Enviar as Imagens	Send Images
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
É assim que nós temos que mover os bits para enviar às pessoas as respostas para suas questões.	This is how we have to move the bits around to actually get the people the answers to their questions.
As pessoas também podem enviar seus vídeos e concorrer à chance de ganhar um celular Nokia N95 8GB.	People can also upload their own videos for a chance to win a Nokia N95 8GB mobile device.
Você pode enviar um cartão virtual para as pessoas contando a elas como está a situação econômica do Zimbabwe.	You can send the cards to people to tell them about the economic situation in Zimbabwe.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes	Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto	Push changes to a remote repository
Imagem Enviar por E Mail as Imagens...	Image Email Images...
Enviar as Fotografias para a sua Máquina	Uploading Photographs to your camera
Feito pela equipe síria de multimídia de revolução, que está incentivando as pessoas a enviar seu sacrifício Eid para a Síria.	Done by the Syrian Revolution Multimedia Team, who are urging people to send their Eid sacrifice to Syria.
E se cada um de vocês enviar isso para três ou 400 pessoas, seria fantástico.	And if each one of you sends it to 300 or 400 people, that would be fantastic.
As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio.	The other colonies began sending troops to help.
Enviar	Push
Através da página do grupo na internet, pessoas podem enviar cartas de apoio diretamente para Pablo.	Through the association's web page, people can send letters of support directly to Pablo.
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo	application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.	See the dedicated Send Images manual for more information.
Um dia, de repente, as coisas mudaram para a melhor e as pessoas que eu achava que me viam como um fracassado começaram a enviar mensagens que tinham orgulho de mim.	Suddenly one day, things changed for the better and people who I assumed thought of me as a failure started messaging me saying they were proud of me.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
O que sabemos sobre as ameaças de morte feitas pelo Taliban pregadas nas portas das pessoas que ousam enviar suas filhas para uma escola como a de Balkh?	What do we know about the death threats by the Taliban nailed on the doors of the people who dare to send their daughters to school as in Balkh?
Flickr é um serviço de compartilhamento de fotos que permite pessoas tirar, enviar e compartilhar suas fotos pela Web.	Flickr is a photo sharing service that allows people to take photos, upload them, share them over the Web and so forth.
Várias pessoas, mais notavelmente Agnes Sampson, foram condenadas de usar bruxaria para enviar tempestades contra o navio de Jaime.	Several people, most notably Agnes Sampson, were convicted of using witchcraft to send storms against James's ship.
Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web.	Kipi plugin to upload or update images to web galleries.
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr.	Kipi plugin to upload or update images to Flickr server.
Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb.	Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries.
A enviar informações do problema	Uploading problem information
Você vai enviar por correio?	Will you send it by mail?
Vou te enviar o link.	I'll send you the link.
Se você souber como enviar uma mensagem, você conseguirá obter as mesmas informações de graça.	If you know how to send a text message, you can get the same information for free.
As partes interessadas foram convidadas a enviar os seus comentários ao BCE ou aos BCN .	Interested parties were invited to provide their comments either to the ECB or to NCBs .
Com este 'plugin' Kipi pode enviar por e mail as imagens seleccionadas, com o seu agente de correio favorito. É possível redimensionar os itens. Poderá arrastar e largar imagens para as para à lista a enviar.	With this Kipi plugin you can e mail the selected images with your favorite e mail agent. A resizing items operation is possible. You can use drag and drop to add more images in the list to send.
Olhem aqui, vocês podem ver 7 bilhões de pessoas aqui em cima as pessoas da linha aérea, as pessoas que lavam, as pessoas da lâmpada e as pessoas do fogo.	Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.
As pessoas As pessoas falam em voz alta Sinto muito.	People People talk loudly I'm so sorry.
Alguns segundos após a filmagem deste vídeo, as pessoas em Pequim, as pessoas em Sidnei, as pessoas em Amsterdam, as pessoas em Washington estavam vendo isso.	Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this.
Simultaneamente, o regime iraniano está a enviar vários sinais de que pretende renovar as negociações nucleares.	At the same time, the Iranian regime is sending a variety of signals that it wants to renew the nuclear negotiations.
Enviar todos os ramos e etiquetas	Push all branches and tags
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Vocês poderiam me enviar um projétil?	And can you send me a bullet?
A enviar informação sobre o problema	Uploading problem information

Pesquisas relacionadas : Enviar As Inscrições - Inspirando As Pessoas - As Pessoas Comuns - As Pessoas Atraentes - Todas As Pessoas - Encorajar As Pessoas - Sujeitas As Pessoas - As Pessoas Primeiro - Abordar As Pessoas - Todas As Pessoas - Levam As Pessoas - Onde As Pessoas - Conquistar As Pessoas - Se As Pessoas

Exibir esta página em português