Translation of "enviar um depósito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Enviar para um processo | Send to process |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado membro em que está estabelecida . | To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . | There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility . |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . | To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado membro em que está estabelecida . | The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document . 22 |
| A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . | There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility . MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of deposits under the facility is overnight . |
| M6 A fim de ter acesso à facilidade permanente de depósito , a contraparte deverá enviar um pedido ao banco central nacional do Estado Membro em que está estabelecida . | M6 To be granted access to the deposit facility , the counterparty must send a request to the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Precisa de um depósito? | Do you need a deposit? |
| Seleccione um remoto para onde enviar. | Please select a remote to push to. |
| Vocês poderiam me enviar um projétil? | And can you send me a bullet? |
| Você poderia me enviar um catálogo? | Could you send me a brochure? |
| Posso enviar um e mail daqui? | Can I email from here? |
| Eu posso enviar um fax daqui? | Can I send a fax from here? |
| Você pode me enviar um print? | Can you send me a screenshot? |
| O capitão decidiu enviar um explorador. | The captain decided to send out a scout. |
| Enviar as alterações para um repositório remoto | Push changes to a remote repository |
| Não é diferente de enviar um texto. | It's no different than sending a text. |
| Prometo enviar um cartão postal da Atlanta. | I can promise to send you a postcard from Atlanta. |
| Quero enviar um pacote para o Japão. | I want to send a parcel to Japan. |
| Um duplo depósito aqui do lado. | A double outhouse over here on the side. |
| Enviar | Push |
| Tom acabou de me enviar um e mail. | Tom just sent me an email. |
| Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta | Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta |
| Enviar um sinal de kernel ao processo em depuração | Send a kernel signal to the process being debugged |
| Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms. | Now it's I want to have a feeling, I need to send a text. |
| Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax. | Both Tom and Mary didn't know how to send a fax. |
| Eu fiz um depósito de 1.000 no banco. | I made a deposit of 1,000 at the bank. |
| O Certificado de Depósito Bancário (CDB) é um tipo de depósito a prazo, isto é, um produto comumente oferecido por instituições financeiras. | A certificate of deposit (CD) is a time deposit, a financial product commonly sold in the United States and elsewhere by banks, thrift institutions, and credit unions. |
| Enviar para processo | Send to process |
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| Um sistema de depósito no Estado Membro de origem | Filing system in the home Member State |
| A China se tornou um grande depósito de lixo. | China has become a big garbage site. |
| Enviar ficheiros RAW para um editor externo em linha de comandos | Send RAW files to external editor on command line |
| Enviar um relatório de erro para ajudar a resolver este problema | Send an error report to help fix this problem |
| Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal. | A friend of mine asked me to send her a postcard. |
| Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Enviar todas as etiquetas | Push all tags |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Preciso enviar ao médico. | I must send for the doctor. |
| E temos um pequeno depósito que nós transformamos em cadeia. | And we have a little storage room where we converted a jail. |
| Facilidade de depósito | Deposit facility |
Pesquisas relacionadas : Enviar Depósito - Enviar O Depósito - Um Depósito - Enviar Um Mailing - Enviar Um Anexo - Enviar Um Choque - Enviar Um Post - Enviar Um Arquivo - Enviar Um Técnico - Enviar Um Breve - Enviar Um Tweet - Enviar Um Relatório - Enviar Um Pacote