Translation of "enviar uma notificação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Notificação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se for recebida uma notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .
O emitente deverá então enviar uma notificação à contraparte dando lhe conhecimento do ( s ) número ( s ) .
The issuer should then notify the counterparty of the number ( s ) .
Se for recebida um notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .
If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .
Segundo Lino, a empresa nem chegou a enviar uma notificação extrajudicial ou um pedido por e mail já foi logo apelando para o processo.
In Portuguese, Folha is similar to the English word for Journal .
original deverão estabelecer o ( s ) número ( s ) de identificação único ( s ) para a ( s ) nota ( s ) promissória ( s ) . O emitente deverá então enviar uma notificação à contraparte dando lhe conhecimento deste número .
At this time the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland and the original issuer should agree unique identification number ( s ) for the promissory note ( s ) .
O BCE deve enviar imediatamente aos BCN i ) uma notificação de recepção contendo informação resumida sobre as actualizações de ST processadas e executadas com êxito no conjunto de dados de ST do BCE
The ECB shall immediately return to the NCBs ( i ) an acquisition acknowledgement containing summary information of the FVC updates that have been processed and successfully implemented in the ECB 's FVC dataset
Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
Show Notification Tray Icon
Notificação Daemon
Notification Daemon
Notificação legal
Legal notices
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Submit a question for FAQs
A senhora Comissária vai enviar uma missão.
You are going to commission a fact finding mission.
Não se esqueça de enviar uma postal
Don t forget to send a postcard!
Não consigo descobrir como enviar uma imagem.
I can't figure out how to upload an image.
Até minha avó pode enviar uma mensagem.
Even my grandma can send a text.
Vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.
Vou enviar uma carta para minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Eu prometi enviar uma carta a Tom.
I promised to send Tom a letter.
Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary.
Tom decided to send a message to Mary.
Apresenta uma notificação quando chega uma nova mensagem de correio electrónico
Get notified when new mail arrives
Enviar
Push
Vou te enviar uma fotografia da minha família.
I am sending you a picture of my family.
Eu vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.
Irei enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.
I would like to send a package to Japan.
Permite enviar uma janela para outra área de trabalho.
Enables you to send a window to another desktop.
Eu irei enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send a letter to my mother.
Será publicada uma notificação sobre este quadro em Janeiro de 2005 .
A notice on this framework will be published in January 2005 .
Notificação de correio electrónico
Mail Notification
Notificação de objecções 1 .
Notice of objections 1 .
Isso me lembra, que devo lhe enviar mais uma carta.
That reminds me, I must post that letter.
Eu escrevi uma resposta, mas me esqueci de apertar enviar .
I wrote a reply, but I forgot to press send.
Enviar para processo
Send to process
Git A enviar...
Git Pushing...
Git A enviar
Git Pushing
Enviar as Imagens
Send Images
Monitor da Área de notificação
Notification Tray Monitor
Artigo 22º Notificação e informação
Article 22 Notification and information
Quadros de notificação do PDE
EDP notification tables
Se deixares a senha em branco, tentará sem enviar uma senha.
If you leave the default password empty, it will try without a password.
e ii ) enviar uma confirmação de boa execução ao BCN ligado .
and ( ii ) send a positive acknowledgement to the connected NCB .
Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal.
A friend of mine asked me to send her a postcard.
Akonadi, Utilitário da área de notificação
Akonadi Tray Utility
Enviar para um processo
Send to process

 

Pesquisas relacionadas : Enviar Notificação - Uma Notificação - Uma Notificação - Enviar Uma Digitalização - Enviar Uma Rejeição - Enviar Uma Resposta - Enviar Uma Resposta - Enviar Uma Oração - Enviar Uma Aprovação - Enviar Uma Missão - Enviar Uma Mudança - Enviar Uma Idéia - Enviar Uma Enquete - Enviar Uma Consulta