Eles sentiram um entusiasmo incrível pelo trabalho,	They were incredibly enthusiastic about the work.
Ela tem uma personalidade sarcástica e entusiasmo pelo seu trabalho.	She has a sarcastic personality and enthusiasm for her job.
Mas aproveitar seu entusiasmo, aproveitar sua energia significa terminar o trabalho que começaram há 20 anos.	But capitalizing on their enthusiasm, capitalizing on their energy means finishing the job that they started 20 years ago.
Ficou impressionado pela inteligência de Scott, assim como pelo seu entusiasmo e charme.	He was impressed by Scott's intelligence, enthusiasm and charm, and the 18 year old midshipman was duly noted.
Nerva foi sucedido sem incidentes pelo seu filho adotivo Trajano, que foi recebido com entusiasmo pelo povo romano.	Nerva was succeeded without incident by his adopted son Trajan, who was greeted by the Roman populace with much enthusiasm.
NOVA IORQUE Por todo o mundo, há um enorme entusiasmo pelo tipo de inovação tecnológica simbolizada pelo Silicon Valley.	NEW YORK Around the world, there is enormous enthusiasm for the type of technological innovation symbolized by Silicon Valley.
Vai demonstrar entusiasmo.	They're going to be enthusiastic.
Fincher foi um de quatro directores considerados foi eventualmente contratado devido ao seu entusiasmo pelo filme.	Fincher was one of four directors the producers considered, and was selected because of his enthusiasm for the film.
O entusiasmo é contagioso.	Enthusiasm is contagious.
Nós estamos sem entusiasmo.	We're unenthusiastic.
Você está sem entusiasmo.	You're unenthusiastic.
Tom está sem entusiasmo.	Tom is unenthusiastic.
Eu estou sem entusiasmo.	I'm unenthusiastic.
Em Espanha, pelo contrário, a desilusão em relação à União substituiu o entusiasmo inicial do período movida .	In Spain, by contrast, disillusion with the Union has replaced the early enthusiasm of the movida period.
E o entusiasmo dos eleitores	And voter enthusiasm
Não mais conseguimos sentir entusiasmo .	We cannot feel enthusiasm anymore.
O entusiasmo de Tom pegou.	Tom's enthusiasm has caught on.
Eu estou cheio de entusiasmo.	I'm full of enthusiasm.
Está totalmente dominada pelo trabalho.	It's totally dominated by work.
É uma semana inteira de entusiasmo.	It's a whole week long of excitement.
Apesar de sua beleza, teve dificuldade em começar o trabalho devido seu vício em cocaína e sua falta de entusiasmo durante cenas do sexo.	However, despite these accolades and her beauty, Grant had some difficulty getting work due to her cocaine addiction and lack of enthusiasm during sex scenes.
O entusiasmo é pela chance de participar.	My excitement is I get a chance to give something back.
Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo.	Both announcements were greeted with great acclaim.
Agora, meu trabalho começou pelo princípio.	Now, my work began at the beginning.
Mary é apaixonada pelo trabalho dela.	Mary is passionate about her work.
Que recompensa esperas pelo teu trabalho?	What reward would you have for your labor?
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.	At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Estou amarrado à Rússia pelo nascimento, pela vida e pelo trabalho.	I am tied to Russia by birth, by life and work.
O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh.	Football fever spreads in Bangladesh.
Saudou com entusiasmo as revoluções americana e francesa.	The American War of Independence and the French Revolution aroused him to enthusiasm, however.
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.	At last, we got through with the hard work.
Não, poderíamos esperar, apesar da grandes cargas de débito que nós acumulamos, apesar da evidência que perdemos nossa ética do trabalho e outras partes do nosso entusiasmo histórico.	No, we may hang on, despite the huge burdens of debt that we've accumulated, despite the evidence that we've lost our work ethic and other parts of our historical mojo.
Allah (Deus) lhes pague pelo seu bom trabalho.	May Allah (God) reward you for your good work.
Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia.	I will have finished the work by noon.
Mas sempre com um sorriso, com entusiasmo, isso é incrível.	But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible.
Mostra entusiasmo, pede feedback, e tenta que se entusiasmem também.	Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo.	We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast.
O país inteiro o recebeu com um entusiasmo jamais visto.	The whole country welcomed him with an enthusiasm never seen before.
Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe.	This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival.
A raça gosta de agradar e é cheia de entusiasmo.	This breed is eager to please and brimming over with enthusiasm.
Ele estava cansado e nervoso pelo excesso de trabalho.	He was tired and nervous from overwork.
É apaixonado pelo trabalho, mas a rotina aborrece o.	They all vanish ... it is merely a question of time.
Eu consegui incluir um zepelim e um transatlântico, por puro entusiasmo.	I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm.
E a primeira palavra que me veio à cabeça foi entusiasmo.	And the first words that came to my mind were whole hearted.
E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade.	And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.

Pesquisas relacionadas : Entusiasmo Trabalho - Pelo Trabalho - Pelo Trabalho - Gosto Pelo Trabalho - Pelo Trabalho Realizado - Compensação Pelo Trabalho - Pelo Trabalho Duro - Oprimido Pelo Trabalho - Pelo Trabalho Realizado - Paixão Pelo Trabalho - Pelo Meu Trabalho

Exibir esta página em português