Translation of "enviado juntamente com" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E quando ele o fez, o arcanjo Miguel foi enviado para o expulsar do céu juntamente com os outros anjos caídos. | And when he did, Michael, the archangel, was sent to kick him out of heaven along with the other fallen angels. |
| Juntamente com a revista Despertai! | Along with its companion magazine, Awake! |
| Vice rei do khagan no norte da China Em 1251, seu irmão mais velho, Möngke, tornou se khan do Império Mongol, e Kublai, juntamente com o corásmio Mahmud Yalavach, foi enviado à China. | Victory in North China In 1251, Kublai's eldest brother Möngke became Khan of the Mongol Empire, and Khwarizmian Mahmud Yalavach and Kublai were sent to China. |
| Juntamente com o lançamento de The Change , Marie lançou uma nova editora, juntamente com seu marido Mickael Bolyos. | In conjunction with the release of The Change, Fredriksson started a new publishing company together with Bolyos. |
| O ficheiro foi enviado. | The file has been sent. |
| O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
| Em , os romanos destruíram Tunes (juntamente com Cartago). | In 146 BC, the Romans destroyed Tunis (along with Carthage). |
| E fui enviado de volta. | And it sent me back. |
| Nada nos foi enviado recentemente . | Nothing has been submitted to us recently. |
| Tom foi enviado ao Iraque. | Tom was deployed to Iraq. |
| ( transmitidos juntamente com os dados do segmento principal ARR ) | ( exchanged together with the data in the main ARR segment ) |
| Ela, juntamente com Nammu, modelaram o homem em argila. | In this role she is identified with Ki in the Enuma Elish. |
| Juntamente com Thoth ele representa a passagem no tempo. | Along with Thoth he marked the passage of time. |
| Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada . | An empty file with the cross check flag should be sent subsequently . |
| Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada . | An empty file with the cross check flag should be subsequently sent . |
| Com cinco anos de carreira foi enviado à Dieta de Worms como secretário júnior. | Five years into his career he accompanied the French envoy Louis Adhémar de Grignan to the Diet of Worms as a junior secretary. |
| e tudo será enviado pela web. | And everything will go through the Web. |
| Tom foi enviado para a prisão. | Tom was sent to prison. |
| Outros julgavam no enviado por Deus. | G. A. |
| que este artigo , juntamente com o artigo 5.o do | whereas this fact , together with Article 5 of the Treaty , implies an obligation to design and implement at the national level all the measures that Member States consider appropriate in order to carry out the collection of the statistical information needed to fulfil the ECB 's statistical reporting requirements and the timely preparations in the field of statistics in order for them to become participating Member States |
| Juntamente com Wałęsa, Mazowiecki foi um fundador da independência Polaca. | Together with Wałęsa, Mazowiecki was a founder of Polish independence. |
| O Governo quer limpar a imagem, juntamente com o PSOE. | The Government wants to whitewash their image as well as PSOE's. |
| Juntamente com mais algumas pessoas, dizes vá lá! Vamos programar! | Joined by a few others, you'll say, come on, let's programme! |
| Muitas outras hierarquias de newsgroups são distribuídas juntamente com estas. | Many other hierarchies of newsgroups are distributed alongside these. |
| Administrado juntamente com o Oxigênio, possui efeito analgésico e sedativo. | It is used in surgery and dentistry for its anaesthetic and analgesic effects. |
| Foi inaugurada, juntamente com a linha de bondes em 1891. | It was turned into a cultural center in the late 1980s. |
| Pendergrass, juntamente com Ashford Simpson, tocou Reach Out And Touch . | Pendergrass, along with Ashford Simpson, performed Reach Out and Touch . |
| Domiciano fez erguer um outro Iseum juntamente com um Serapeu. | Domitian built another Iseum along with a Serapeum. |
| Madison juntamente com Jefferson, liderou a fundação do partido republicano. | Never have we had a sounder intelligence in this republic ... |
| Integrava os chamados Straits Settlements , juntamente com Singapura e Penang. | It formed part of the Straits Settlements, together with Singapore and Penang. |
| Ele compôs as canções para a banda juntamente com Scott. | When Scott left the band in July 2001, Rice Oxley started playing the piano. |
| Talvez um de vocês tenha enviado esse. | Maybe one of you sent this one in. |
| É enviado à contraparte um relatório semanal . | A weekly report is sent to the counterparty . |
| Ele foi enviado para salvar a princesa. | He was sent to save the princess. |
| Quem foi enviado para salvar a princesa? | Who was sent to save the princess? |
| 6 Sim 7 Sim ( juntamente com o Instituto de Cámbios Italiano ) | Monetary Policy Council |
| Juntamente com Protágoras de Abdera, formou a primeira geração de sofistas. | Along with Protagoras, he forms the first generation of Sophists. |
| Novamente alguma carbonização ocorreu, juntamente com uma pequena quantidade de chamas. | Again some charring occurred, along with a small amount of flame. |
| Deste ponto em diante, Lee passou a servir juntamente com Nee. | From that point onward, Lee began to work closely with Nee. |
| Em 1447 Vlad Dracul foi assassinado juntamente com seu filho Mircea. | Vlad's father was the son of the celebrated Voivode Mircea the Elder. |
| Distributismo Ele, juntamente com seu amigo Hilaire Belloc, criou o Distributismo. | Chesterton is often associated with his close friend, the poet and essayist Hilaire Belloc. |
| Juntamente com o Visual Basic 2010 obtemos o .NET Framework 4. | 2012 (VB 11.0) Visual Basic 2012 was released along .NET Framework 4.5. |
| Juntamente com Sayid,Jack e Juliet, para a praia ( Left Behind ). | They eventually return to the beach with Jack and Sayid. |
| Com dezasseis anos é enviado para uma academia militar em Lichterfelde, uma localidade em Berlim, onde se formou com distinção. | At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction. |
| Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline. | This was given to us by NBC Dateline to test. |
Pesquisas relacionadas : Juntamente Com - Apresentar, Juntamente Com - Cai Juntamente Com - Trazida Juntamente Com - Muda Juntamente Com - E Juntamente Com - Juntamente Com Outros - Fornecer, Juntamente Com - Montar Juntamente Com - Juntamente Com Quem - Fornecidos Juntamente Com - São Juntamente Com - Ajuda Juntamente Com - Tag Juntamente Com
