Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes	Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto	Push changes to a remote repository
Enviar as Fotografias para a sua Máquina	Uploading Photographs to your camera
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.	The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo	application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Enviar as Imagens	Send Images
Segurem as mãos assim, palma para cima.	Hold the hand like this, palm up.
Lavou as mãos e entregou para depois.	They washed their hands of it and put the matter off.
Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.	See the dedicated Send Images manual for more information.
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Eu disse a Tom para lavar as mãos.	I told Tom to wash his hands.
Kamakura foi temporariamente para as mãos de Tokiyuki.	Kamakura was therefore temporarily in Tokiyuki's hands.
Enviar para processo	Send to process
Lave as mãos.	Wash up.
Erguei as mãos!	Put your hands up!
Tire as mãos!	Get your hands off!
Tira as mãos.	Hands off.
Tire as mãos.	Hands off.
Tirem as mãos.	Hands off.
Abaixe as mãos.	Put your hand down.
Lavem as mãos.	Wash your hands.
Tira as mãos.	Hands off!
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.	It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Se voce olhar para as mãos de um dinossauro, um velociraptor tem aquelas mãos maneiras com garras	If you look at dinosaur hands, a velociraptor has that cool looking hand with the claws on it.
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Novamente, posso utilizar ambas as mãos para interagir e mover as fotos.	Again, I can use both of my hands to interact and move photos around.
Quero que todos ponham as mãos assim para mim, primeiro.	I want everybody to put out your hands like this for me, first of all.
OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima.	OK, swap them around, put your right hand up.
Aqueles que mudaram de idéia para pró levantem as mãos.	Those of you who changed your mind in favor of for put your hands up.
Vocês viram as mãos?	Did you see the hands?
Podem levantar as mãos?	Can you just raise the hand?
Já lavaste as mãos?	Have you washed your hands yet?
Você lavou as mãos?	Did you wash your hands?
Lavem bem as mãos.	Wash your hands well.
Vou lavar as mãos.	I am going to wash my hands.
Ele levantou as mãos.	He raised his hands.
Vou lavar as mãos.	I'm going to wash my hands.
Vou lavar as mãos.	I'll go wash my hands.
Você lavou as mãos?	Have you washed your hands?
Tom levantou as mãos.	Tom raised his hands.
Apertemo nos as mãos.	Let's shake hands.
Vamos apertar as mãos.	Let's shake hands.
Ela levantou as mãos.	She raised her hands.
Nós lavamos as mãos.	We washed our hands.

Pesquisas relacionadas : Para As Mãos - Apoio Para As Mãos - Para As Suas Mãos - Dar As Mãos - Apertando As Mãos - Pegue As Mãos - Limpar As Mãos - Lavou As Mãos - Unir As Mãos - As Mãos Deles - Acenando As Mãos - Sem As Mãos - Com As Mãos - Ambas As Mãos

Exibir esta página em português