Enviar todos os ramos e etiquetas	Push all branches and tags
Todos os ficheiros a enviar por via electrónica devem ser criptografados .	All files sent electronically must be encrypted .
E o homem de uniforme aqui, Craig Toten, insistiu para enviar a documentação a todos os grupos.	And the fellow in the vest there, Craig Toten, he has pushed forward to get documentation out to all the groups that are doing this.
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Os Estados Membros devem enviar à Comissão ( Eurostat ) , todos os anos , um relatório sobre a qualidade das estatísticas transmitidas .	Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) with a report on the quality of the statistics transmitted every year .
Enviar	Push
Austrália, Nova Zelândia, Coreia do Sul, Tailândia e Filipinas, todos concordaram em enviar tropas ao Vietnã.	Australia, New Zealand, South Korea, Thailand, and the Philippines all agreed to send troops.
Então comecei a enviar e mails para todos professores na minha área perguntando por trabalho no laboratório sob sua supervisão.	So I started emailing all of these professors in my area asking to work under their supervision in a lab.
A enviar informações do problema	Uploading problem information
A enviar informação sobre o problema	Uploading problem information
Deixe o Tom enviar a carta.	Let Tom send the letter.
Enviar para processo	Send to process
Enviar as Imagens	Send Images
Enviar relatórios de erro para a Canonical	Send error reports to Canonical
Enviar as Fotografias para a sua Máquina	Uploading Photographs to your camera
A senhora Comissária vai enviar uma missão.	You are going to commission a fact finding mission.
Poderia enviar alguém pra arrumar a cama?	Could you send someone up to make the bed?
Não se esqueça de enviar a carta.	Don't forget to send the letter.
Eu prometi enviar uma carta a Tom.	I promised to send Tom a letter.
Uma coisa que meu estagiário, Pratesh, criou foi um aplicativo móvel, que pode enviar todos esses dados para qualquer lugar.	One of the things which my intern here, Pratesh, built is a mobile application, which can now send all this data anywhere it wants to go.
Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente	Send occasional system information to Canonical
Pense em enviar alguém a Nashville. Escolha bem.	Consider sending somebody to Nashville. Pick well.
Irei enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir .	The data to be provided by NCBs are described below .
Tom me forçou a enviar a carta à sua esposa.	Tom forced me to send your wife that letter.
As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio.	The other colonies began sending troops to help.
Eu irei enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send a letter to my mother.
Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália.	I'd like to send this luggage to Australia.
Você vai enviar por correio?	Will you send it by mail?
Vou te enviar o link.	I'll send you the link.
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo	application to upload your pictures to your Piwigo gallery
A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor.	We can just send a message and hope for the best.
No entanto, os blogueiros conseguem enviar materiais para a web.	However, bloggers manage to send the materials to the web.
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Vocês poderiam me enviar um projétil?	And can you send me a bullet?
Você poderia me enviar um catálogo?	Could you send me a brochure?
Posso enviar um e mail daqui?	Can I email from here?

Pesquisas relacionadas : Todos (a) - A Todos - Voltará A Enviar - Enviar A Julgamento - Prestes A Enviar - Começar A Enviar - Enviar A Ele - Continuar A Enviar - Enviar A Pedido - Enviar A Senha - Enviar A Cobrar - Enviar - Enviar - Enviar

Exibir esta página em português