Translation of "entusiasmado em fazer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não estou tão entusiasmado em fazer isso quanto o Tom. | I'm not as enthusiastic about doing that as Tom is. |
| Eu não estou tão entusiasmado em fazer isso quanto o Tom. | I'm not as enthusiastic about doing that as Tom is. |
| Você está entusiasmado para aprender e quer fazer boas perguntas. | You're excited about learning and you want to ask good questions. |
| Isso me deixa entusiasmado. | So that's getting me excited. |
| Eu fiquei muito entusiasmado. | I got very excited. |
| Eu fiquei muito entusiasmado em tê la como professora. | I was super excited to have her as a teacher. |
| Então ele ficou todo entusiasmado. | And so he was all very excited. |
| Aquilo me deixou muito entusiasmado. | That got me very excited. |
| Fred comprou o carro entusiasmado. | Fred was thrilled to buy the car. |
| Tom tentou não parecer muito entusiasmado. | Tom tried not to appear too enthusiastic. |
| Obrigado. Admito que estou desafiado e entusiasmado. | Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited. |
| Jake é muito positivo, um garoto entusiasmado. | Jake is a super positive, enthusiastic boy. |
| Fiquei entusiasmado. Fui com ele até seu consultório. | I was very excited. I walked with him to his office. |
| Desgrange estava em dúvida, mas o diretor financeiro do jornal, Victor Goddet, estava entusiasmado. | Desgrange was doubtful but the paper's financial director, Victor Goddet, was enthusiastic. |
| Fico entusiasmado de ver esse tipo de pensamento florescer. | I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large. |
| Ele se mostrou entusiasmado pelo desenvolvimento de novos produtos. | He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. |
| Fadil estava realmente entusiasmado com a ideia de aprender Árabe. | Fadil was really excited about the idea of learning Arabic. |
| Essa foi a primeira vez que a mudança foi feita então há literalmente milhares de pessoas porque todo mundo estava entusiasmado e queria fazer parte. | This is the first time that actually the changeover was done and so there is literally thousands of people because everyone was excited and wanted to be a part of it. |
| Meu primeiro ano muito entusiasmado ensinado governo Americano, amado sistema político. | My first year super gung ho going to teach American government, loved the political system. |
| A National Geographic não faz isto. Portanto, eu estou muito entusiasmado em poder compartilhar isto com vocês. | National Geographic doesn't do this, so I'm very excited to be able to share this with you. |
| Entusiasmado de se encontrar nesta cidade, começou a escrever cartas nostálgicas aos seus amigos em Nova Orleães. | Excited as he was to be in Chicago, he began his career long pastime of writing nostalgic letters to friends in New Orleans. |
| E John ficou muito entusiasmado com a ideia. Ele disse OK, vamos nessa! . | And John was so excited by this idea. He said to me, Okay let's go. |
| Salman Hameed, professor de Astronomia da Hampshire College, está entusiasmado com a descoberta | The Democrats thought, You can bet greedy Republicans are already packing their Louis Vuitton suitcases, drilling rigs and barrels of Halliburton fracking liquids to exploit yet another pristine wilderness before Obama declares it off limits. |
| Tom Wilson ficava cada vez mais entusiasmado à medida que as sessões continuavam. | Tom Wilson became more enthusiastic as the sessions continued. |
| Estou ficando incrivelmente entusiasmado enquanto minha mente e meus olhos passam por coisas assim. | I'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these things. |
| E então em 1983, o Lotus 1 2 3 foi lançado, e eu fiquei completamente entusiasmado com o Lotus 1 2 3. | And then in 1983, Lotus 1 2 3 came out, and I was completely blown away by Lotus 1 2 3. |
| Durante a viagem, Jonathan falou a história para seu irmão, que ficou entusiasmado com a ideia. | During the drive, Jonathan pitched the story for the film to his brother, who responded enthusiastically to the idea. |
| Steers que estava muito entusiasmado com as suas aulas, tendo inclusive ido para o Japão para ganhar a classificação de shodan em 1912. | Steers was very enthusiastic about his lessons, even going to Japan to earn shodan grading in 1912. |
| Contudo, Petrarca foi um entusiasmado estudioso do Latim e escreveu a maioria de sua obras nessa língua. | However, Petrarch was an enthusiastic Latin scholar and did most of his writing in this language. |
| Então eu estou muito entusiasmado em como levar a tecnologia para as massas ao invés de simplesmente manter a tecnologia num ambiente de pesquisa. | So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment. |
| Centenas de atores audicionaram antes dos produtores se estabelecerem em Lloyd, que Lucas considerou cumprir as exigências de um bom ator, entusiasmado e enérgico . | Hundreds of actors were tested before the producers settled on Lloyd, who Lucas considered met his requirements of a good actor, enthusiastic and very energetic . |
| Era um divulgador entusiasmado da matemática, um astrônomo respeitado e um perito em navegação, treinando muitos daqueles que conduziriam as viagens exploratórias da Inglaterra. | Dee was an ardent promoter of mathematics and a respected astronomer, as well as a leading expert in navigation, having trained many of those who would conduct England's voyages of discovery. |
| Nestas salas, o ar acompanhou o ar de fora muito bem, e quando Charlie viu isso, ficou entusiasmado. | In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited. |
| E quase afundamos o navio, mas fiquei entusiasmado em organizar expedições. E nos últimos 49 anos fiz cerca de 120, 121 e continuo fazendo expedições. | And we almost sank the ship, but I became enraptured with mounting expeditions. And over the last 49 years, I've done about 120, 121 I keep doing them expeditions. |
| E ele estava lendo a teoria geral da relatividade recentemente publicada por Einstein, e ele ficou entusiasmado com ela. | And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory. |
| Ela disse que Stanley estava entusiasmado sobre o romance A trama, as ideias, os personagens e, claro, a linguagem. | Of his enthusiasm for it, Kubrick said, I was excited by everything about it The plot, the ideas, the characters, and, of course, the language. |
| Nascido do casamento entre a crise financeira mundial e o Movimento Occupy em Londres, o Banco de Ideias tem entusiasmado muitas pessoas na capital do Reino Unido. | Born from the marriage of the worldwide financial crises and the Occupy Movement in London, the Bank of Ideas has been exciting many people in the capital of the United Kingdom. |
| Joseph Schumpeter disse que Böhm Bawerk era tão completamente entusiasmado discípulo de Menger que dificilmente é necessário procurar outras influências . | Joseph Schumpeter said that Böhm Bawerk was so completely the enthusiastic disciple of Menger that it is hardly necessary to look for other influences. |
| A diferença entre fazer e não fazer está em fazer. | The difference between doing and not doing is doing. |
| Mas estava entusiasmado, e em meus anos de faculdade ocorreu o crepúsculo das placas tectônicas. E percebi que a maior cordilheira de montanhas da terra repousa sob o mar. | But I was enraptured, and in my graduate years was the dawn of plate tectonics. And we realized that the greatest mountain range on Earth lies beneath the sea. |
| Durante o período em que a equipe não realizou progresso algum, Okamoto foi introduzido profissionalmente junto ao roteirista Noboru Sugimura, que estava entusiasmado com a estória do primeiro jogo. | During a period in which the team made no progress rewriting the scenario, Okamoto was introduced to professional screenwriter Noboru Sugimura, who was enthusiastic about the first game's story. |
| Ele ficou tão entusiasmado por essa realização que ele correu por sua casa gritando Vitória! pois ele havia encontrado a teoria unificada. | He was so excited by this realization that he ran around his house screaming, Victory! that he had found the unified theory. |
| Estou muito entusiasmado com o fato de que cada aluno da Universidade de Ashesi desenvolve serviços à comunidade antes de se graduarem. | I'm very excited about the fact that every student at Ashesi University does community service before they graduate. |
| Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas. | We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. |
| Eu comecei a ler a revista Ciência Popular e fiquei muito entusiasmado com o potencial da energia solar para tentar solucionar aquela crise. | I started reading Popular Science magazine, and I got really excited about the potential of solar energy to try and solve that crisis. |
Pesquisas relacionadas : Entusiasmado Sobre - Não Entusiasmado - Leitor Entusiasmado - Entusiasmado Com - Estou Entusiasmado - Estou Entusiasmado - Muito Entusiasmado - Estudante Entusiasmado - Super Entusiasmado - Ficou Entusiasmado - Entusiasmado Sobre - Não Entusiasmado - Altamente Entusiasmado
