Translation of "entrou em contato com você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contato - tradução : Entrou - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você entrou em contato com o Tom?
Did you get in touch with Tom?
Com quem Fadil entrou em contato?
Who did Fadil contact?
Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
She contacted them and was quickly signed to a contract.
Retornou a Londres, onde entrou em contato com Sergei Diaguilev e Igor Stravinsky.
Soon afterwards, he journeyed to London where he made contact with the impresario Sergei Diaghilev.
Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária vocêentrou em contato com este pequeno inseto.
If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug.
Eu entrarei em contato com você.
I will get in touch with you.
Eu entrarei em contato com você.
I'll contact you.
Ela entrou em contato com todos e qualquer um que fosse um possível comprador.
She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work.
Como posso entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
Nós vamos entrar em contato com você.
We'll get in touch with you.
Através de Mendelssohn, Gounod entrou em contato com a música de Bach, então pouco conhecida.
Fanny Mendelssohn, sister of Felix Mendelssohn, introduced the keyboard music of Johann Sebastian Bach to Gounod, who came to revere Bach.
Falei disso antes, e uma pessoa brilhante entrou em contato e disse, Ok, o que você pode fazer?
I spoke about this before, and a brilliant person got in touch with me and said, Okay, what can you do?
Como faço para entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
O Global Voices entrou em contato com vários iranianos de diferentes cidades, incluindo Tehran, Shiraz e Qom.
Global Voices contacted several Iranians in different cities including Tehran, Shiraz and Qom.
O Administrador do itihad.net ) entrou em contato com seu provedor de acesso, que afirmou estar bloqueando o Facebook.
The Administrator of itihad.net (UAE) called up his ISP s call center and they stated that they are blocking Facebook.
Você poderia manter contato com ele?
Could you get in touch with him?
Espero poder manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Você ainda mantém contato com ela?
Do you still keep in touch with her?
Você ainda mantém contato com ele?
Do you still keep in touch with him?
Você mantêm contato com o Tom?
Do you keep in touch with Tom?
Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith.
You should keep in touch with Mr. Smith.
Há meses que eu tento entrar em contato com você.
I've been trying to get in touch with you for months.
Na viagem de trem para a sua posse, Lincoln entrou em contato com multidões e várias legislaturas no Norte.
En route to his inauguration by train, Lincoln addressed crowds and legislatures across the North.
História No ano 2023, Dr. Caroll entrou em contato com o Instituto Carrington para que alguém fosse resgatá lo.
On her first mission, she is sent to extract a scientist named Dr. Caroll from the dataDyne skyscraper.
Ele podia fazer contato visual com você.
It could make eye contact with you.
Você pode entrar em contato comigo.
You can contact me.
Você pode entrar em contato comigo?
Can you contact me?
Você estava total e completamente em contato com seu super herói interior.
You were totally and completely in touch with your inner superhero.
Espero que eu possa manter contato com você.
I hope I can keep up with you.
Um dia depois, sua ex editora na Current TV entrou em contato para explicar os motivos
A day after, his former commissioning editor on Current TV contacted him to explain the reasons
Ele também entrou em contato com Beethoven ovindo quartetos de cordas 28 e sonatas para piano e reconheceu a importância destes imediatamente.
He also came into contact with Beethoven's string quartets and piano sonatas, and recognised the importance of these immediately.
Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual.
Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation.
Neste escritório você não precisa sair para estar em contato com a natureza.
In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature.
Eu estou falando com uma amiga entro em contato com você um pouco mais tarde.
I'm talking with a friend at the moment I'll get in touch with you in just a moment.
Vocêentrou em um barco?
Have you ever got on a boat?
Global Voices entrevistou Qusay Noor, jornalista cidadão e fotógrafo em Arbin que entrou em contato conosco logo depois do bombardeamento.
Global Voices spoke to Qusay Noor, a citizen journalist and photographer who is based in Arbin and who got in touch shortly after the bombing.
Em quantos grupos do WhatsApp você entrou?
How many groups on WhatsApp have you joined?
O endereço de e mail com que você entrou já está em uso.
The email address you entered is already in use.
Quando você entrou?
When did you come in?
Como você entrou?
How did you get inside?
Sentimos muito a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos.
Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones.
Mais tarde, no início do século XX, o Butão entrou em contato com o Império Britânico e manteve fortes relações bilaterais com a Índia sobre a sua independência.
In the early 20th century, Bhutan came into contact with the British Empire and retained strong bilateral relations with India upon its independence.
Durante dois meses no início de 1943, Shannon entrou em contato como o criptoanalista líder e matemático britânico Alan Turing.
For two months early in 1943, Shannon came into contact with the leading British cryptanalyst and mathematician Alan Turing.
Hiroshi Yamauchi acreditava que o jogo venderia bem e entrou em contato com Minoru Arakawa, chefe das operações da Nintendo nos Estados Unidos, para lhe dizer.
Hiroshi Yamauchi thought the game was going to sell well and called Minoru Arakawa, head of Nintendo's operations in the US, to tell him.

 

Pesquisas relacionadas : Entrou Em Contato - Entrou Em Contato - Ele Entrou Em Contato Com - Em Contato Com Você - Contato Com Você - Entrar Em Contato Com Você - Entramos Em Contato Com Você - I Em Contato Com Você - Entrará Em Contato Com Você - Você Entrou Em Ação - Entrou Com - Em Contato Com - Em Contato Com - Entrou Em