As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio.	The other colonies began sending troops to help.
A Alemanha condenou a Polônia por enviar tropas adicionais para a cidade em 1933, violando o limite de tropas polonesas admissíveis em Danzig.	Germany noted one such violation as being in 1933 when Poland sent additional troops into the city in violation of the limit of Polish troops admissible to Danzig as agreed to by treaty.
Nós devemos enviar tropas de paz para servir aqueles que estão enfrentando uma guerra civil.	We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war.
Austrália, Nova Zelândia, Coreia do Sul, Tailândia e Filipinas, todos concordaram em enviar tropas ao Vietnã.	Australia, New Zealand, South Korea, Thailand, and the Philippines all agreed to send troops.
Durante o conflito no Kosovo em 1999, alguns observadores sugeriram a possibilidade da Rússia enviar tropas em apoio da Sérvia.	During the Kosovo conflict in 1999, some observers suggested the possibility of Russia deploying troops in support of Serbia.
Enviar	Push
Inicialmente considerou a possibilidade de enviar tropas para derrubar o novo regime mas afinal desistiu, ao saber que seus últimos aliados na Síria tinham sido derrotados.	He initially considered sending troops to overthrow the new regime, but chose not to once he was informed that the last of his allies in Syria had been defeated.
Uso na guerra No Japão feudal, os taikos eram frequentemente usados para motivar as tropas, para definir um ritmo de marcha e para enviar ordens ou anúncios.	Use in warfare In feudal Japan, taiko were often used to motivate troops, call out orders or announcements, and set a marching pace marches were usually set to six paces per beat of the drum.
Esta confederação tinha o poder de enviar emissários pedindo ajuda e ao envio de tropas dos estados membros para os pontos de defesa após uma consulta conjunta.	It had the power to send envoys asking for assistance and to dispatch troops from the member states to defensive points after joint consultation.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Afinal, em 1954, o Presidente Dwight D. Eisenhower recusou se a enviar tropas norte americanas para salvar os franceses em Dien Bien Phu, por recear que fossem engolidas pelas divisões no Vietname.	After all, President Dwight D. Eisenhower refused in 1954 to send US troops to save the French at Dien Bien Phu because he feared that they would be swallowed up by the divisions in Vietnam.
O que são essas tropas? As tropas são veículos autônomos, é claro.	What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
A enviar informações do problema	Uploading problem information
Você vai enviar por correio?	Will you send it by mail?
Vou te enviar o link.	I'll send you the link.
Em 11 de abril, McKinley terminou a sua resistência e pediu ao Congresso a autorização para enviar tropas americanas para Cuba para acabar com a guerra civil, sabendo que o Congresso iria forçar uma guerra.	On April 11, McKinley ended his resistance and asked Congress for authority to send American troops to Cuba to end the civil war there, knowing that Congress would force a war.
Tropas adicionais eram necessárias.	Additional troops were needed.
Enviar todos os ramos e etiquetas	Push all branches and tags
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Vocês poderiam me enviar um projétil?	And can you send me a bullet?
A enviar informação sobre o problema	Uploading problem information
Você poderia me enviar um catálogo?	Could you send me a brochure?
Posso enviar um e mail daqui?	Can I email from here?
Eu posso enviar um fax daqui?	Can I send a fax from here?
Pode enviar isso por e mail?	Can you send that by email?
Teria de enviar dinheiro ao Tom.	I would've sent Tom money.
Você pode me enviar um print?	Can you send me a screenshot?
O capitão decidiu enviar um explorador.	The captain decided to send out a scout.
Você poderia me enviar algum dinheiro?	Could you send me some money?
Deixe o Tom enviar a carta.	Let Tom send the letter.
Tom clicou em enviar sem querer.	Tom hit send by accident.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes	Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto	Push changes to a remote repository
Enviar relatórios de erro para a Canonical	Send error reports to Canonical
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr	Upload and organize photos in Flickr accounts
Enviar e receber fac símiles de rádio	Send and receive radio facsimiles

Pesquisas relacionadas : Tropas Inimigas - Tropas Antecedência - Tropas Aliadas - Retirar Tropas - Tropas Federais - Tropas Militares - Tropas Terrestres - Tropas Implantar - Montadas Tropas - Tropas Britânicas - Tropas Blindadas - Enviou Tropas - Tropas Auxiliares

Exibir esta página em português