Como introdução, um lembrete do jornalista Michael Kavanagh	As an introduction, a reminder by journalist Michael Kavanagh
Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.	This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete.	I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder.
E ali está um lembrete para mim mesmo no topo Muita engenharia .	And there's my note to self at the top lots of engineering.
Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial.	They are then kept by the couple as a reminder of their special day.
Enviar para um processo	Send to process
Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail	Birthday reminder for E Mail contacts
E em todos os locais havia símbolos dos chineses em todo lugar, um lembrete constante.	And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder.
Deixem me fazer um pequeno lembrete de algo que vocês já esqueceram há muito tempo.	Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten.
Leonardo Sakamoto tem um lembrete para esse final de 2007 escravidão ainda existe no Brasil.	Leonardo Sakamoto has a reminder for this final days of 2007 slavery still happens in Brazil.
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Vocês poderiam me enviar um projétil?	And can you send me a bullet?
Você poderia me enviar um catálogo?	Could you send me a brochure?
Posso enviar um e mail daqui?	Can I email from here?
Eu posso enviar um fax daqui?	Can I send a fax from here?
Você pode me enviar um print?	Can you send me a screenshot?
O capitão decidiu enviar um explorador.	The captain decided to send out a scout.
Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado.	If there is no response within a week or two then a reminder is sent out.
Um lembrete a fonte da imagem em questão é a República Democrática do Congo (em azul).	As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue).
As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano.	The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus.
O exemplo da década de 1930 é um lembrete do quão pior as coisas poderiam ter sido.	The example of the 1930 s is a reminder of how much worse things might have been.
Enviar as alterações para um repositório remoto	Push changes to a remote repository
Não é diferente de enviar um texto.	It's no different than sending a text.
Prometo enviar um cartão postal da Atlanta.	I can promise to send you a postcard from Atlanta.
Quero enviar um pacote para o Japão.	I want to send a parcel to Japan.
Enviar	Push
Tom acabou de me enviar um e mail.	Tom just sent me an email.
Lembrete para os libertadores descartáveis plásticos ocupam muito espaço e não são biodegradáveis.	Mental note to the liberators throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade.
Aliás, este lembrete da minha filha me leva ao início da minha história.	Actually that reminder of my daughter brings me to the beginning of my story.
Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta	Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
Enviar um sinal de kernel ao processo em depuração	Send a kernel signal to the process being debugged
Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms.	Now it's I want to have a feeling, I need to send a text.
Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax.	Both Tom and Mary didn't know how to send a fax.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
O blog cingapuriano Everything Also Complain , acredita que um simples lembrete sobre os exames gratuitos já teria sido suficiente para divulgá los	Everything Also Complain believes a simple reminder that there are free pap smear screenings would have been enough
Enviar ficheiros RAW para um editor externo em linha de comandos	Send RAW files to external editor on command line
Enviar um relatório de erro para ajudar a resolver este problema	Send an error report to help fix this problem
Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal.	A friend of mine asked me to send her a postcard.
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth

Pesquisas relacionadas : Lembrete Para Enviar - Um Lembrete - Um Lembrete Gentilmente - Um Pequeno Lembrete - Criar Um Lembrete - Um Lembrete Breve - Um Lembrete Constante - Para Um Lembrete - Um Lembrete Austero - Recebeu Um Lembrete - Deixar Um Lembrete - Um Lembrete Gentil - Um Lembrete Amigável - Dar Um Lembrete

Exibir esta página em português