Translation of "envelope celular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Celular - tradução : Celular - tradução : Celular - tradução : Envelope - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compartimentação celular O envelope nuclear permite que o núcleo controle o seu conteúdo, separando o do resto do citoplasma quando necessário. | Cell compartmentalization The nuclear envelope allows the nucleus to control its contents, and separate them from the rest of the cytoplasm where necessary. |
| Estiquem o envelope. | Stretch the envelope. |
| Ele abriu o envelope. | He cut the envelope open. |
| Tom selou o envelope. | Tom sealed the envelope. |
| Tom abriu o envelope. | Tom opened the envelope. |
| Eu preciso de um envelope. | I need an envelope. |
| Você precisa de um envelope? | Do you need an envelope? |
| Vocês precisam de um envelope? | Do you need an envelope? |
| O que há no envelope? | What's in the envelope? |
| Você vai abrir o envelope? | Are you going to open the envelope? |
| Envelope O envelope é a superfície externa, geralmente envolvendo uma ou mais bolsas de ar dentro dele. | Envelope The envelope itself is the outer surface, usually surrounding one or more gas bags and or ballonets within it. |
| A carta está dentro do envelope. | The letter is inside the envelope. |
| Por favor, me dê um envelope. | Please give me an envelope. |
| Eu entreguei o envelope a Tom. | I handed Tom the envelope. |
| O que tinha dentro do envelope? | What was in the envelope? |
| Ela me deu um envelope fechado. | She gave me a sealed envelope. |
| Você não vai abrir o envelope? | Aren't you going to open the envelope? |
| Ciclo de replicação Penetração celular O VIH penetra nos macrófagos e nos linfócitos T CD4 através da adsorção de glicoproteínas na sua superfície para recetores na célula alvo, seguida pela fusão do envelope viral com a membrana celular e pela libertação do capsídeo do VIH na célula. | Replication cycle Entry to the cell HIV enters macrophages and CD4 T cells by the adsorption of glycoproteins on its surface to receptors on the target cell followed by fusion of the viral envelope with the cell membrane and the release of the HIV capsid into the cell. |
| Todo o tempo, você recebeu um envelope. | All the time, you have been given an envelope. |
| Escreva seu nome e endereço neste envelope. | Write your name and address on this envelope. |
| Um envelope e um selo, por favor. | An envelope and a stamp, please. |
| Eu escrevi o endereço errado no envelope. | I wrote the wrong address on the envelope. |
| Tom pôs o envelope sobre a mesa. | Tom put the envelope on the table. |
| Tom entregou para Mary um envelope grande. | Tom handed Mary a large envelope. |
| Ele entregou a ela um envelope fechado. | He handed her a sealed envelope. |
| A secretária colocou a carta no envelope. | The secretary put the letter into the envelope. |
| Tom entregou um pequeno envelope para Mary. | Tom handed a small envelope to Mary. |
| X Planes Pushing the Envelope of Flight . | X Planes Pushing the Envelope of Flight . |
| Ele abriu o envelope apenas para se desapontar. | He opened the envelope only to be disappointed. |
| O escrevi o endereço dele atrás do envelope. | I've written his address on the back of the envelope. |
| Tom colocou um envelope na mesa de Mary. | Tom put an envelope on Mary's desk. |
| Eu esqueci de escrever o endereço no envelope. | I forgot to write the address on the envelope. |
| Não possuem envelope bilipídico e são extremamente resistentes. | They are able to be transported through the endosome (i.e., envelope fusion is not necessary). |
| Este é o envelope e esta é a carga. | This is the envelope, and this is the gondola, the payload. |
| A forma desta variação é o envelope da onda. | The outline of the variation in amplitude is called the envelope of the wave. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| Você tem celular? | Do you have a cellphone? |
| Você tem celular? | Do you have a smartphone? |
| O celular tocou. | The phone rang. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. | Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. |
| Você não pode passar deste envelope, que säo 100.000 rúpias, 2.000 dólares. | You can't cross that envelope, which is 100,000 rupees, 2,000 dollars. |
| É o telefone celular. | It's the mobile phone. |
| Meu celular estava morto. | My mobile phone was dead. |
| Eu quero um celular. | I want a cellular phone. |
Pesquisas relacionadas : Envelope Celular Cornified - Envelope - Celular - Envelope Almofadado - Envelope Térmico - Retorno Envelope - Envelope Nuclear - Envelope Financeiro - Envelope Selado - Molhar Envelope
