Translation of "enviar para exame" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Exame - tradução : Exame - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

  Examples (External sources, not reviewed)

Enviar para processo
Send to process
Enviar para um processo
Send to process
Repositório para onde enviar
Repository to push to
Eu tenho de estudar para o exame.
I have to study for the test.
Depois agendei o exame físico para dali a duas semanas, e quando o doente veio para o exame físico, pude fazer lhe um exame físico minucioso, porque não tinha mais nada para fazer.
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.
Então, marco o exame físico para daí a duas semanas, e quando o paciente vem para o exame físico, sou capaz de fazer um completo exame físico, porque não tenho mais nada para fazer.
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.
Seleccione um remoto para onde enviar.
Please select a remote to push to.
Deve haver um exame diagnóstico para a condição.
There should be a test or examination for the condition.
Para este exame, foi escolhida a linguagem Pascal.
The best known are Free Pascal and Virtual Pascal.
Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
Fez tudo o que pode para passar no exame.
He made every effort to pass the exam.
Ele fez todo o possível para passar no exame.
He made every effort to pass the exam.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto
Push changes to a remote repository
Enviar relatórios de erro para a Canonical
Send error reports to Canonical
Enviar as Fotografias para a sua Máquina
Uploading Photographs to your camera
Gostaria de enviar estes para o Japão.
I'd like to send these to Japan.
Quero enviar esta carta para o Japão.
I want to send this letter to Japan.
Quero enviar um pacote para o Japão.
I want to send a parcel to Japan.
Vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.
Vou enviar uma carta para minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary.
Tom decided to send a message to Mary.
Modality Performed Procedure Step (Procedimento Realizado por Equipamento) Um serviço complementar ao worklist, habilita um equipamento a enviar relatórios sobre um exame realizado, incluindo dados de aquisição das imagens, horários de início e fim e duração do exame, assim como doses de contrastes, por exemplo.
Modality performed procedure step A complementary service to Modality Worklist, this enables the modality to send a report about a performed examination including data about the images acquired, beginning time, end time, and duration of a study, dose delivered, etc.
Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
Enviar
Push
Em Quênia nós prestamos um exame para entrar no colegial,
In Kenya, we have an entrance exam to go into high school.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame.
Mary used her time machine to cheat on the exam.
Eu me esforcei ao máximo para ir bem no exame.
I tried my best to do well on the exam.
Tom pagou a alguém para fazer o exame por ele.
Tom paid someone to take the exam for him.
Introduza o URL do repositório para onde enviar.
Please enter the URL of the repository to push to.
Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente
Send occasional system information to Canonical
Posso enviar para qualquer escola que eu quiser.
I can beam them to whichever school I want to.
Gostaria de enviar este fax para o Japão.
I'd like to fax this to Japan.
Gostaria de enviar este pacote para o Japão.
I'd like to send this package to Japan.
Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão.
I'd like to send this package to Japan.
Eu quero enviar esta carta para o Japão.
I want to send this letter to Japan.
Eu vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.
Irei enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.
I would like to send a package to Japan.
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo
application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.
See the dedicated Send Images manual for more information.
O IME agendou o exame destes temas para 1995 e 1996 .
The EM1 has planned to examine these topics in the course of 1995 and 1996 .
Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão.
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Tom contou para todo o mundo que ele passou no exame.
Tom told everyone that he'd passed the exam.

 

Pesquisas relacionadas : Enviar Para - Enviar Para - Enviar Para - Para Enviar - Exame Para - Para Exame - Enviar Para Cima - Enviar Para Cima - Para Lhe Enviar - Enviar Para Inglaterra - Apontar Para Enviar - Disponível Para Enviar - Escolher Para Enviar - Lembrete Para Enviar