Translation of "entrou em operação" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Entrou - tradução :
Has entered

Operação - tradução :
Operation

Keywords : Entered Walked Broke Inside Door Operation Operation Procedure Surgery

  Examples (External sources, not reviewed)

Em 5 de maio de 1984, entrou em operação a primeira unidade geradora de Itaipu.
Start of operations On May 5, 1984, the first generation unit started running in Itaipu.
Uma grande aciaria entrou em operação em Guiyang, em 1960, fornecendo matéria prima a indústria de máquinas local.
A large iron and steel plant came into production in Guiyang in 1960, supplying the local machinery manufacturing industry.
O trabalho começou em 9 de julho de 1944, a S 50 entrou em operação parcialmente em setembro.
Work commenced on 9 July 1944, and S 50 began partial operation in September.
Em 28 de março de 2009 entrou em operação o primeiro dos dezesseis novos trens a ser entregues até a inauguração do trecho Sacomã Vila Prudente.
On March 28, 2009, the first of the sixteen new trains came into operation for the inauguration of the Sacomã Vila Prudente stretch.
Entrou em serviço em 1976.
Introduced into service c. 1976.
E entrou em coma.
He went into a coma.
Quem entrou em pânico?
Who panicked?
Tom entrou em pânico.
Tom panicked.
O projeto Grande Carajás entrou em operação em 1985, o que permitiu à Vale bater novo recorde na extração de minério de ferro, em 1989, com 108 milhões de toneladas métricas .
The Carajás Mine, on which Vale still has over 1.5 billion tonnes of iron ore in reserves, started to have Vale as a majority stakeholder in 1970.
Minha mãe entrou em coma.
Mother went into a coma.
De lá, entrou em cena.
From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
A economia entrou em recessão.
The economy has entered a recession.
Todo mundo entrou em pânico.
Everybody panicked.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into details.
Tom entrou em seu quarto.
Tom walked into his room.
O ônibus entrou em chamas.
The bus burst into flames.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into detail.
Sua saúde entrou em colapso em 1885.
In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A.
Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990.
737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990.
Você já entrou em um barco?
Have you ever got on a boat?
Com quem Fadil entrou em contato?
Who did Fadil contact?
Fadil entrou em um campo minado.
Fadil walked into a minefield.
O Império Seljúcida entrou em colapso.
The Seljuk Empire soon started to collapse.
A máquina não entrou em produção.
The machine did not go into production.
Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
Ela entrou em uma rede de apoio.
She got a support network.
Ele entrou em seu carro às pressas.
He got into his car in a hurry.
Você entrou em contato com o Tom?
Did you get in touch with Tom?
Em quantos grupos do WhatsApp você entrou?
How many groups on WhatsApp have you joined?
A região iguaçuana entrou em franca decadência.
The region iguassuana enter into frank decay.
Em 1959, entrou para a Academia Francesa.
He was elected to the Académie française in 1959.
Em princípio , a operação fica concluída .
In principle , the operation is finished .
A Islândia entrou em conflito com a França.
Iceland entered into an alliance with France.
San Marino entrou para a ONU em 1992.
There is no episcopal see in San Marino.
Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão.
Mary was heartbroken and fell into a deep depression.
Em 1935, ele entrou para a Escola Trinity.
In 1935, he attended the Trinity School in New York City.
Villalba entrou em conversações com Flores e Paranhos.
Villalba entered into talks with Flores and Paranhos.
Os sistemas SLBTR permitem que os pagamentos sejam realizados , operação a operação , em tempo real .
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .
Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado.
The reports said that the operation can include the wireless operation on each market.
A nova Orientação entrou em vigor em Novembro de 2002 .
The new Guideline came into effect in November 2002 .
A iniciativa STEP entrou em funcionamento em Junho de 2006 .
STEP went live in June 2006 .
A nova constituição entrou em vigor em janeiro de 2006.
The new constitution took effect in January 2006.
Isso entrou em vigor em 1 de junho de 2009.
This became effective on June 1, 2009.
Quando a usina entrou em operação para testar a cronograma em outubro, os tanques de vácuo de 14 toneladas saiu do alinhamento por causa do poder dos ímãs, e teve que ser fixado de forma mais segura.
When the plant was started up for testing on schedule in October, the 14 ton vacuum tanks crept out of alignment because of the power of the magnets, and had to be fastened more securely.
Anos mais tarde, a frota foi aumentada com a aquisição de um Douglas DC 3 (CS TAD) (21 de Agosto de 1963), com capacidade para 26 lugares, que entrou em operação em 1 de Julho de 1964.
Two new DH.104 Doves would be delivered on May 23, 1949, with the capacity for nine passengers, and a Douglas DC 3 Dakota (CS TAD) with capacity for 26 passengers would enter into by July 1, 1964.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema Entrou Em Operação - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em Casamento - Trabalho Entrou Em - Entrou Em Insolvência - Documentos Entrou Em - Casamento Entrou Em
Exibir esta página em português Exibir esta página em português