Translation of "enviado a ela" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1845, um exilado político italiano chamado Gatteschi, a quem ela havia conhecido em Paris, ameaçou publicar cartas que ela lhe tinha enviado. | In 1845, an Italian political exile called Gatteschi, whom she had met in Paris, threatened to publish letters she had sent him. |
| Posteriormente ela afirmaria ter enviado ao líder da rebelião, Ataî , um pedaço de sua manta. | She is even said to have sent the ringleader of the rebellion Ataï a piece of her scarf. |
| Tom foi enviado para a prisão. | Tom was sent to prison. |
| Ele foi enviado para salvar a princesa. | He was sent to save the princess. |
| Quem foi enviado para salvar a princesa? | Who was sent to save the princess? |
| O ficheiro foi enviado. | The file has been sent. |
| O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
| O OpenStep Solaris enviado para a arquitetura SPARC. | OpenStep Solaris was shipped only for the SPARC architecture. |
| Sigurd é enviado por Gunnar para averiguar o que estava errado, e Brynhild o acusa de tomar liberdades com ela. | Eventually, Sigurd was sent by Gunnar to see what was wrong, and Brynhild accuses Sigurd of taking liberties with her. |
| Eu não me lembro de ter enviado a carta. | I don't remember posting the letter. |
| E fui enviado de volta. | And it sent me back. |
| Nada nos foi enviado recentemente . | Nothing has been submitted to us recently. |
| Tom foi enviado ao Iraque. | Tom was deployed to Iraq. |
| E seu eu mortal era a garota que Walter Raleigh foi enviado e gradualmente ele se separou dela então ela estava livre para ser divina. | And the mortal self was the girl that Walter Raleigh was sent, and gradually he separated her so she was free to be divine. |
| O roteiro de Rodat foi enviado ao produtor Mark Gordon, que gostou da história, mas só a aceitou após ela ter sido reescrita onze vezes. | Rodat's script was submitted to producer Mark Gordon, who liked the story but only accepted the text after 11 redrafts. |
| Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou. | I had already sent you the letter when you called. |
| Eu pensei que a companhia tinha enviado Tom para Boston. | I thought the company had sent Tom to Boston. |
| e tudo será enviado pela web. | And everything will go through the Web. |
| Outros julgavam no enviado por Deus. | G. A. |
| Em 1513, Castiglione foi enviado a Roma pelo Duque de Urbino. | When Pope Leo X was elected in 1512, Castiglione was sent to Rome as ambassador from Urbino. |
| Talvez um de vocês tenha enviado esse. | Maybe one of you sent this one in. |
| É enviado à contraparte um relatório semanal . | A weekly report is sent to the counterparty . |
| Desde 2004 a Bielorrússia tem enviado artistas ao Concurso Eurovisão da Canção. | Since 2004, Belarus has been sending artists to the Eurovision Song Contest. |
| Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline. | This was given to us by NBC Dateline to test. |
| Será enviado ao requerente um aviso de recepção . | An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . |
| O ladrão foi enviado à prefeitura de polícia. | The thief was marched off to the police station. |
| Tom foi enviado para um campo de prisioneiros. | Tom was sent to a prisoner camp. |
| Enviado Especial 25 anos ao redor do mundo. | Greenwood Paterson, C. Sreberny, A., ed. |
| A blogueira Conceição Oliveira republica um e mail enviado pela Polícia Militar de São Paulo tentando explicar as ações tomadas por ela no que ficou conhecido como Massacre do Pinheirinho . | Brazilian blogger Conceição Oliveira republished an e mail sent by the Military Police of São Paulo trying to explain the actions on what became known as Massacre of Pinheirinho . |
| Seu estandarte pessoal foi apresentado a Guilherme, e depois enviado para o papado. | His personal standard was presented to William, and later sent to the papacy. |
| Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão. | After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison. |
| Originalmente enviado para mapear a Via Láctea, ele visita a Terra e esta o cativa. | Originally sent to map the Milky Way, he visits Earth and it captivates him. |
| Disseram Por que não lhe foi enviado um anjo? | They say How is it no angel was sent down to him? |
| Enviado por Phares Balises. Noticias em video na hora | par Phares Balises |
| Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto. | I don't remember sending that text message. |
| Super homem não apenas é enviado à Terra pelos céus, ou Krypton, mas é enviado em uma cápsula, assim como Moisés estava no Nilo. | Superman is not only sent to Earth from the heavens, or Krypton, but he's sent in a pod, much like Moses was on the Nile. |
| Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada . | An empty file with the cross check flag should be sent subsequently . |
| Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada . | An empty file with the cross check flag should be subsequently sent . |
| Em novembro de 1602, Sebastián Vizcaíno foi enviado para mapear a costa da Califórnia. | In November 1602, Sebastián Vizcaíno was sent to map the California coast. |
| Um grupo de pescadores o pegou e ele foi enviado de volta a Londres. | A group of fishermen caught him and brought him back to London. |
| Foi promovido a cabo, recebeu uma Cruz de Ferro e foi enviado para casa. | He was promoted to corporal, received the Iron Cross and was later medically discharged. |
| E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê lo íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda mais o que já era, para eles, confuso. | Even if We had sent down an angel as messenger he would have appeared in the garb of a man and filled them with confusion, like the one they are filled with. |
| Assim se você tiver enviado 3 segmentos, leva uma hora. | So if you've sent three specimens, it's an hour later. |
| Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas. | We had also sent apostles to people of earlier persuasions. |
| O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado. | The application form must be sent by registered mail. |
Pesquisas relacionadas : Enviado - Enviado - Enviado - Enviado A Julgamento - Enviado A Bordo - Enviado A Você - Enviado A Você - Enviado Para A Escola - Enviado Com A DHL - Enviado Para A Alemanha - Enviado Para A Prisão - Enviado Para A Prisão
