto, o chamado de Cena foi respondido por Brock Lesnar, que, em seguida, atacou Cena com um F 5 . | However, Cena's call was answered instead by the returning Brock Lesnar, who then attacked Cena with an F 5. |
| Em janeiro de 2008, sua cena com Manuel Ferrara em Evil Anal 2 ganhou o Prêmio AVN de Melhor Cena de Sexo de Casal em Video. | In January 2008, her scene with Manuel Ferrara in Evil Anal 2 won the AVN Award for Best Couples Sex Scene (Video). |
| Tudo isto muda quando um predador entra em cena. | Now, all this changes when a predator enters the scene. |
| A Islândia entrou em conflito com a França. | Iceland entered into an alliance with France. |
Pesquisas relacionadas : Entrou Em Cena Para - I Entrou Em Cena - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em Casamento - Trabalho Entrou Em - Entrou Em Insolvência - Entrou Em Operação - Documentos Entrou Em - Casamento Entrou Em - Entrou Em Operação - Entrou Em Ação - Entrou Em Ação