Impressionada pelo seu trabalho na Konix Multisystem, a Atari persuadiu os a fundir a Flare Technology com a Atari, formando uma nova companhia chamada Flare II.	Impressed by their work on the Konix Multisystem, Atari persuaded them to close Flare and form a new company called Flare II, with Atari providing the funding.
Enviar para um processo	Send to process
O novo receptor para alerta de radar SPO 15L foi instalado, assim como dispensadores de chaff flare.	A new SPO 15L radar warning receiver was installed, along with chaff flare dispensers.
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Vocês poderiam me enviar um projétil?	And can you send me a bullet?
Você poderia me enviar um catálogo?	Could you send me a brochure?
Posso enviar um e mail daqui?	Can I email from here?
Eu posso enviar um fax daqui?	Can I send a fax from here?
Você pode me enviar um print?	Can you send me a screenshot?
O capitão decidiu enviar um explorador.	The captain decided to send out a scout.
E no final, mas não menos importante, temos Tyris Flare, que teve seus pais assassinados pelo próprio Death Adder.	The last is a longsword wielding Tyris Flare, an amazon, whose parents were both killed by Death Adder.
Enviar as alterações para um repositório remoto	Push changes to a remote repository
Não é diferente de enviar um texto.	It's no different than sending a text.
Prometo enviar um cartão postal da Atlanta.	I can promise to send you a postcard from Atlanta.
Quero enviar um pacote para o Japão.	I want to send a parcel to Japan.
Enviar	Push
Tom acabou de me enviar um e mail.	Tom just sent me an email.
Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta	Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
Enviar um sinal de kernel ao processo em depuração	Send a kernel signal to the process being debugged
Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms.	Now it's I want to have a feeling, I need to send a text.
Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax.	Both Tom and Mary didn't know how to send a fax.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
Enviar ficheiros RAW para um editor externo em linha de comandos	Send RAW files to external editor on command line
Enviar um relatório de erro para ajudar a resolver este problema	Send an error report to help fix this problem
Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal.	A friend of mine asked me to send her a postcard.
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
A enviar informações do problema	Uploading problem information
Você vai enviar por correio?	Will you send it by mail?
Vou te enviar o link.	I'll send you the link.
Eu vou enviar a cada um de vocês uma copia grátis deste livro.	I'm going to send everyone here a free copy of this book.
Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web.	Kipi plugin to upload or update images to web galleries.
Se for recebida um notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .	If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .
Eu também acabei de enviar um email para a EFF , pedindo sua ajuda.	I also just sent an email with it to EFF, asking for their help.
Com a conspiração descoberta, ela ainda conseguiu enviar um aviso para Miguel Hidalgo.	With the conspiracy discovered, she still managed to get a warning to Miguel Hidalgo.
É pior enviar um homem inocente para a prisão do que deixar um criminoso em liberdade.	It's worse to send an innocent man to prison than to let a criminal go free.
Enviar todos os ramos e etiquetas	Push all branches and tags
A enviar informação sobre o problema	Uploading problem information
Pode enviar isso por e mail?	Can you send that by email?

Pesquisas relacionadas : Flare-up - Efeito Lens Flare - Calças De Flare - Gás De Flare - Enviar Um Mailing - Enviar Um Anexo - Enviar Um Choque - Enviar Um Post - Enviar Um Arquivo - Enviar Um Técnico - Enviar Um Breve - Enviar Um Tweet - Enviar Um Relatório

Exibir esta página em português